byDr. Mohammed Yunus
First Edition Published in 1994
A History of Arakan: Past and Present, by Dr. Mohammad Yunus,
President of the Rohingya Solidarity Organisation (RSO), Arakan, is a a
welcome addition to the present stock of our knowledge about the history
of Arakan and her interrelation with neighbouring lands of Burma and
Bengal.
It deals mainly with the advent of Islam in Arakan about 800 C.E. and
the eventual growth of Muslim community through thick and thin into a
major Rohingya community of the country.
One can say unhasitatingly that for the first time Dr. Yunus has been
able to offer, even if in a skeleton form, a connected and continuous
history of the Rohingya community of Arakan from the earliest down to
the present time. He has explored an enormously wide field in digging up
a great variety of new materials drawn from an impressive number of
references. Specially commendable in this work is the forging of all the
material under his command towards a new direction of studying the
history of the Rohingya Muslim community in the perspective of the
impact of Islamic civilization on Southeast Asia, not merely considering
it as a part of the national or political history ofBurmaorMyanmar.
Indeed, when we turn our gaze to the whole situation ofSoutheast
Asiaand find, to our amazement, the statistic of the Muslims exceeding
50% (fifty percent) of the total population of the region, we can easily
realize the importance of the community history of the Muslims of
different areas of the region. Because, even though the Muslims of
Arakan, like as those ofThailand,Philippines,CambodiaandVietnam, are
suppressed and repressed from time to time out of sheer communal enmity
of sister-groups, yet we realize that the grand islamic civilizing
impact on the region has come to stay.
Apart from the history of the Muslim community of Arakan, Dr. Yunus
has shown this extraordinarily rich and fertile land as falling into a
bone of contention between geographically adjacent Bengal and
religiously homogenious Burma since time immemorial, which unwittingly,
unnecessarily and unjustly preved upon the Rohingya Muslim community
with beastly ferocity, breaking thereby the hearth and home of the once
majority community of the Arakan region and driving a sizeable number of
them out of the land.
In this study the author has also raised a few moot points inviting
the interest of the researchers as to the real cause of the fleeing of
King Narameikhla from Arakan toBengalin 1404 C.E. Was it due to communal
discord or owing to mere political aggression of the King of Burma?
Another moot point attracting the attention of the researchers relate to
ascertaining the real intention of the eleven Arakanese Kings from 1430
to 1531 behind adopting Muslim names alongwith their Arakani names. Was
it due to their adoption of Islam as a religion or just for political
expediency.
A third point calling for close investigation lies in finding out the
causes of the political failure of the Muslim community of Arakan and
Burma or Myanmar in spite of the enormous growth of the Muslim
population in the region along with Muslim cultural and administrative
influence in Arakan: whether it lay in the field of education,
intellectual failure or greed of wealth?
Such a full-dressed investigation alone canhelp the Muslim community
of Arakan and Myanmar to determine and delineate a realisitc attitude
towards living peaceful and cherishable lives within and outside of the
country adopting a befitting useful point of view towards the politics
of the country like s the Muslims of Ceylone, those of France. West
Bengal orBangladesh. In the meantime, we may expectantly look forward
towards wider and deeper research, investigation and integration of data
and facts in these fields.
In spite of some minor compositional weaknesses of the work as a book
of history, it deserves wide popularity as “Arakan: Past and Present”
and I am sure, it will prove its mettle amongst specialists as well as
general readers throughout the world.
Dr. Muin-ud-Din Ahmad Khan
Professor of Islamic History & Culture
ChittagongUniversity
Chittagong,Bangladesh
In my opinion by Sufi A.M. Waheed
This is the first time that we are having a history of Arakan in a
consolidated and comprehensive form. Dr. Mohammed Yunus must have taken a
long and deep search to compile the glorious past of Arakan, where the
two sister communities, the Rohingyas and the Rakhines lived in peace
and harmony.
In my opinion, this book will be a milestone in the freedom movement
of the people of Arakan, as the lesson from the history inspires a
nation for independence and for achieving fruits of independence. As
much all the freedom loving Rohingyas must go through it and should
possess a copy of it as a precious belonging.
SUFI A.M. WAHEED
Ex. Electrical Adviser and Chairman
Electricity Licencing Board
Government ofBangladesh
Opinion by Dr. Ali Ahmad
I feel great pleasure to know that ‘A History of Arakan: Past and
Present’, containing all sorts of information of the Arakanese
(Rohingya) Muslim is going to be published. This attempt of Dr. Mohammed
Yunus, President of the Rohingya Solidarity Organisation (RSO) and an
undisputed leader of the Arakanese Muslims, is a timely contribution to
the on-going national movement of their independence.
I wish for a peaceful publication and wide circulation of the book and pray for a long and happy life of the author.
DR. ALI AHMAD (M.A., Ph.D)
Professor
Dept. of Islamic History & Culture
UniversityofChittagong
Chittagong,Bangladesh
Preface
After a little over two centuries under colonial rule Arakan — the
once flourishing maritime Muslim Sultanat extending from Dhaka and
Sandarbans to Moulmein, a coastal strip of a thousand miles in length
and varying from 150 to 20 miles in depth — has now become almost a
forgotten land. The irony is that a full, comprehensive history of
Arakan has not yet been complied by any unbiased historian.
Whatever sofar have been written about the events that took place in
Arakan by modern historians are found either as a separate chapter in
the books of history or as titbits here and there in other subjects
written with relevance to the history of Arakan. The old Arakanese
chronicles, and books and articles written in Burmese language on Arakan
by different authors are controversial and some time derailed far away
from truth. There are concrete evidences of distortion of the history
and heritage of the Arakanese people by vested interest of prejudiced
and powerful groups. The world is still, more or less, in the dark as to
the realities that governed once the lives of the people of Arakan. one
cannot draw the right conclusion in the matter of socio-culture,
political and religious life of the people of Arakan without in depth
studies of the contemporary histories ofIndia,
Bengal,Tripura,BurmaandSouth-east Asiain particular and the Islamic
world in general which had, in the course of a long period, close
interrelation and interaction with Arakan. To fathom the truth it is
important also to study various chronicles written about the region,
coins and other archeological findings, monuments and shrines, language
and scripts and names of places, rivers and mountains etc. etc. that
bear considerable reflections on the history of Arakan.
There is not the slightest doubt that those who occupied Arakan and
wished to colonise it forever are deliberately distorting the historical
facts to fulfil their sinister design. They use all weapons —racial,
religious, political, economic and propaganda — to mislead and divide
the two sister communities of Arakan. Today they shamelessly claim that ”
there is no such thing like Rohang and Rohingya inMyanmar(Burma); it is
invention of certain insurgent groups.” It is hoped that as the pages
of this treatise are unfurled, all the misunderstandings, delusions,
false notions and misleading interpretations shall be removed from the
minds of unbiased readers.
The colonisers of Arakan and their fanatic collaborators have done
much wrong to our nation by misleading innocent people. Much water had
flowed down the Kaladan. It is time that the two sister communities
should be able to learn a good lesson from the bitter past, recognise
the machination of the enemy, amend their wrong attitude and join hands
for the restoration of their glorious past. I wish that this humble work
may serve as an eye-opener to our sister community whose appreciation
of the realities of Arakan is inevitable for a peaceful and prosperous
future. The ur ge to write this short history on Arakan has been
intensified in the backdrop of our enemy’s attempt to completely erase
the truth of our past and legacy as an indigenous ethnic community of
Arakan. It is to be noted that I am not a professional historian; only
the prevalent circumstances had compelled me to take up this job. In
spite of various shortcomings and handicapped by dearth of source
material this task has been undrtaken with hope that it may serve as a
harbinger of truth in Arakan.
Research into the history of a nation is not one man’s job; it is a
collective and continuous responsibility of its people. I shall consider
myself fortunate enough if this humble work would serve at least as a
book of reference for future researchers of the history of Arakan. As an
acknowledgement of thanks to those who had a part in making this work
possible, I would like to register the name of my colleague Br. Mohammed
Ali, first, who had very kindly collected various source materials for
me. I offer my grateful thanks also to Br. Prof. Mohd Zakaria and Br.
Sayedur Rahman who continuously encouraged me to undertake this work and
provided me with most valuable advice time to time. My sincere thanks
are also due to Brother Rashid Ahmend who has ungrudgingly carried out
repeated typings of the manuscript amid various preoccupations. I would
like also to convey my thanks to those who had gone through the
manuscript and made valuable suggestions. May Allah Almighty shower His
bountiful blessing upon them.
Above all and everything all praises and thanks are due to Allah
Subhanahu Wa Taala without whose infinite mercy and blessings, I could
not have mustered enough courage to undertake this work. I expect
nothing but the sweet pleasure of Allah Almightly only in carrying out
this work
He is the best of seers.
Dr. Mohammad Yunus
Introduction
The present rulers of Burma claim that it’s overall indigenous ethnic
population – comprising eight major ethnic communities viz Burman,
Shan, Kachin, Karen, Kayah, Mon, Chin, and Rakhaing (Arakanese
Buddhist), subdivided into 135 ethnic races—are descendants of Mongolian
races only. They categorically deny that Burma has any indigenous
ethnic race belonging to Arian stock including Rohingya (Arakanese
Muslim). Every people in present – day Burma having Indian features are
being treated as either foreigners or descendants of foreigners, Kala,
no matter how long one might have been established there. Being ignorant
of the real history, most of the casual observers confuse people with
Indian features with descendants of the Indian immigrants who entered
Burma in thousands during British colonial era as in other countries of
Southeast Asia. A strong mispropaganda against Rohingya from the part of
the Burmans as well as our sister community of Arakan, the Magh, also
blurs the truth to some extent.
But who are the real foreigners in Arakan? Is Arakan purely a state
belonging to the people of Mongolian stock? Efforts have been made to
give appropriate answers to the above questions in this work.
In historical perspective Arakan is more a frontier province of
Eastern India than a province of Burma. From very early days till thee
arrival of the Mongolian and Tibeto -Burmans in the tenth century Arakan
was an Indian land with a population similar to Bengal. The spread of
Islam in Arakan during those early times and the impact of Islamic
civilisation on Arakan particularly after Bengal became Muslim in 1203
is well known. The Arakanese Buddhists (Rakhaing) who are counted among
the Mongolian stock, by the Burmans, are in fact descendants of Arian
Maghada Buddhists migrated from Bihar in India around 8th century C.E.
who were later assimilated by the invading Mongolians. But the Arakan
with both Muslim and Buddhist population had always maintained an
independent status although before the establishment of Mrauk-U dynasty
by Solaiman Shah (Narameikhla) in 1430, there was from time to time
Burman and Mon interference.
From 1430 to 1638 except a few usurpers all rulers of Arakan had been
the descendants of converted Muslim King Solaiman Shah (Narameikhla)
who was reinstated to the throne of Arakan by Bengal King Sultan
Jalaluddin Mohammad Shah. For hundred years from 1430 to 1530 Arakan had
extremely cordial relationship with Bengal to the extent of calling it
by historians as feudatory to Bengal. It’s boundary never extended
beyond what was during the conquest of Arakan by Bengal Sultan. But with
the change of hands in power in Bengal in 1538 the Arakanese King Zabuk
Shah occupied part of south eastern Bengal including Chittagong for the
first time in 1540. But it lapsed back again to Bengal Sultans. For
almost a century, from 1582 t0 1666, Chittagong remained under the
affective rule of the Arakanese.
With close relation with Bengal, which includes Cittagong, since 1430
and the territories of present – day Chittagong and Arakan falling
under the same jurisdiction of erstwhile Arakan for about one century,
how can one perceive that Arakan could not have pre -British Muslim
settlements with the people of Chittagong? The long establishment of
Muslim community in Arakan, tracing to the remote past, can not be
denied by any unbiased historian. But the fact is that their number and
power grew substantially since the establishment of Mrauk-U dynasty by
Solaiman Shah.
After the occupation of Chittagong in 1582, the Arakanese kings had
to rely on the cooperation of the Portuguese to counter the Moghuls, now
in control of Bengal. However, after 1638 change over, the weakened
Buddhist kings of Arakan depended on them so much so that the frontier
province of Chittagong became a haunt of Firingi (Portuguese) pirates. A
traveller of 1650 writes: ”In Chittagong, the Portuguese set up a kind
of sovereignty and associating with pirates and bandits of all
nations…committed daily robberies by sea and by land.” They ravaged the
whole of Lower Bengal, depopulated it and turned it into wilderness.
These obnoxious activities of Portuguese accompanied by Maghs earned the
Maghs the ignoble name of ‘Pirate’ which is the only reason why the
Buddhists of Arakan disown this name today.
The granting of shelter to ill-fated Moghul prince Shah Shuja by the
Buddhist king of Arakan, Sanda Thudamma, and his subsequent murder there
resulted in further deterioration of the already sour relationship
prevalent between Moghuls and the Arakanese leading ultimately to the
loss of Chittagong forever. After the massacre of Shah Shuja and his
followers till final occupation of Arakan by Burma, there had been
internecine fued between the two sister communities enabling the Burmans
could be able to legistimise their occupation of Arakan in the process
of gaining independence of Burma from British, history is replete with
irrefutable facts that they had always been foreign aggressors and
occupation forces in Arakan.
The Burman mind is consistently haunted by the apprehension that one
day the history of Arakan might be repeated and they have to wash their
hands off Arakan. To preclude this, they have resorted to wiping out,
the potential danger in their eyes, the Muslims of Arakan. The ethnic
cleansing operations being launched off and on against Rohingyas is the
result of this deep – seated fear the Burmans are harbouring secretly in
their heart.
Chapter I – The land and the people
Geography
Arakan – now a western province of Burma – had been an independent
country till 1784 C.E. As with other countries, the geography of Arakan
has had important influences on the course of its history. That Arakan
managed to maintain itself as an independent kingdom until almost the
end of the eighteenth century was mainly due to its geographical
position.
The total area of Arakan during the British period was approximately
20,000 sq. miles. It is a narrow mountainous strip of land along the
eastern coast of the Bay of Bengal. It stretches north and south; wider
in the north and tapering down to the south. It touches Bangladesh in
the northwest, India in the north and Chin Hills in the northeast. It is
cut off from Burma by a long range of near-impassable mountains, of
Arakan Yoma, in the east making it a natural physiographic unit. It has
176 miles long maritime and land boundary with Bangladesh which
traditionally serves as ‘Gate Way to the Far East’ Its 360 miles long
coastal belt in the west makes Arakan esy for sea communication. This
rendered Arakan possible that Buddhism reached there earlier than Burma.
Islam’s arrival to Arakan and adjacent coastal regions of what is now
Chittagong five centuries earlier than mainland Bengal also attributes
to its geography.
In all, there seven rivers in Arakan: the Naf, Mayu, Kaladan, Lemro,
Ann, Tangup and Sandoway; the Naf serving as the boundary line between
Arakan and Bangladesh. The Kaladan is the longest one; it rises from
beyond the Arakan Hill Tracts and flows into the turbulent Bay of Bengal
at Akyab, the seaport and capital city of Arakan. Like Kaladan the rest
of the rivers also flow into the Bay with some variations. All of these
rivers are tidal and easily navigable all the year round. None of its
rivers rises in Burma, and throughout its history its water
communications with Bengal were much easier than its overland
communications with Burma. Therefore the flourishing of certain religion
in certain period in Bengal – Buddhism, Hinduism or Islam – has had
strong influence on the religious predominance over Arakan during the
same period. Arakan is in fact a continuation of Chittagong plain.
Because of north Arakan’s close overland ties with East-Bengal it is
found that after Bengal became Muslim in 1203, the resulting cultural
and political influence of the Muslims was of great significance in the
history of Arakan.
The spread of Islam by land further intoBurmaafter the Muslim
conquest of Arakan in 1430 was prevented by the difficult mountain
barrier existing between the two countries. Arakan is a land of
mountains, thick forests, rivers and creeks. Bulk of the total land
surface area is covered with forests. Northern part of Arakan is wider
with alluvial deltaic plains where as the southern portion is narrow and
rocky. There are a number of off-shore islands in the Arakan coast of
which the Ramree and the Cheduba are the largest. There is a deep water
natural harbour in the coast off the Ramree island a few miles northeast
of Kyaukpyu township. This deep sea natural harbour can accommodate
large ships likeU.S.7th fleet. The alluvial soil of the Mayu, Kaladan
and Lemro valleys in north Arakan is so fertile that once the area was
popularly called Dhanavati or granary of rice. The growing of rice in
Arakan became so extensive and successful that the surplus product till
the beginning of the Second World War, was used to be exported in huge
quantities toChittagong,Calcutta, Madaras,Colomboand Kochin. In 1950s
Akyab alone had 50 rice mills most of which remained working round the
clock the whole year.
Apart from rice Arakan is famous for its naturally grown teak. The
Arab traders of early times who established small trading colonies in
Arakan were particularly attracted by the rich natural resources of the
land and a courteous people. They used to build and repair ships with
Arakanese iron wood known as Pyinkadow during their short stay before
continuing their onward journey. Besides Pyinkadow Arakan’s forests
produce naturally grown teak and good quality timber. Bamboo is
plentiful. Arakan is also ideal for rubber and tea plantation. It’s long
coastal belt is rich in fish and produces high quality shrimps in the
dams built along the estuaries of tidal creeks and rivers. Arakan is
also rich in mineral resources. There are confirmed reservoirs of
petroleum and other mineral resources but until now totally untapped.
There are, in total, 17 townships in Arakan. Akyab, situated at the
mounth of Kaladan river in the northern Arakan, is the capital city
which also serves as the main seaport of Arakan. Communication within
Arakan is done mainly by water routes. The inland road communication is
very poorly developed. There is no railway. Communication with
properBurmais done mainly by air and by sea. There are also Three
overland connections with properBurmathrough mountain passes across
Arakan hill range. The Ann and Tongup pases are now in a much better
position than before when it could be used only in dry season. The
climate is moderate. There are three distinct seasons: winter, summer
and rainy with annual rainfall of approximately 200 inches.
Etymology of Arakan
The term Arakan is definitely of Arabic or Persian origin having the
same meaning in both these languages. It is the corruption of the world
Arakan plural of the word Rukn meaning a pillar. The fundamental tenets
of Islam are called ‘five pillars of Islam’. Thus the word Arakan
signifies thelandofIslamor peace. It is difficult to as certain since
when the application of this term to the region now known as Arakan
began. But almost certain is the fact that the name Arakan became
popular after the Muslim conquest of the country in 1430 C.E. Since
Persian was the court language of the then independent Bengal Sultans
who conquered Arakan and which continued to be the official language of
Arakan up to 1845, the Arakan kings who maintained excellent relation
with the Bengal Sultans might have given it its name of Arakan. The
Arakan kings were well versed in Persian. “It took a hundred years for
the kings (Arakan kings) to learn the doctrine of Islam. When it was
well understood they founded what was known as the Arakanese Empire”.1
The authors of the Ain-i-Akbar, Baharistan-i-Ghaibi and
Siyar-ul-Mutakherin write it as Arkhang, which appears also with a
slight change in Alamgirnama and Fathya-i-ibria is close to the name
Arakan. Medieval Portuguese and other European travellers mentioned it
Arracan, Arracoo, Orrakan, Arrakan and Van Liscoten writes it Arakan
which is nearest to the modern name.2
One of the coins found in Arakan and preserved in theIndianMuseum,
Culcutta, minted by Sultan Bahadur Shah dated 965 A.H. (1557-58 C.E.) is
inscribed in Persian with Kalimah on the obverse side and mint name
Arakan on the reverse side. Similar coins minted by his predecessor
Sultan Muhammad Shah 962 A.H. (1554-55 C.E.) with inscriptions of mint
name Arakan was preserved in Indian Museum, Calcutta. Muhammad Shah’s
coins with the same reading are also found to be preserved in the
British Museum. A historian commented: “It is true that in Persian
source books the name is written as Arkhank and its slight variations.
It might be that the term either as Europeanised form or as pluralised
form of Arabic term -piller was more familiar to the mint master than
any other forms of name of the country and in this form he probably
engraved the word as mint name”.3
From the above inscriptions of the coins it can be concluded that the
name Arakan was in use since at least mid 16th century. The name Arakan
did not appear as a solidary instance in the above languages. Different
important places, rivers and mountains in Arakan also bear names of
Persian or Arabic origin. For example: the name of the capital city
ofArakanis Akyab (Ek-ab) meaning land of one water in Persian
likePunjab(panj-ab) meaning land of five waters. The names of rivers:
Kaladan (intellectual), Naf (nerve), Kulapanj (fifty learned men) are
also of either Persian or Arabic origin testifying to the fact of
Islamic sway over the region now know as Arakan. Thus the terms Arakan
and Arakanese are attributed to Muslims.
Unfortunately some historians, quite misleadingly, use the term
Arakanese synonymous with Magh (Rakhaing) alone although in general
sense all the people of Arakan, Muslims as well as Buddhists, should be
called Arakanese. The Magh Buddhists of Arakan who call themselves
Rakhaings translate the term Arankanese as Rakhaing in Burmese language
giving the impression that Rakhaing and Arakanese are synonymous
excluding Muslims from the term Arakanese since Muslims are not
Rakhaings. But the fact has been elucidated clearly by a famous British
Army General who had taken part in the Arakan Campaign during the Second
Great War. He wrote: “When we withdrew…. was followed by a bitter
internecine struggle for land and power between the Arakanese and the
Maughs,4 two sections of the population attributing Arakanese to the
Muslims”. Maj. Anthony Irwin, another British officer who served in
Arakan front wrote: “At first the Maughs had it all their own way, for
they were better organised and better armed, having a fair sprinkling of
rifles. But as they pushed north, so they met up stiffer and more
organised resistance and were not only held but forced to retreat, for
they are, man to man, no match for the Mussulman Arankanese”5 clearly
attributuing the term Arakanese to the Muslims.
Roang/Rohang/Roshang (old Arakan)
The term Roang / Rohang / Roshang — the old name of Arakan — is of
much antiquity. It is probably the corruption of Arabic term Raham
(blessing, mercy) meaning thelandofGod’s blessing. The Arab and Persian
traders of earliest days attributed this name to the old kingdom of
Vesali at least a century prior to the Chandras which country they used
to visit.6 The shipwrecked Arabs having been washed been washed ashore
on an Island in the west coast of Arakan called the land Raham Borri in
Arabic which means “the land of Allah’s blessing”.7 The term is still in
vogue with slight corruption in Burmese as Rambre while the English has
perverted it to Ramrhee. The land Jazirat-al-Rahmi or Rahma mentioned
by Arab geographers of 9th and 10th centuries may have bben referred to
thekingdomofRahamcorrupted later to Rohang/Roshang/Roang. Ibn
Khurdadhbih, an Arab geographer, says that Jazirat-al-Rahmi comes after
Sarandip (Cyelon) and contains peculiar unicorn animals and little naked
people.8 Al-Mas’udi mentions it as a riparian country after Sarandip
and on theIndian Ocean. Yaqut’s identification places it as the
‘farthest land of India’ towards the strait of Malacca (Bahr Salahit).9
While all these descriptions convey a vague impression that Rahmi or
Rahma was situated somewhere off the coast between the Bay of Bengal and
the strait of Malacca, it is very difficult to point out its exact
location. It may be pointed out that the word jazirah was used not only
to denote islands but also riparian lands. Solaiman, the merchant who
lived in the middle of 9th century mentions that the king of Rahmi was a
powerful ruler with 50,000 elephants and an army of 150,000.10
Elephants are even nowadays found in large numbers in Arakan jungles
and the hilly regions ofChittagongdistrict. On the whole, therefore, it
may be assumed that Jazirat-al-Rahmi of the Arab geographers was
attributed to thekingdomofRahmias a country of the Mogen (Magh), the
Buddhist population of Arakan.11
Sir A.P. Phayre finds etymological relation between Rahmi of the arab
writers with Ramu. In his opinion Ramu, a place in southernChittagong,
is but the remnant of the powerful kingdom which is confused by the
arabs as Rahma, Rahmi or Ruhmi. The view of Sir A.P. Phayre cannot be
taken as correct because of the fact that “Ramu was never more than a
principality, the existence of which can never be authoritatively put
before the 15th century A.D. It was often times under the Arakanese
subjugation and practically nothing is known about its independent
position in any time of history. Even if it is supposed that the kingdom
might have existed in the 9th and 10th centuries A.D, then it may be
said with confidence that it ws never so a big kingdom as to be a sub
continental power. Being a small kingdom it could hardly exercise such
military power as to contest with some principal northern Indian powers.
In fact, the descriptions of thekingdomofRhamiof the Arab writers
hardly correspond to the principality of Ramu”12 but fit to
thekingdomofRohang. In Rashiduddin’s work complied in 1310 C.E. the name
of Arakan appeared as Rahan closely resembling to Rohang. He writes:
“The country of Rahan (Arakan) is subjected to the Khan”.13
That ancient Arakan was called by the name of Roang/Rohang/Roshang
was amply testified by many historians and chroniclers. “In Burmese
history Chuijang Kyatha it is mentioned thatBurmawas divided into three
parts, one of which was under the Chakma king. The Chakama selected one
of them as their king, named Shakalia (selected by all) who had no son
but a daughter named Manikbi. Her husband sided with the Bangalees and
fought many battles with the Maghs in the country called Roang (Arakan)
in the year 1118-1119 A.D. (Vide Arakan History: Dengyawadi Aradafung,
pages 17 to 19). After Manikbi her son Manikgri became king. His son
Madalia became king after him. Then Madalia’s son, Rama Thongza, became
king. Rama Thongza’s son was Kamalchega. During his reign there was war
in Roang and the Chakmas migrated into that country”.14 The Tripura
Chronicle Rajmala mentioned that the Tripura king “Dhanyamanikya
occupiedChittagongand appointed Roshang Mardan Narayan (the conqueror of
Roshang) governor of the conquered country”. In another place of the
same chronicle it is mentioned “the king penetrated deep into Roshang
and conquered it. He built a fort in that place and posted troops to
strengthen his position. The king then returned to his capital
entrusting Roshang Mardan Narayan, the Tripura governor of Cittagong, to
carry the plan of complete subjugation of Roshang into effect”.15
The Maghs (Buddhists) of Bangladesh are categorised into two groups
namely Jhumia Maghs and Roang Maghs indicating that the Roang Maghs16
have come from what was known as Rohang and they belong to a separate
ethnic group of Arakan.
The celebrated 17th century Arakan court poet Shah Alawal who
composed the famous ballad on the lamentations of Ameena, the youngest
daughter of the ill-fated Moghul prince Shah Shuja after his death,
amply mentioned about thekingdomofRohangand Rohingyas. The poet
similarly referred to Rohang and Rohingyas in his two other popular
ballads: Saiful Mulk Badiuzzamal and Sikander Nama. Fro all the above
facts and evidences it has become crystal clear that indigenous name of
Arakan was Rohang, a term used first by Arabs.
The People of Arakan
There are two major ethnic communities in Arakan. The Rohingyas who
from the majority population of Arakan, as a whole, are the believers in
the religion of Islam and the Maghs (Rakhaings) who are the minority
profess the cult of Buddhism. The Arakan, before 1942, has been occupied
over its entire length by both Rohingyas and Maghs. During the 1942
anti-Muslim riotings the Muslims of southern Arakan had bben pushed to
the north where as the Buddhist Maghs took over the southern half of the
country where they now form majority.
There are a few tribes dwelling in Arakan hills who are mostly
animists. Their number is still insignificant. They are Kamis, Mros,
Chaungthas, Saaks, Chins, Chaws, Khaungtsos, Ahnus and Kons. The
principal races are however, the Mros, Kamis, Chaungthas and Chins.
The Rohingyas
The term Rohingya is derived from the word Rohai or Roshangee, a
terminology perverted to Rohingya.17 Rohai and Roshangee are terms
denoting the Muslim people inhabiting in the old Arakan
(Rohang/Roshang/Roang). Among the Muslim population ofChittagongtwo
distinct ethnic characters are found; one is known as Chatganiya and the
other Rohai. Although professing the same religion they have different
cultural habits. In fact the Rohais of Chittagong today are those Muslim
people who fled Arakan (Rohang) as a result of Burman atrocities after
the country was occupied in 1784 C.E. As many as 50% of the total
population ofChittagongdistrict are Rohais who trace their ancestoral
origin to Arakan. The Rohingyas trace their origin to Arabs, Moors,
Turks, Persians, Moghuls, Patthans and Bangalees.18 A British army
officer who served in the Arakan front during Second Great War remarked
abot the ethnic character of the Arakan Muslims as follow:
“and to look at, they are quite unlike any other product
ofIndiaorBurmathat I have seen. They resemble the Arab in name in dress
in habit. The women and more particularly the young girls, have a
distinctive Arab touch about them”.19
The developement of the ‘Rohingya Language’ is most curious. It is an
admixture of different languages developed during a course of more than
one thousand years. It is worthwhile to mention herein that the
official language of arakan had been Persian since the days of early
Mrauk-U kings till 1845, 22 years further beyond the conquest of Arakan
by the Britishers. During Mrauk-U period contact with bengal was so
cordial and deep that Bengali literature had flourished in the court of
Arakan. Many famous Muslim court poets who seved the kings of arakan
like Shah Alawal, Daulat Qazi, Magan Siddiqi etc. wrote in Persian and
Arabic or in the mixed language, Rohingya, which they developed among
themselves and which was a mixture of Bengali, Persian, Arabic and
Arakanese (Rakhaing). Although the Rohingya Language was widespread
during the era of Arakan Kings20 today its existence as a written
language has diminished as it was mainly destroyed by the Burman
invaders in 1784 and not preserved well by subsequent colonialists.
The Maghs (Rakhaings)
The world Magh is undoubtedly of Bengali origin, but the exact
significance of the word and the ultimate derivation are not clear. The
most satisfactory derivation is the one which connects it to the ancient
kingdom of Magadha-raj family inIndia. Buddhist ascendancy began to
wane after the downfall of Maurya dynasty inINdiato which Asoka belonged
at the beginning of the Christian era. During the successive eight
centuries there was a struggle between Buddhism and an ineluctable
Brahmanised Hinduism. There in Magadha, oldBihar, the Buddhists were so
seriously persecuted by the chauvinist Hindus and rival Mahayana
Buddhist sects that the Theraveda Buddhists were compelled to flee
eastward who took shelter in Vesali reigned by Hindu Chandra Kings.
Since then they have been called Maghs. But the purity of Arian blood in
these Magadah immigrants was lost as a result of intermarriages between
them and their co-religionists — the Mongolians and the Tibeto-Burmans —
who overwhelmed the region for nearly five centuries since 957 C.E. The
new hybird, having Indian and Mongolian blood manifesting in their
features, could be easily discerned from common purely Mongoloid and
Tibeto-Burman reces of today. Thus the present day Buddhists found in
Arakan undoubtely trace their origin to Magadah, but that they have been
assimilated with the Mongolians and lost the Indian character.
The derivation of the word Magh would probably be Magadhi (the
adjective for m of proper name) -Maghi – Magi – Mog or Magh. The new
English dictionary states the words Mog, Mogen, Mogue, appear as names
of Arakan and the people in 15-16th centuries.21 Ralph Fitch the 16th
century English traveller, identified Arakan as the country of Mogen.
Today both the Maghs of Arakan andBangladeshdisown this name and claim
that this is the coinage of the Englishmen just as they have coined
words of similar type. The British came to the East in 18th century but,
as stated above, the term Magh was prevalent even in the seventh and
eighth centuries. Thus it is clear that the word Magh is not a wanton
coinage of the Englishmen as is considered by most of the present day
Buddhists of Arakan andBangladesh.
But the question is why they disown this name? The fact is that for
more than 2 centuries from the middle of the 16th century till 1784, the
year of Burmese conquest of Arakan, the Maghs of Arakan in collusion
with Portuguese freebooters caused such an agonizing terror and
consternation in the minds of the people ofBengalthat the word Magh
became synonymous with pirates. The fierceness, cruelty, lawlessness and
their obnoxious activities had led the land under their occupation to
earn the ignoble name of Magher Mulluk which means a land without law,
justice and order.22 Magher Mulluk has become a proverbial saying in
Bengali language meaning lawlessness. Some historians doubt as to
whether those relentless and rapacious Magh raiders who plundered and
carried out depredation excursions belong to the same racial stock of
the Magh Buddhists who now live in Arakan andBangladesh. With all facts
and accounts available the re remains not the slightest doubt as to the
ancestory of the present day Maghs to those of the marauding Maghs of
Arakan. An account of the mid-seventh century historian Shahaduddin
Talish suffices to authenticate the fact that those Magh marauders
belonged to thekingdomofArakan. “Arracan pirates, both Magh and Firingi,
used constantly to (come) by water route and plunderBengal. They
carried off the Hindus and Muslims, male and female, great and small,
few and many, that they could seize, pierced the palms of their hands,
passed thin canes through the holes, and threw them one above another
under the deck of their ship. In the same manner as grain is flung to
fowls, every morn and evening they threw down uncooked rice from above
to the captives as food.”23 The Maghs have earned such a bad name during
last many centuries that it has become a great shame for their
descendants of today to own the name Magh. Instead they started calling
themselves Rakhaing the derivative of which is directly related to
Arakan and Muslims.
According to Arakanese chronicles, the word Rakhaing is derived from
Rakkapura or thelandofRakkash– a savage man – eating people called Bilo
(orge) — that stands for the Pali word Rakkha or Raksasas. Rakkash
signifies a monster half man half beast. The claim of the Arakanese
chronicles is based on mere mythological legendaries. There is no
historical evidence, whatsoever, to substantiate the claim of the
Arakanese chronicles. The term Rakhaing is in fact the corruption of
Roang / Recon, the old name of Arakan.24 Sidi Ali Chelibi, a Turkish
navigator belonging to the middle of the sixteenth century, writes it
Rakanj. It is also possible that the Mongolian Burmans, because of their
phonetic difficulties in pronouncing Arabic words beginning with the
alphabet Alif omit it and thus pronounced Arakanas Rakan. However, these
terms — Rakan, Rakanj, Arkhank, Recon, Arraco, Arrcan — used by
different historians are all related to either Roang or Arakan. It is in
no way related to Rakkapura as claimed by Arakanese chronicles.
The spoken language of maghs — Maghi or Rakhaing — as they call it,
is not a separate language but pure Burmese with slight phonetic
variations. There is no separate written Rakhaing language. Historians
commented on the Rakhaing language as follows: “The question of the
emergence of Arakanese (Rakhaing) language is more difficult. Whether it
was the language of the Mongolian invaders of the 10th century or
whether it filtered across the mountains after contact withBurmain the
11th and 12th centuries is undecided. As Arakanese (Rakhaing) language
is the same as Burmese, being merely a dialect , to suppose that it was
the language of the invaders is to contend that the Mongolians who
extinguished Chandras spoke the same tongue as those who afterwards
became predominant in theIrrawaddyplain. If the contrary is postulated,
and it is argued that the Burmese language, coming over the mountain
road, impinged upon the Mongolian speech of the then Arakanese and
created modern Arakanese. Linguistic difficulties are raised which are
difficulties are raised which are difficult to resolve, this question
awaits judgement.”25
References
1. Arakan’s place in the civilisation of the Bay in Journal of the
Burma Research Society (JBRS), Fiftieth Anniversary Publications No. 2,
p. 491-2
2. A History ofChittagongby Dr. S.B. Qanungo Vol. 1, p. 232
3. Ibid, p. 194
4.Defeat into Victory by Field Marshal Sir William Slim, p. 146
5.Burmese Outpost by Anthony Irwin pp. 21-22
6. Rohingya’s Outcry and Demands p. 36
7.Burma, anArabLandof the East by Ch. Mohd. A.F. Hazary in theDaccaReview, p. 35
8. Ibn-Khurdadhbih, op. cit. p. 65
9. Al Mas’udi, Muruj al-dhahab Wa-Ma’adim al-Juwhar,Cairoedition, 1938, Vol.
1, p. 129-130
10. Silsilat-al-Tawrikh, extract translated in Elliot, Op. cit. p. 5
11. History ofChittagongby Dr. S.B. Qanungo Vol. 1, Page 233
12. Ibid p. 76-77
13. History ofIndiaas told by its own historians ed. HM Elliot and J Dowson 1, 73
14. Bangladesh District Gazetteers, Chittagong Hill Tract p. 33-34
15. History ofChittagongby Dr. S.B, Qanungo Vol. 1, p. 159-60
16. Bangladesh District Gazetteers,Chittagongp. 115
17. Burman, an arab land of the East by Ch. Mohd. A.F. Hazary
18. M.A. Rahim, Reader in History, social and Cultural History of
Bengal, Vol. 1 (1201-1576), University of Karachi, Pakistan Historical
Society, 30, New Karachi, Co-Operative Housing Society, Karachi-5
19. Burmese Outpost by Anthony Irwin p. 22
20. The Muslims ofBurma, A study of a Minority Group by Moshe Yegar 1972 p. 25
21. Footnotes in the article ‘King Bering’, JBRS Fiftieth Anniversary Publicaitons
No. 2 p. 443
22. Ibid
23. Fathya-I-Ibriya p. 183
24. Bangladesh District Gazetteers,Chittagong, p. 115
25. Arakan’s place in the civilisation of the Bay in JBRS, Fiftieth Anniversary Publications No. 2, p. 489
Chapter II – Early History
TheKingdomofDhanavati
All available historical records, traditions, accounts and chronicles refer to the
conclusion that in time in the long past Arakan was a Hindu land.
Chronicles record a line of kings reaching back to the year 2666 B.C.
More certain is the kingdom of Dhannavati a city that flourished on the
bank of lemro river about 40 miles northwest of Mrauk-U (Mrohaung), the
ancient capital of Arakan, around first century Christian Era.1
Archeological findings indicate that before 8th century the area now
known as Arakan had been for many years the seat of Hindu dynasties.
Adjacent to Arakan, in the Ganges delta, the contemporary to Arakan, in
theGangesdelta, the contemporary religion was also Hinduism. Four
hundred years before the Chandras, Fa-Hein (405-411 C.E.), the Chinese
pilgrim, visited the plain of Hindustan when that land was ruled by
Guptas (320-455 C.E.). The supreme government was Brahmanical, but he
was able to collect from the thousands of Mahayanist and Hinayanist
monasteries, which were flourishing side by side with the temples of
ancient gods, quantities of Buddhist books and relics, with which he
returned toChina.Indiawas no longer Buddhist but numerous Buddhist
foundations persisted.2
M.S. Collis, in his book ‘the land of the Great Image’ wrote: “In the
early period before the Mongolian invasion a town had stood there (in
Arakan) called Dhannavati. when I visited the hill in 1924 I saw lying
there numerous stone sculptures of the Hindu Pantheon in the Gupta style
of the 5th century A.D”3
Arrival of Buddhism to Arakan during those early days could not be
unusal because of its contact with the centre of this great
civilisation,India, via sea routes. There is no doubt, states Elliot:
“that the intercourse between the east coast of theBay of Bengaland the
straits of Malacca was far greater in the ancient times. It had attained
its height when the Buddhists were in ascendant i.e. during the fifth
and sixth centuries.4
According to Arakanese Chronicles Buddhism arrived during the reign
of King Chandra Suriya of Dhannavati and that the image of Buddah,
Mahamoni, was built under his patronage around first century C.E.5 A
hundred and fifty years before the Chandras (788-957) another Chinese
pilgrim, Hiuen Tsang (630 C.E.) visited Hindustan then under emperor
Harsha who had erected temples to Siva, to the sun and to the Buddah.6
This narration allows to conclude that Mahayana Buddhist was a
compromise in which Hindu gods and Buddha ranked equally. This concept
of religious practices of that time must have influenced the religious
practices in the adjascentlandofArakanalso. Citing all the above
references we can reach to the conclusion that both Hinduism and
Mahayanist form of Buddhism flourished in Arakan
before Vesali period.
TheKingdomofVesali(788 – 957 C.E.)
In 788 C.E. a new dynasty, know as Chandra, founded the city ofVesali. This city
became a noted trade port to which as many as a thousand ships came annually.
According to Arakanese chronicles there reigned, in lineal
successions, nine kings of this dynasty from 788 to 957 C.E. The ninth
sovereign in named Tsu-la-taing Sandra (951- 957 C.E.) who went on an
expedition to Bengal and defeated one Thu-ra-tan and erected a victory
memorial at a place called Tsetta-going (Chittagong).7 To ascertain the
religious practices of the Chandras study of the site of the ruins of
the old city, still to be seen on the bank of a tidal creek six miles
from Mrauk-U and about fifty miles inland from the Bay of Bengal, and
the study of the coins found in Arakan belonging to Vesali group are of
great significance.
The site of the ruins of the old city ofVesalihas neither been
surveyed nor excavated but the casual observer may perceive the remains
of brick walls enclosing a large area. On the south side was to be seen
until lately portions of a stone pier. Within the walls are numerous
monds and lying on them are pieces of stone and inscriptions in the
Nagari character of the eighth century. The figures represent deities;
on the capitals its the sacred bull of Siva. All these remains are
purely Hindu in execution and subject.8 Stamped on the Vesali coins are
the bull, Nandi, the avatar of Siva; Siva’s trident; on one is what
appears to be a vase of votive flowers; on some there is undecipherable
Nagri inscription. all these indicate that the coins of Vesali were in
the pure Brahmanical tradition.9 But coins bearing Brahmanical symbols are not inconsistent with Mahayanist dynasty. The Mahayanist kings ofBengalin the same period, the Palas, struck Brahmanical coins. It is a proof that how closely the Mahayanist Buddhism of 8th centuryBengalapproximated to Hinduism.10
As Vesali was aHinduStateadjacent toBengalit is presumed that its religious history was similar. Hinayanism had vanished; Mahayanism had compromised with original Hinduism to such a point that Buddah had become one of many gods; even the sexual magic of Tantricism was no anomaly. It is significant that at least on Tantric sculpture has been found in Vesali.11 The conclusion to be drawn from all the above references is that Vesali was an easterly HindukingdomofBengal, following Mahayanist form of Buddhism and that both government and the people were Indian. Advent of Islam in Arakan.
The Arabs were a foremost seafaring and maritime people of the ancient times. They had
been in contact in contact with Southern Asia, South eastern Asia andFar Eastas early as
third century C.E. Since then the Arabs had founded small trading colonies all along the
shores of Southern Asian and South eastern Asian waters including Arakan up to
Sumatra, Java and the Molucus.12 Then towards the middle of the seventh century C.E.
dawned a new day for the Arabs with the rise of Islam as a great spiritual, social and
political force. Within a hundred years of the demise of the Prophet they became the
masters of a mighty empire than that ofRome. Their domination of the seas extended
from the two basins of the Mediterranean, down theRed seato the known lengths of the
Indian Ocean… The Red Sea was virtually an ‘ArabLake’. In theIndian Ocean, however,
their direct political control did not extend in the east beyond the coastal areas of the
lowerIndus.Yet we find the strange spectacle of numerous Arab settlements with the full
enjoyment of their religious and social practices, along the Konkan, Malabar and the
Coromandal coasts, in theMaldivesandCeylon, and their commercial activity extended
to the Andamans, the Nicobars., the Arakan coast, Malaya,Sumatraand Java. Islam had
come to these regions without any political support whatsoever and remained rooted to
the soil for centuries, away from the turmoil’s of Mahmud’s invasion ofIndiaand the
struggle between the Cross and Crescent in the world of the west.13
Mr. R.B. Smart, author of Burma Gazetteer, stated: “About 788 A.D. Mahataing Sandya
ascended the throne, founded anew city(Vesali) on the site of old Ramawadi and died
after a reign of twenty two years. In his reign several ships were wrecked on Ramree
island and the crews, said to have been Mohamedans, were sent to Arakan proper and
settled in villages.”14
During the same period, stated Arakanese chronicles that Muslim faqirs and dervishes
(saints) used to visit Arakan coast. One of the widely known fact is the existence of
Muslim shrines called Badr Moqam are essentially the commemorative shrines originally
erected by the followers of devotees of Pir Badrudin Badri-i-Alam, popular known as Pir
Badr scattered along the coastline of Arakan.15 The legendary Hanifar Tonki and
Khayafurir Tonki (shrines) in Mayu territory, the shrines of Babaji Shah Monayam of
Ambari and Pir Badr Shah at Akyab all bear conclusive evidence of the arrival of mystic
saints in arakan as early as 8th century C.E.16 The Arakanese chronicle further gives
reference to the travelling of Muslim mystics in the country during Pagan period. The
chronicle while referring to an incident during King Anawrata’s rule (1044-1077) states :
“when he (attendant of the king) entered the forest he found a fakir, possessed of mystic
wisdom, dead with marks of violence upon him”. Thus it is proved that not only Muslim
merchants but also saints and dervishes used to frequently the coast of the bay during
those early times.17
The Arab merchants and mystics carried out missionary activities among the locals. The
superior moral character and high missionary zeal of those devout followers attracted
large number of people towards Islam who embraced it enmasse.18 Many of the Arabs
married local women and settled in towns and villages permanently. The Arab merchants
used either overland routes across Arakan Yoma to upperBurmaand then toChinaor
travelled by the water way through Malacca,Sumatraand Java to the far East. On their
return journey to theMiddle Eastthe Arab traders used the same routes via Arakan. The
Arabs are said to be in control of the foreign trade of Arakan until recent centuries.19
During the successive centuries Muslim population grew in large numbers as a result of
conversation and new immigration. Historian G.E. Harvey stated: “After the tenth
century the country was professedly Buddhist, not withstanding the spread of
Mohammedanism which by thirteenth century had dotted the coast fromAssamto
Malayawith the curious mosques known as Budder mokam. Doubtless it is
Mohammedan influence which led to women being more secluded in Arakan than in
Burma”.20
By the 13th century Islam had conquered the heart and soul of the people between
Africa’s Atlantic seaboard andBengal. It disseminated the most powerful set of values of
the age. Arakan being adjacent toBengaland having already a substantial Muslim
population of its own the impact of Islamic influence on Arakan since 13th century had
been tremendous. Historian D.G.E. Hall, in support of the above stated: “In the reign of
Anawrahta Pagan asserted its authority over Arakan, but after 1287 this lapsed; and
although before the establishment of Mrohaung by Narameikhla in 1433 there was from
time to time Burmese and Mon interference, Arakan’s contacts with Mohammedan India
were probably closer than those withBurma”.21
It is noteworthy that the Arakan king, Narameikhla, had preferred to take refuge in
Muslim Bengal rather than adjacent Buddhist Tripura or Hindu Indian states. However
his long stay inBengalhas had a tremendous impact in the history of Arakan.
“Narameikhla had spent the intermediary years at Gaur court learning revolutionary ideas
in the fields of Mathematics and natural sciences which together with monotheistic belief
fostered the Islamic success.Asia’s feudal caste oriented societies could offer no lasting
resistance and were unable to half the eastward surge of this formidable alliance of faith
and knowledge”.22
Influx of Magadah Buddhists into Arakan
Arrival of Buddhism into Arakan, as stated earlier, bagan around first century Christian
Era. In 8th century under the Hindu revivalist leader, Sankaracharijya, Buddhists inIndia
were persecuted in large-scale. In Magadah, old Bihar of India, Buddhists were so
ruthlessly oppressed by chauvinist Hindus and rival Mahayana sect of Buddhists that
large numbers of Hinayana Buddhists had been compelled to flee estward23 who
ultimately found shelter in Arakan under the Chandra kings. also, Buddhist refugees from
Bengal, during the Tibeten conquest in the eighth and ninth centuries, crossed over to the
nearest place viz. Arakan where they could preserve their religion.24 It is to be noticed
that Magadah in its pristine days includedBengal. These Buddhist immigrants assumed
the name Magh as they have migrated from Magadah. By this time, in Arakan, all the
three religions — Hinduism, Buddhism and Islam — flourished side by side, but there had
been large-scale conversion to Islam.
The Mongolian Invasion
While the three great religions were flourishing side by side, a Mongolian invasion from
the north swept over arakan which ended the Chandra dynasty in 957 C.E. Hinduism in
the easterly Hindu State of Vesali thus vanished for ever. This invasion not only closed
the epoch of the Chandras but also carried away the Pala kings ofBengalat the same
time. Vesali could never reemerge but inBengalthe Hindus regained their supremacy in
a few years by pushing back the barbaric Mongolians into deeper mountainous areas.25
“The Mongolians were a savage people and the five centuries which followed the arrival
of Tibeto-Burmans in Arakan were an age of darkness”.26 But the invaders became
educated in the mixed culture of the country they have conquered and were ultimately
assimilated with it’s inhabitants during those long five centuries. After the disappearance
of Hinduism and the assimilation of Mongolians and Tibeto-Burmans there remained
only two distinctive races — the rohingyas and the Maghs — who lived together in Arakan
centuries after centuries.
Arakan became feudatory to Pagan under Anawrahta (Aniruddadeva) 1044-1077.
According to Arakanese chronicle, the country shook off the Pagan yoke and regained
independence. A new dynasty was founded in the city ofParim. King Gaulya, the sixth
sovereign of the dynasty ascended the throne in 1133 C.E. Numerous dynasties ruled
during the ensuring centuries each with its own city but in the same locality on or near
the Lemro river. However, till 1287 Arakan had been more or less feudatory to Pagan
kings, and that is to say it maintained its own kings but paid tribute as an
acknowledgement of suzerainty.27
After 1287 there is not even the pretence of Burmese over lordship till 1374. In that year
some Magh Buddhists of Arakan went to Ava and asked for in their internal affairs. But
the Burman intervention did not last long and Arakan went on her own way.28 In 1404
Narameikhla was the king of Arakan ruling from Launggret. Again another batch of
disgruntled Magh Buddhists went to Ava and appealed for intervention. Three possible
propositions may be forwarded as to why some Buddhist Maghs went to Ava to surrender
their independence and sovereignty to the Burmans. The first proposition is that under the
growing world-wide Islamic influence, which had conquered the heart and soul of the
people from Africa toBengal, Narameikhla might have embraced Islam. This enraged the
fanatic Buddhists to the extent of surrendering their independence by inviting Buddhist
Burmans from the other side of the Arakan hill. The second proposition is that
Narameikhla might have established such cordial relation with Muslim Bengal or had
shown such favour to his Muslim subjects of arakan that it became intolerable for the
Buddhists. The third proposition is that intercommunal fighting might have broken out
between the Muslims and the Maghs where the king, Narameikhla, did not take side with
the Maghs. This caused dissatisfaction among the Buddhist section of the community
leadiing to the plot to oust him by inviting the Burmans. The king of Ava, Minkhaung,
sent his son Minye Kyaw Swa, the heir apparent to the throne of Ava, to invade Arakan.
Narameikhla fled toBengalleaving the country at the hand of the Burmans.
During the long five centuries of Tibeto-Burman over lordship religious ideas and culture
infiltrated to Arakan through the overland route connecting Arakan with upeerBurma.
Thus the Buddhist religion became less Mahayanist and more Hinayanist in Arakan.29
References
1.Burmathe Golden, designed and photographed by Gunter Pfannmuller, written
by Wilhem Klein, First Edition p. 94
2. Arakan’s place in the civilisation of the Bay, JBRS, Vol. II, Fiftieth Anniversary
Publications No. 2, p. 487
3. The land of the Great Image, by Maurice Collis p. 147
4. Magh Raiders inBengalby Jamimi Mohan Ghosh p. 18
5. The Land of the Great image by Maurice Collis p. 163-166
6. Arakan’s place in the civilisation of the Bay, JBRS, Vol. II Fiftieth Anniversary
Publications No. 2, p. 487
7. Journal of the Asiatic Society ofBengal(JASB), XIII (18444), p. 36
8. Arakan’s place in the civilisation of the Bay, JBRS, Vol. II Fiftieth Anniversary
Publication No. 2, p. 486
9. Ibid p. 487-488
10. Ibid p. 488
11. Ibid p. 487
12. Muslim Contribution to geography by Nafis Ahmed M.A. Ph.D. (London) p.
121
13. Ibid p. 121-122
14. Burma Gazetteer, Akyab District, Vol.1, chapter II, History and Archeology by
R.B. Smart
15. Journal of the Asiatic Society ofPakistan(JASP), Vol. VII, 1962, Analytical
Study of ‘Badar Muqum by Siddiq Khan’.
16. Rohingya’s Outcry and Demand by Shamsuddin Ahamed B.A., L.L.B., p. 3
17. A History ofChittagongby Dr. S.B Qanungo Vol. 1, p. 111-112
18. History ofBurma(in Burmese) by U Kyi p. 160
19. A research paper read by Daw Kyi Win, fromCommerceUniversity,
Rangoon, onBurma’s foreign trade
20. Outline of Burmese History by G.E. Harvey p. 90
21.Burmaby D.G.E. Hall, formerly professor of History in the University of
Rangoonp. 57
22.Burmathe Golden, designed and photographed by Gunter Pfannmuller, written
by Wilhem Klein, First Edition p. 94
23. Magh Raiders ofBengalby Jamini Mohan Ghosh p. 18
24. Ibid
25. Arakan’s place in the vivilisation of the Bay, JBRS, Vol. II Fiftieth
Anniversary Publications No. 2, p. 488
26.Burmathe Golden, designed and photographed by Gunter Pfannmuller, written
by Wilhem Klein, First edition p.94
27. Outline of Burmese history by G.E,Harveyp.91
28. Ibid p. 63
29. Arakan’s place in the civilation of the Bay, JBRS, Vol. II, Fiftieth Annivarsary
Publication No. 2., p. 489
Chapter III – Muslim conquest of Arakan
Early Mrauk-U kings of Arakan
In 1404 the deposed Arakanese king, Narameikhla, fled toBengal. He was well received
by sultan Giyathuddin Azam Shah (1390-1411), the greatest and most famous of the
Ilyas shahi Sultans of Bengal. The capital ofBengal, at that time, Shah (1390-1411),
the greatest and most famous of the Ilyas shahi Sultans of Bengal. The capital ofBengal,
at that time, was at Pandua (Firozabad). Sultan Giyathuddin was a great patron of Islam
and Islam learning. After the death of the Sultan the throne was usurped for a while by a
Hindu courtier named Raja Ganesh. He was killed by his converted son Jalauddin
Mohammed Shah who shifted the capital from Pandua to Gaur. After a reign of more
than 2 decades with the same religious fervour and enthusiasm he died in 1433. So during
his long 24 years exile, the Arakanese monarch had the opportunuty to live closely with
two most learned and pinous Sultans of Bengal and Noor Kutb Alam, the famous
spiritual leader, who brought down the rule of Raja Ganesh. He learned many things from
the culturally superiorBengalsultans and above all, Islam — the dynamic sociocultural
and political for ce of the age — which completely changed his ideas and life-style. In the
words of a historian; “He turned away from what was Buddhist and familiar to what was
Mohamedan and foreign. In so doing he loomed from the mediaeval to the modern, from
the fragile fairy-land of the Glass Palace Chronicle to the robust extravaganza of the
Thousand Nights and one Night”.1
Narameikhla embraced Islam and adopted the Muslim name of Solaiman Shah. The
Arakanese chroniccle corrupted it to Sawmuan. After the conversion of the Arakanese
king to the fold of Islam, the king ofBengal, Jalauddin Mohammad Sha, dispatched his
military commander ofChittagong, Gen. Wali Khan, at the head of 50,000 soldiers to
conquer Arakan and reinstate Solaiman shah on the throne.
Wali Khan drove away the Burmans but betrayed his trust. He came to terms with an
usurper named Shua Mangji, and took control of the power himself. Solaiman Shah
returned to Gaur. In Arakan, Wali Khan introduced Persian in his court and appointed
Qazis.2 On hearing the news of Wali Khan’s betrayal, Jalaluddin Mohammad Shah sent a
second army under Gen. Sandi Khan overthrew Wali Khan and ultimately restored
Solaiman Shah to the throne in 1430 C.E.
TheBengalking who restored the fugitive king to the throne of Arakan is mistaken by
some historians as Sultan Nasiruddin Shah or Nazir Shah, the first Sultan of the restored
Ilyas Shahi dynasty. But Nasiruddin Muhammad Shah had not become king yet in 1426.
As numismatic evidence suggests, Jalauddin Mohammad Shah was holding the sceptre of
theBengalruler at that time and therefore the credit of restoring the king of Arakan
should go in his favour.
Solaiman Shah shifted has capital to a new site known as Mrauk-U or Pattahri Quillah in
1433. One year after he died. It is noteworthy that one of the Sultan’s coins was recently
found near the site of the city. It is unique document in the history of Arakan. When the
Muslims enteredBengalin 1203 they introduced the inscriptional type of coinage, and it
was on that coin and it fellows that the coinage of Mrauk-U was subsequently modelled.
In this way Arakan became definitely a modern civilisation resulted in a renaissance. The
coutry’s great age began.3
Eleven Kings successively ruled Arakan for the hundred years from 1430 to 1530. The
relation withBengalremained extremely cordial. The Arakanese paid tribute toBengal
and learnt history and politics. In 1531 Minbin (Zabuk Shah) ascended the throne. With
him the Arakanese graduated in their Moslem studies and the empire was founded.4
Eleven kings who ruled Arakan since 1430 are enumerated hereunder along with their
Pali titles.
1 Solaiman Shah Narameikhla 1430-1434
2 Ali Khan Meng Khari 1434-1459
3 Kalima Shah Ba Saw Phyu 1459-1482
4 Mathu Shah Doulya 1482-1492
5 Mohammed Shah Ba Saw Nyo 1492-1493
6 Nori Shah Ran Aung 1493-1494
7 Sheikh Modullah Shah
Salingathu 1494-1501
8IliShah Meng Raza 1501-1523
9 Ilias Shah Kasabadi 1523-1525
10 Jalal Shah Meng Saw Oo 1525
11 Ali Shah Thatasa 1525-1531
TheterritoryofArakanin the north, during that period of one century was confined to
present-day Bangladesh-Burma divide. The district of Chittagong was undoubtedly under
the control of Bengal Sultans till 1540.
The assertion of Arakanese Chronicle that Meng Khari or Ali Khan (1433-1459),
successor of Meng Saw Muan, “did not long submit to the authority of the king ofBengal
and that he took possession of the country as far as Ramu”;5 and Sir A.P. Phayre’s
suggestion that Ba Saw Pru or Kalima Shah (1459-1482), successor of Ali Khan had
extensive possession in Bengal including the town ofChittagongare without merit.
Phayre wrote: “for the next half century (1482-1532) though by reason of the weakness
of the kings of Bengal they retainedChittagong”.6 But the happenings during that period
do not justify either the statement of the Arakanese chronicle or the suggestion or Phayre.
From 1434 to 1459 the throne of Bengal Sultanat had passed again to a descendant of
Ilias Shahi dynasty, Sultan Nasiruddin Mahmud. It was during Ilias Shahi’s rule that the
king of Arakan, Narameikhla , fled toBengaland took shelter there. Sultan Nasirudddin
Mahmud was a strong ruler and find-spots of his inscriptions and mint-towns mentioned
on his coins show that during his reign there was no diminution of the territory of the
Bengal Sultanat and that he effectively exercised his jurisdiction over the whole of
Bengal.7 There is also no reference to any military expedition undertaken by him. So the
assertion of Arakanese chronicle that Meng Khari took possession of part ofBengallacks
historical evidence.
From 1459 to 1475 Rukunuddin Barbak Shah son of Sultan Nasiruddin Mahmud ruled
Bengal. Epigraphic evidence definitely tells thatChittagongwas under the effective
control of the Bengal Sultan in 1474 C.E. and it remained under the Gaur occupation till
the reign of Sultan Shamsuddin Yusuf Shah (1476-1481 C.E.) the son and the successor
of Ruknuddin Barbak Shah. An old mosque inscription in Hathazari, close toChittagong,
reads that the building which contains the inscription was constructed by Rasti Khan in
1474 C.E. during the reign of Sultan Ruknuddin Barak Shah.8
Neither the Arakanese chronicle nor nay other source gives slightest reference to any
hostile engagement between sultan Barbak Shah and King a Saw Pru (Kalima Shah).
Sultan Barbak Shah was one of the greatest conquerors among early independent Sultans
ofBengal. A powerful ruler and a many sided genius as he was the Sultan would not give
up the claim over the territories on which his predecessors had full control.9 The rule of
Barbak Shah ended in 1476 and it was followed by that of his son and successor, Sultan
Shamsuddin Yusuf Shah who reigned from 1474-1481.
His sway overChittagongis proved by an inscription engraved on the surface of a wall of
a mosque built during hus rule.10 The mosque is situated only about 2 miles to the north
of Rasti Khan’s mosque. There is also no indication that from 1482 to 1494 the monarchs
of Arakan (Daulya to Ran Aung) ever invadedBengalas they had been comparatively
weaker rulers than their predecessors. In 1493 Sultan Hussain Shah ascended the throne
ofBengal. Before 1513 C.E., the year of temporary Tripura conquest ofChittagongby
Dhanya Manikya, the district of Chittagong was definitely under the hold of Sultan
Hussain Shah from whom Dhanya Manikya wrestedChittagong. But Hussain Shah sent a
large reinforcement consisting of twelve Bengalas and certain other army divisions to
recaptureChittagongin 1514. The next year in 1515Chittagongwas reoccupied by
Sultan Hussain Shah. On the authority of the contemporary Portuguese historians we
have definite evidence of Hussain Shah’s occupation ofChittagong. During Joao Coelho
and Joao Silveria’s visits (1517-18) toChittagongthe governor of that place was a
Muslim.11 Contemporary Portuguese historian De Barros explicity writes that “the King
of Arakan was that time (1517-18) subject to the King of Bengal”.12 The map of De
barrows shows a large tract of land comprisingChittagong, Hill Chittagong and northern
Arakan as part of thekingdomofBengal.13From 1517 to 1538Chittagongremained
under full Gauri control. In fact, the Hussain Shahi governors ofChittagongmade their
hold over the district so well founded that it became almost impossible for either
Arakanese or Tripuras to challenge the hegemony of the Bengal Sultanat even on a
portion of the district.14
Thus the suggestion of Phayre thatChittagongwas under the control of Arakanese kings
from 1482-1532 is not based on historical facts. It seems also illogical to think, given the
then prevailing situating in the estern and southern front of Arakan where the Burmans
andMonshad only recently been driven away, that the Arakanese kings should rebel
against their benefactors without the support of whom they could never dream of
regaining their country.
Zabuk Shah (1531-1553)
Zabuk Shah (Min Bin) was one of the strongest rulers in the history of Arakan. He
ascended the throne in 1531 and founded what was known as the ‘Arakanese empire’. By
now, the Arakanese had become politically matured having graduated in their Moslem
studies.15 Two capital events occured which gave Zabuk Shah necessary weapon and
opportunity to consolidate and enlarge his empire — the arrival of Portuguese and civil
war inBengal. The Portuguese had already entered Arakan port (1517) fourteen years
before Zabuk Shah’s accession. Zabuk Shah turned Mrauk-U into the strongest fortified
city of the Bay, employing the Portuguese to lay out his walls and moats and to forge and
mount his cannon. He appointed them as military officers to train and equip a mercenary
army of heterogeneous races, foreign and domestic; and he built with their aid, a large
fleet manned with his own men, who were hardly boatmen but guided and stiffened by
Portuguese mariners. Zabuk Shah, in this way, became master of a powerful modern
weapon. The second opportunity was the civil war inBengal. Sher Shah, an Afghan,
captured Gaur in March 1538 for a while. But in July of the same year the Moghuls under
Humayun entered Gaur and the Afghans traced back toBihar.Chittagong, the capital of
southeasternBengal, had become a bone of contention between two rival governors of
Mahmud Shah of the last Hussain Shah dynasty, Nogazil, the general of Sher Shah and
Humayun’s appointee to its governorship. The contending parties fought each other
rendering southeasternBengaldefenceless.
The political change in 1538 also put an end to the loyalty and friendship of Arakanese
Kings towardsBengal. They bore no moral obligation to be loyal to the usurper Sher
Shah and the Moghul expansionists who were not their benefactors. Taking advantage of
the weakened position of the various contending parties fighting to wrest control of
Chittagong, the Arakanese king Zabuk Shah advanced northwards and occupied eastern
Bengal includingChittagongin 1540.16
The occupation ofChittagongby Abuk Shah resulted in the flight of the Pattahn governor
ofChittagongto theTripura Court. The Rajmala informs us that the Pattahn chief of
Chittagongwith his army of not less than one thousand took shelter in Tripura. The
fugitive Pattahn chief prayed for intervention of the Tripura king Bijoymanikya to
conquerChittagongfrom the Arakanese and it was granted.17 In 1546, Tabin Shwehti, the
king ofBurma, of Toungoo dynasty attacked Arakan in the cold weather. Many of Tabin
Shewhti’s war canoes were wrecked on the west coast. However, all his land forces
arrived but Mrohaung (Mrauk-U) was a strong town; it has deep moats filled with tidal
water, and the only chance of taking it was when the walls were in disrepair.18 Zabuk
Shah had his defences in perfect position. Unable to occupy Mrohaung Tabin Shwehti
returned home.
While Zabuk Shah was thus engaged with the invading Burman King in 1546-1547 the
Tripura king Bijoymanikya invaded and occupiedChittagong. Rajmala states that the
king who had been in command of two thousand troops led the campaign in person. THe
exiled Pattahn chief ofChittagongwith his thousand Pattahn troops and carriages under
Tripura wazir followed the advancing troops under royal command. The combined
opearation was crowned with success and the Pattahn chief regained his position.19
The Arakanese chronicles state that Zabuk Shah not only regained his lost possessions
but retained it till his death in 1553. But the assertion of Arakanese chronicles seems to
be incorrect as there is no supportive evidence either in Tripura chronicles orBengal
history to justify the claim. In fact since 1546Chittagongremained under the Pattahn
governor till it was again brought under Tripura subjection for a while But Mohammad
Khan Sur, the governor ofBengalwho proclaimed independence assigning the royal title
of Shams al-Din Abu al-Muzaffar Mohammad Shah reoccupiedChittagongfrom Tripura
control with the collaboration of deposed Pattahn governor ofChittagongaround 1554.20
Zabuk Shah, although a Muslim by faith was able to fuse diverse elements into a
particular style. Arakan had turned into a Sutanat. The court was shaped on Gaur and
Delhi; there were eunuchs and seraglio, the slaves and the executioner. There was
absolute freedom of religion, thought, movement, culture nay all the fundamental rights
and freedoms. Zabuk Shah embellished Mrauk-U with mosques, pagodas and monuments
which were neither Indo-Islamic nor Indian but of a particular type came to be known as
‘Bengali Muslim architecture’ of the Muslim Bengal period. Zabuk Shah died in 1553 and
the throne was usurped by a commoner anamed Dikka whose reign was marked with
misrule that lasted for noly two years (1553-1555).21 The usurper seems to be a Buddhist
Magh since he bore no Muslim name.
Second Conquest of Arakan byBengal
The Bengal Sultan, Shamsuddin Abu Muzaffar Mohammad Shah, after conquering
Chittagongin 1554 ordered his generals to proceed further south into Arakan the same
year. The generals, in obedience to the king’s command, carried their victorious banner
into Arakan and forced the Arakanese king to submit to the authority of Bengal Sultan.
To commemorate his victory over Arakan, Shamsuddin Abu Muzaffar Mohammad Shah
ordered striking of coins in Arakan in 962 A.H.22 (1554-1555). Whether he appointed a
Pattahn governor in Arakan or could be make any appreciable change in Arakanese
government or was he simply satisfied with the submission of Arakan king as a vassal is
not known. Strangely, the conquest of Arakan by Sultan Mohammad Shah has
completely been ignored by the Arakanese chronicle.23
The successor of Mohammad Shah, Giyathuddin Bahadur Shah (1555-60) also struck
coins in his name in Arakan proving that Arakan remained under the effective control of
BengalSultan till 1560. Two more kings, Saw Hla (1555-1564) and Min Sekkya (1564-
1571) ascended the throne of Arakan, according to Arakanese chronicles. They are
seemed to be Magh Buddhists commoners as they bore no Muslim names. If the assertion
of Arakanese chronicles were true, Saw Hla and Min Sekkya must have been vassal kings
underBengalSultan. But how long the Pattahn rulers after Bahadur Shah’s death could
hold on Arakan given the internal political crisis inBengalremains in the dark.
Sikandar Shah (1571-1593)
After an interrregnum of misrule by usurpers for more than two decades Sultan Sikandar
Shah (Min Phalaung), the worthy son of Zabuk Shah, ascended the throne in 1571. At
that timeChittagongdistrict, bordering north Arakan, was held by Pattahns and their hold
on the same lasted till 1580 in which year Amar Manikya, the king of till 1580 in which
year Amar Manikya, the king of Tripura, overpowered Pattahn garrison at Chittagaong
and occuppied it.24 after that timeChittagongbecame the bone of contention between
Tripura king and Skiandar Shah who finally conquered it in or around 1582. It was not
possible for the arakanese King to captureChittagongbefore that years because he had to
be on his guard against the aggressive designs of Burman king Bayin Naung (1551-81),
the successor of Tabin Shwehti who earlier failed to capture Arakan. Bayin Naung’s
unexpected death while he was actually sending expedition to annex Arakan greatly
relieved the Arakanese king in the eastern front to enable him to divert his energy to
Chittagongthen under the occupation of Tripuras.25 Besides the territorial ambition of the
contending monarchs, there was another cause of hostility between them. The Tripura
king gave shelter to Adam Shah, the arakanese governor of Ramu and Chakaria. The
latter had incurred displeasure of the Arakanese king and to avoid punishment he fled
from his assigned terriotory.26 Sikandar Shah not only capturedChittagongbut also gave
a hot prusuit to the fleeing Tripuras till their capital was taken over. The most significant
result of the war was that it decided the age long rivalry between Arakanese and the
Tripuras for the supremacy overChittagong. The Arakanese gained possession of the
whole ofChittagongincluding the Hill Tracts and they retained it for about a century
while the Tripuras permanently lost Chittagong.27
Following their occupation ofChittagongthe Arakanese now felt directly exposed to the
Moghul threat as the Moghul emperor considersChittagongto be under his rightful
jurisdiction. Sikandar Shah was, therefore, favourably disposed towards the assistance of
Portuguese in the light of prevailing political events. He gave the Portuguese immense
facilities for carrying on trade within his kingdom; but the latter’s high-handedness and
disloyalty to the Arakanese government soon strained the good relation that had been
prevailing between them. One Portuguese marauder, Antonio de Souza Godinha, took up
arms against the Arakanese king and forcibly captured the fort ofChittagongin or about
1590.28 But later the matter was resolved through conciliation.
Salim Shah (1593-1612)
Sikandar Shah was succeeded by his son Salim Shah (Min Raza Gyi) in 1593. During his
reign Arakan reached its zenith of greatness. For a short period during his reign Arakan
extended from Dhaka and Sundarbans toMoulmein, a coast strip of a thousand miles in
length and varying 150 to 20 miles in depth.29 This large domain could have been built by
Salim Shah by means of the strong cosmopolitan army and navy initially organised by
Sultan Zabuk Shah and by including the Portuguese outside his army to fight for him in
return for trade concessions. But the Portuguese were out only to serve their selfish ends.
They proved tracherous whenever their loyalty was put to test. They are like a double
edged sword. Thus only when there was a strong central government at Mrohaung, the
Portuguese could be kept in order. Salim Shah’s reign was the first and only period in its
history when Arakan was able not only to repulse Burmans but also annex part of their
country.
The Burman menace in the east reduced after the death of Bayib naung. His son, Nanda
Bayin (1581-99), had been compelled to recall the expedition against Arakan as rebellion
broke out at home. Later, the prince of Toungoo, first cousin of the king, actually wrote
to Arakan king proposing a joint attack on Burman king and division of the spoil. The
Arakanese shipped a force which occupied Syriam, effected a junction with Toungoo
levies, and with them besieged Pegu in 1599. The townsfolk and officers deserted. The
king and a faithful son surrendered on a promise of good treatment but were put to death.
On the division of the spoils the strip up to and including Syriam andMoulmeinwas
added to his long coast line. This campaign was rendered possible by Salim Shah’s
excellent navy and the participation of his Portuguese subjects. The spoils included the
daughter of Nanda Bayin and a white elephant. A Portuguese mercenary, Philip de Brito,
was appointed governor of Syriam by the Arakanese king after the successful Pegu
expedition.30
In the northwest the Moghuls had been increasingly asserting their authority and a
showdown with Moghuls had become imminent. The Portuguese reaped maximum
advantage out of that situation and gave great trouble to the Arakanese king. The friendly
relation between the Arakanese and Portuguese soon turned to hostile one. In 1602 the
Portuguese captured Sondip from the king of Bakla. The conquest of Sondip alarmed the
Arakanese king of the danger to the security of his kingdom. The Arakanese king took
necessary steps, first, by driving out the Portuguese from Diang and capturing Sondip in
1603. In spite of the reverses the Portuguese could not be prevented from piratical
activities. The hostile relation between the two sides, however, did not last long. A
recondition ws eventually reached between the contending parties. The Arakanese king
allowed the Portuguese to stay in his kingdom and Sondip was returned to them.31 The
few years of peace following the reconciliation provided the Portuguese with sufficient
time to strengthen their bases. they conduced several hostile incursions in different parts
of the kingdom. Unable to tolerate their evil doing anymore, the Arakanese king
determined to destroy their bases. Accordingly in 1607 he ordered a general massacre of
the Portuguese inhabitants in his kingdom. The order was most barbarously carried out.
About six hundred Portuguese lost their lives in that cold blood massacre. Some few
scaped to the woods, whilst others managed to reach their vessels and put out to sea
among whom was Sebastio Gonzales.
At this time theislandofSondipwas ruled by a Portuguese namely Manuel de Mattos.
The death of Mattos in 1607 gave Fateh Khan, his subordinate officer, an opportunity to
curving out an independent Muslim principality in that island. Sebastio Gonzales made
an arrangement with the King of Bakla to wrest Sondip from Fateh Khan. In 1609 the
Portuguese occupied Sondip again.
The establishment of the Potuguese base at Sondip gave a signal of danger to the
Arakanese king. Salim Shah died in 1612 leaving the Portuguese Problem unsettled.
Salim Shah’s rule was epoch making in the history of Arakan. If Zabuk Shah founded the
prosperity of Mrauk-U, Salim Shah, his successor of 40 years later, may be said to have
consolidated it.
Hussain Shah (1612-1622)
Salim Shah was succeeded by his eldest son Hussain Shah (Min Khamaung). The
establishment of moghul sway overBengalwas viewed as a common danger by both
Hussain shah and Gonzales, the ruler of Sondip. And naturally both now thought in terms
of cooperating with each other against Moghuls who considerSouthern Bengalincluding
Chittagongunder their rightful jurisdiction. Moghul Viceroy Islam Khan’s conquest of
Bhulua (Noakhali) practically brought the Moghul power in direct contact with the
Arakanese. Hussein shah soon patched up his quarrel with Gonzales and in league with
him launched a combined land and naval attack upon Bhulua early in Decembar, 1614.
Hussain Shah proceeded by land fromChittagongwith a large army including 700 warelephants
and accompanies by the Portuguese land forces, while his navy joined that of
Gonzales advanced by water. Abdul Wahid the Moghul Thanadar of Bhulua, found it
impossible to oppose the invading forces and retreated north towards the Dakatia river
and the Machwa Khal in order to be out of reach of the large Portuguese-Arakanese warboats.
This gave a free hand to the latter who, after plundering Bhulua and the land that
lay on both sides of the river, advanced up to Dkaria river. At that stage, however, the
allies fell out among themselves when Gonzales’ forces decided to withdraw. The
Arakanese king arrested the Portuguese officers in his company including the nephew of
the Portuguese admiral, Antonio Carvalho, while the latter, in retaliation, captured the
admiral and other officers of the Arakan fleet; plundered its treasures and artillery and
quickly retired to Sondip leaving the Arakanese king alone on land to face the Moghuls.
Abdul Wahid did not fail to take advantage of the situation. Meanwhile he received more
reinforcements. He crossed the Dakatia and launched a vigorous counterattack upon the
Arakan King forcing him to make a precipitate retreat across the Feni river leaving
behind a large number of his soldiers and war-elephants in the hands of pursuing Moghul
army.32
The conquest of Sondip marked the culmination of the Portuguese power in the region.
The Portuguese now, are considering to conquer the whole eastern coast off the Bay of
Bengal withChittagongand Pegu as abses for their activities. Having been betrayed by
Gonzales, in the expedition of Bhulua, and Philip de Brito, who made himself
independent at Syriam, the Arakanese king decided to destroy their bases. In early 1615,
the Arakanese laid siege to theislandofSondip. Gonzales found himself now in
precarious position and being in need of assistance, in order to maintain his power, went
toGoafor aid. Gonzales’ appeal for aid was responded to and the vicerory ofGoasent a
fleet under the command of Dom Francisco de Menazes Rovo who arrived Arakan on
October 3, 1615. The Arakanese King in the mean time, made alliance with the Dutch –
the chief competitors of Portuguese in trade. On October 15, the joint Arakanese and
Dutch fleet launched an attack on the Portuguese expeditionary forces. The naval
engagement that followed inflicted great loss to both sides but the Portuguese were
defeated. Gonzales withdrew to Sondip where he found no body obeying his command.
His dispirited followers quarelling among themselves allowed the Arakanese to occupy
the island. The Arakanese capture of Sondip in 1615 shattered the Portuguese dream of
establishing a maritime and religious empire in the region.33
In the eastern front Syriam and Pegu were lost to the Burman king Anaupetlun (1605-28).
But Burman king’s engagement in the east withSiamrelieved Hussain Shah for a while.
By capturing Sondip and as both Burmese and Portuguese threat now averted, the
Arakanese king renewed his attack on Bhulua. As on the previous occasion, this time
also, Abdul Wahid, the Moghul thanadar, found it necessary to withdraw to the more
convenient position near the Dakatia river. His son, Mirza Nur al-Din, however, made a
plan to trap the Arakan forces. He lay in hiding with a considerable force of cavalry
opposite a bog near the river. When the Arakan king had just crossed that spot Nur al-din
suddenly made a cavalry charge upon him. Abdul Wahid also attacked him from the
other direction. Thus being surrounded by enemies the Arakan forces were thrown into
utter confusion. In their attempt to retreat they were forced into the quagmire. A large
number of them were killed, some managed to escape, but the king himself together with
his nephew and war-elephants were stuck up in the muddy ground. In utter distress he
sued for peace offering to surrender all his officers and men including his nephew, and
also the elephants and other war-equipments and praying in return only to be spared his
life and personal liberty. Abdul Wahid accepted these terms and allowed the Arakan king
to escape almost alone towards Chittagong.34
In February 1616, moghul viceroy Qasim Khan sent an expedition under Abdul Nabi to
drive away the Arakan king fromChittagongand to capture that place. The progress of
the Moghul forces were checked, however, at Khatgar, near Sitakund, where Arakan king
had erected a forte and had concentrated a large force backed by a fleet of about 1000
war-boats. Abdul Nabi at first attempted to capture the forte by assault, but being
unsuccessful in that effort he laid siege to it. The siege dragged on for a long time as a
result of which food supplies ran short forcing the Moghul general to raise in May 1616
and to return to Bhulua.35
the unsuccessful Moghul invasion ofChittagongin 1616 effected the frontier policy of
Hussain Shah. He depopulated the whole area north ofChittagongbetween the hill ranges
and the coast and it was allowed to be covered with forest growth to serve as natural
resistance to possible Moghul land invasion. After the capture of Sondip the Portuguese
were reduced to submission. Hussain Shah now employed them in his service; the port
town ofDiangwas assigned to the Portuguese in exchange of their promised help against
Moghul sea invasion. This helped the Portuguese in making Diang their chief place of
settlement and a base of piratical activities.
Hussain Shah proved to be a great and most successful king of Arakan. He subdued the
rebels of his kingdom, crippled the power of Portuguese, defied the world conquering
Moghul army and baffled the aggressive designs of the Burmans.
Salim Shah II (1612-1638)
Hussain Shah was succeeded by his son Salim Shah II (Thiri Thudamma) in 1622. The
Portuguese menace upon the throne of Arakan now relatively diminished, Salim Shah II
turned a blind eye to their piratical activities in league with the Arakanese as they are an
asset to him to counter the Moghuls. However, Salim Shah II sent an envoy to the
Moghul prince, Shah Jahan, who came toDhakain 1624 for a while. Salim Shah, with
great humility, prayed that he should be considered as loyal vassal and he swore by God,
the Great, that he would serve loyally whenever he would be summoned for any work.36
This was merely a diplomatic move on the part of the Arakan ruler who before long
resumed his father’s policy of aggressive raids intoBengalas soon as Shah Jahan retired
from the province, Shajahan came toBengalin rebellion against his father in a palace
intrigue. Shah Jahan’s rebellion, followed byBengalviceroy Mahabat Khan’s coup, had
thrownBengalout of gear. Taking advantage of the situation, the arakan king made a raid
upon Bhulua, plundered the territory and then retired with a rich booty.37 When Mahabat
Khan was away, he led another expedition into Bengal; advanced as for asDhakaand,
according to one account, “entered the city, burnt and looted it, and retired with a large
number of captives”.38
Around 1630, the Arakanese governor ofChittagongcame to know the Portuguese
making an underhand plotting with the Moghul governor ofDhakato overthrow
Arakanese rule inChittagong. He informed Salim Shah II to take appropriate steps who
ordered to prepare 500 galias and forty galleys and to proceed with full speed to the port
of Dianga.39 The captain was also instructed to conduct a surprise attack on the
Portuguese to make them prisoners. In case of the failure of a naval seizure he was
instructed to lay a siege on them. Meanwhile the Portuguese residents of Arakan proper
got scent of the preparations and hurriedly sent messengers toChittagongto warn their
countrymen therein of the impending danger.
Manrique, the Portuguese friar then preaching at Diang, led a mission to the court of
Arakan to allay the king and restrain him from seizing the Portuguese settlements. On
July 2nd, 1630 Manrique undertook his memorable journey from Diang to Arakan. The
mission was successful in the backdrop of Moghul threat looming large in the west and
Burma’s returning to strength. The king of Arakan sent orders recalling the Arakanese
navy. Manrique complied memoirs of his journey to Arakan which contain remarks
derogatory to Muslims.
Since the time of Salim Shah II, Portuguese piratical activities increased in the Bay. The
Maghs and Rohingyas also took part in the raids. But the Portuguese pirates took a
leading part in the slave hunting expeditions and the participation of the Arakanese in
such expedition was on lesser scale then that of Portuguese.40 The Portuguese freebooters
committed inhuman atrocities in lowerBengal. Besides plundering its wealth and
manufactures they carried away thousands of men, women and children and sold them as
slaves or forcibly converted them to Christianity. Innocent boatmen, traders and travellers
lived in constant terror of the Feringi pirates.
Salim Shah II cultivated friendly relations also with the Dutch atBataviawho were in
urgent need of regular supplies of rice and slaves for their Indonesian settlements. The
Dutch opened a factory at Mrohaung to carry out trade with the Arakanese.41 During
Salim Shah II’s reign a terrible famine visited Arakan in 1631-35 C.E.42 The price shot up
to four times of the normal price. The famine was due to crop failures of the past
successive years.
References
1. Arakan’s place in the civilisation of the Bay in Journal of the Burma Research
Society (JBRS), Fiftieth Annivaersary Publication No. 2, p. 491
2. Bangladesh District Gazetteers,Chittagong, p. 63
3. Arakan’s place in the civilisation of the Bay ib Journal of theBurmaresearch
Society (JBRS), Fiftieth Anniversary Publications No. 2, p. 491
4. Ibid p. 493
5. Phayre, op. cit p. 78
6. Ibid p. 79
7. History of the Muslims ofBengalVol. I A, p. 168 by Dr. Muhammad Mohar
Ali, M.A. (Dac.), Ph.D. (London), Professor of the History of Islam in South
Asia, Research Centre Imam Muhammad Ibn Saud Islamic UniversityRiyadh.
8. A History ofChittagongby Dr. S.B. Qanungo Vol. I, p. 151
9. Ibid p. 151
10. JASP XII (1967), p. 323-325
11. A History ofChittagongby Dr. S.B. Qanungo, Vol. I, p. 161
12. Ibid p. 162
13. Ibid p. 162
14. Ibid p. 166
15. Arakan’s place in the civilisation of the Bay in Journal of the Burma Research
Society (JBRS), Fiftieth Annivaersary Publications No. 2, p.493
16. A History ofChittagongby Dr. S.B. Qanungo Vol. I, p. 188
17. Ibid p. 189
18. Outline of Burmese History, G.E. Harvey, p. 100
19. A History ofChittagongby Dr. S.B. Qanungo, Vol. I, p. 189
20. Rajmala II p. 46
21. A History ofChittagongby Dr. S.B. Qanungo, Vol I, p. 193
22. Ibid p. 192
23. Ibid p. 194
24. Ibid p. 200-201
25. Ibid p. 233-234
26. Ibdi p. 234
27. Ibid p. 239
28. Kings letter, qt H.J. p. 203
29. Outlie of Burmese History by G.E Harvey p. 111-113
30. Ibid
31. A History ofChittagongby Dr. S.B. Qanungo, Vol 1, p. 136
32. History of the Muslims ofBengalby Dr. Mohammad Mohar Ali Vol. I A, p.
328-239
33. A History ofChittagongby Dr. S.B. Qanungo, Vol 1, p. 318-319
34. History of the Muslims ofBengalby Dr. Mohammad Mohar Ali Vol. I A, p.
330-331
35. Ibid p. 331
36. Bahanistan-i-Ghaibi 1. Vol. 1, p.710-711
37. Bahanistan-i-Ghaibi 11, Vol. 11
38. History of Bengal Vol. 11,DhakaUniversity, 1948, p. 314
39. Manrique 1, p. 90
40. Ibid p. 286
41. Studies in Dutch relations with Arakan in JBRS, Fifteenth Anniversary
Publications Vol. 2, p. 69-70
42. Ibid p. 81
Chapter IV – The Decline and fall of Arakanese Empire
Usurpation of Arakan Throne by Narapati
With the death of Salim Shah II in a palace intrigue in 1638 the period of Arakan’s
greatness came to an end and the period of Arakan’s greatness came to an end and the
period of decline began. He was succeeded by his son Meng Sani but was murdered by
the lover of the dowager queen, a commoner, who usurped the throne and now assuming
the title of Narapati.1 Although Narapati tried to win the support of the people by heaping
up blames and accusations on his predecessor he utterly failed to achieve it. In fact the
usurpation of power resulted as culmination of a deep rooted conspiracy to grab power
from Muslims. Narapati was a Magh Buddhist commoner.
The late king’s brother, Matak Rai (Kamal),2 viceroy ofChittagong, there upon declared
independence and attempted to oust the usurper. Kamal failed in his attempt, however,
because of lack of adequate naval power and was forced to seek asylum with the Moghul
thanadar of Bhulua. As Kamal proceeded towards Bhulua an Arakanese fleet of about
200 war-boats (Jalias) pursued him up to Feni river and attempted to prevent his crossing
the river. The forces of the Moghul thanadar drove back the Arakanese fleet by incessant
gun fires and Kamal was enabled to cross the Feni river safely and to reach Jahangirnagar
with his family and nearly 9000 of his Arakanese followers.3
Narapati did not, however, give up the attempt to get hold of Kamal and fitted out a fullscale
naval expedition againstBengalwith more than 650 vessels of different types.
Islam Khan, the Moghul governor ofBengal, met the threat by mobilising his army and
navy near the mouth of the river Meghna. Although the Arakanese fleet had entered the
estuary of the river, it did not dare advance further and quickly withdrew.4
Before Kamal’s departure for Jahangirnagar the Portuguese of Chittagong sided with him.
Hence out of fear of Narapati’s vengeance they left the place and migrated to other
Portuguese possessions in the subcontinent. As a result about twelve thousand people of
Bengalwho had been forcibly held in slavery by the Portuguese there now escaped and
returned home. But the Portuguese subsequently returned to Chittagong.5
Thadomintra and Sanda Thudamma
Narapati was succeeded by his nephew Thadomintra in 1645. During his reign relation
with the Dutch deteriorated, on account of the seizure of a Dutch free burgher with his
ship and crew by the king, forcing to the closure of the Dutch factory in Mrohaung.6 The
people of Arakan suffered much as a result of the king’s misrule. There was internal
disturbances. For this reason, he had to rely on the Portuguese for the protection of the
northwest frontier ofChittagongfrom Moghul penetration. His exclusive dependence
upon the Portuguese for the defence ofChittagongturned the port town virtually to a
haunt of Portuguese freebooters.7 The Arakanese king had also committed the folly of
making a naval raid into the southern part ofBarisaldistrict where he was utterly
defeated and forced to withdraw. In 1652, Sanda Thudamma, son of Thadomintra,
became king of Arakan. The Dutch reopened their factory at Mrohaung after concluding
an agreement withBatavia.
Shah Shuja’s flight to Arakan
Towards the end of September, 1657 the Moghul emperor, Shahjahan, fell seriously ill.
This acted as a signal for war of succession among his four sons: Dara Shaikho, Shuja,
Aurangzed and Murad. Aurangzed emerged victorious. Shah Shuja did not submit to
Aurangzed and vowed to fight back but he was utterly defeated and put to flight. In 1660
unable to offer further resistance to the hot pursuit of Mir Jumla, the army general of
Aurangzeb, shah Shuja sought asylum in the neighbouringkingdomofArakan. He came
to Arakan with his family and a retinue of his followers as the king of arakan promised
him to provide ships to take him to Makkah where he wished to spend his last days.
Shuja’s life ended, however, in a sad tragedy. The Magh King proved false to his
promise. He wanted to marry Shuja’s daughter, grab his valuables and treasures and
planned to imprison him. In a desperate state Shuja attempted to effect a coup with the
help of Muslim army and countries of the Arakan king. The plans were detected,
however, and the luckless prince at last tried to escape towards Pegu, but was pursued
and killed, and all members of his family, including his daughter whom the Magh king
had forcibly married, were cruely massacred. The circumstances of his flight and death
caused some uncertainly and rumours to prevail for sometime. The position is best
summarised by Benier as follows:
“I have heard three or four totally different accounts of the fate of the prince from those
even who were on the spot. Some assured me that he was found among the slain, though
it was difficult to recognise his body; and I have seen a letter from a person at the head of
the factory which the Hollanders maintain in that region, mentioning the same thing.
Great uncertainly prevails, however, upon the subject, which is the reason why we have
had so many alarming rumours at Dehli. It was reported, at one time, that he was arrived
at Massipatam (Masalipatam), and that the kings of Golkonda and Visapur (Vijapur)
engaged to support his cause with all their forces. It was confidently said, at another
period, that he had passed within sight of Sourate (Surat), with two ships flying red
colours, with which he had been presented either by the king of Pegu orSiam. Again we
were told that the prince was inPersia: that he has been seen in Schiras (Shiraz), and soon
afterwards inKandahar, ready to invade thekingdomofCaboul…But in my opinion
there never existed ground for any of these reports. I attach great importance to the letter
from the Dutch gentleman, which states that the prince was killed in his attempt to
escape; and one of Sultan Shujah’s eunuchs, with whom I travelled from Bengale to
Massipatam, and his former commandant of artillery, now in the service of the king of
Golkonda, both assured me that their master was dead, although they were reluctant to
communicate any further information. the French merchants whom I saw at Dehli, and
who came direct from Ispahan, had never heard a syllable of Sultan Shujah’s being in
Persia. It seems also that his sword and dagger were found soon after his defeat; and if he
reached the found soon after his defeat; and if he reached the woods, as some people
pretend, it can be scarcely hoped that he escaped; as it is probable he must have fallen
into the hands of robbers, or have become a prey to the tigers or elephants which very
greatly infest the forest of that country”.8
For some time before this last incident the Moghul viceroy ofBengalhad been sending
urgent messages for the surrender of the young princess. Sanda Thudamma paid no
attention to them, and on the occasion of the last massacre even went so far as to
imprison a Moghul envoy.Fearing reprisals he encouraged the Ferengis of Dianga to
redouble their efforts in raidingBengal. Thus in 1664 their galleasses (jalia) sailed up to
the river towardsDhaka, broke up a Moghul flotilla of 240 vessels and laid waste far and
wide.
The Moghul conquest ofChittagong
Auranzeb having been firmly entrenched in his positions by occupying Kuch Bihar,
recovering Kamrup and neutralising the Assamese, could now concentrate more on
Arakan. All necessary Ferengi-Magh depredations by capturingChittagong. Shaista
Khan, who became viceroy ofBengalin 1664, threatened the Dutch to withdraw from
Arakan or risk their trade withBengal. So one night in November, 1665 the Dutch loaded
four ships with everything they could carry from their Mrohaung factory, and before the
king of Arakan realised what was afoot, they were beyond pursuit.
Shaista Khan first attacked and occupied Sondip — a strategic island situated at the mouth
ofGanges– on Nov. 12, 1665 before the Arakan expedition began. with Sondip
captured, Shaista Khan now pushed forward with his final preparations. He persuaded the
Ferengis of Chittagong successfully to abandon the Arakan king and come over to
Moghul side. There were various reasons for the Ferengis to side with the Moghuls. The
most important one is that the Arakanese king, on coming to know about Shaista Khan’s
communications with the Ferengis and fearing the consequences after the Moghul
conquest of Sondip, ordered the governor ofChittagongto deport the Ferengis from that
place to the interior of arakan with a view either to keeping them under surveillance or to
massacring them.9 Getting scent of this plan the Ferengis, on December 19, 1665 set fire
to a number of Arakanese ships atChittagongand on 40 to 50 Jalba boats came in a body
over to the Moghuls at Noakhali.10
After the defection of Ferengis an immediate expedition to arakan was decided. Buzrug
Ummed Khan would lead the main forces to advance by land whereas the Imperial
Nawwara under the command of Ibn-i-Hussain and Mohammad Beg Abakash, the
Zamindars flotilla under Munawwar Khan and the Ferengi Fleet commanded by Captain
Moor was to proceed by river and sea keeping touch with the land forces. Shaista Khan
stayed behind to look after the overall conduct of the campaign and to ensure the supply
of the provisions. Meanwhile, Kamal, the ex-governor ofChittagong, and his followers
who fled toDhakaduring the reign of Shah Jaha also took part in the Arakan expedition
in the van of the land forces.11 Near Kumira, the first naval encounter with the Arakanese
took place on January 23, 1666. The Arakanese were routed. Soon, however, the fleeing
Arakanese Jalbas were joined by their big ships which were waiting behind. There was
continuous naval cannonade between the two sides. On the following morning, 24th
January, a second naval battle followed in which Arakanese fleet being defeated fled and
entered Karnafuli river at about 3:00 pm. The Muslim fleet pursued the enemy, came to
Karnafuli and seized its mouth. In the meantime the land forces moving in great speed
reached the bank of Karnafuli on the same day. Ibn-i-Hussain entered Karnafuli and
dashed upon the Arakanese ships. Captain Moors and other Moghul officers came swiftly
from different sides. After a great fight the Arakanese were decisively defeated. Many of
them were slain; some escaped by abandoning the ships and the rest surrendered. Many
of the ships were sunk by the fire or ramming of the Moghul fleet and 135 ships were
captured. The Arakanese fort subsequently fell to the land forces. It’s governor, who was
the son of the king’s uncle, surrendered on January, 26 and was taken prisoner.12
Large number of peasants ofBengalwho had been carried off and kept prisoners here
were now released from Magh oppression and returned to their homes.13 The Maghs in
the fort on the other side of the river also fled and it fell into the Muslim hands. Buzrug
Ummed Khan enteredChittagongon January, 27. after capturingChittagongan
expedition to capture southernChittagongwas also sent under Mir Murtaza. Murtaza
traversing difficult roads, dense jungles, and terrible rivers reached Ramu after 12 days
march and wrested it from the Arakanese King’s brother, Rawli. Many Muslims who had
been kept as captives there were liberated.14 Thus was the pirates’ nest broken and the
Muslim sway re-established over the area.
The fall ofChittagongwas a terrible blow to the Arakanese and with it their century of
greatness came to an end. Never again they holdChittagongor even Ramu and they lost
their sword arm by the desertion of Ferengis. In fact Sanda Thudamma sowed the seed of
the downfall of Arakan by massacring Shah Shuja and his followers and great many
number of Muslims of Arakan. His death follows a century of chaos with internecine
feud raging the whole country.
Occupation of Arakan by Bodawphaya
After the loss ofChittagongthe territory of the kingdomof Mrauk-U was reduced to the
present districts of Akyab, Kyaukpyu and Sandoway. Those areas inLower Burmawhich
had been won by Salim Shah I and resumed in part by Salim Shah II had all lapsed back
to the Burmans. Arakan was no larger than it had been 250 years previously15 when it
was first conquered by Muslims.
A total of 26 kings ruled Arakan after the death of Sanda Thudamma till it was occupied
by the Burmans in 1784. Between the fall ofChittagong(1666) and Sanda Wizaya (1710)
there were ten kings averaging two and half years each. Three reigned only one year and
two did not reign one month each. Between Sanda Wizaya andNaraAbaya (1742), the
average was under 2 years and the last seven kings to 1784 averaged just three years
each. The last century of the independent Arakan was marked by intercommunal strife.
The Kamans, units of Muslim archers servicing the Arakan King, got the upper hand
continually reiforced by fresh Afghan soldiers from northIndia. From 1666 until 1710
the political rule of Arakan was completely in their hands.16 Ten kings were crowned and
dethroned by them during that period. In 1692 they burnt the palace and for twenty years
roamed over the country carrying fire and sword, wherever they went.17
Finally Sanda Wizaya (1710-1731), a Buddhist, succeeded in gaining upper hand; he
deported the Kamans to Ramree; there and at Thinganet or Tharagon near Akyab, their
descendants still exist under the name Kaman (Persian Kaman = a bow) speaking
Arakanese but retaining their Mohammedan faith and Afghan features.18 Sanda Wizaya
was murdered. King after king was murdered and village fought against village. The last
two kings, Sanda Thadita (1777-1782) and Thamada (1782-1785) were Muslims
belonging to the descendants of Kaman archers who were earlier deported to Ramree by
Sanda Wizaya. According to G.E. Harvey, “The last king Thamada 1782-5, bearing as
less authority than ever, for he was from the despised race of Ramree”.19
A band of lords went to Ava asking intervention. HistorianHarveycommented on the
appeal of the Arakanese lords for Burman intervention as follows: “Perhaps they were
patriots desiring to see their land at rest”. But the actual fact is that the bigoted Buddhists
could not tolerate the rule of Muslim kings once again. So they did the same as their
predecessors did in 1406 and before. In 1784 the King of Ava, Bodawphaya, invaded
arakan by land and sea, and after slight operations gained complete victory. Thus came
the end of the independence of Arakan.
References
1. History of the Muslims ofBengal, Vol. 1A, by Dr. Mohammad Mohar Ali, p.
368
2. Ibid, foot note 2, page 441 and Dr. S.B. Qanungo’s History of Chittagong Vol. 1,
p. 371
3. Abd al-Hamid Lahawri, Badshah Nama p. 118
4. Ibid p. 120
5. History of the Muslims ofBengalVol. 1A, By Dr. Mohammad Mohar Ali p.
369
6. Studies in Dutch relations with Arakan in JBRS Vol. II p. 79
7. A History ofChittagongby S.B. Qanungo Vol. I, p. 272
8. Benier p. 169
9. History of the Muslims ofBengal, Vol. I A, By Dr.Mohammad Mohar Ali p.
440
10. Ibid
11. Ibid p. 441
12. Ibid p. 442
13. Alamgir nama, ed. Malavis Khadim Hussain and Abdul Hayy, Culcutta 1868,
p. 953
14. Ibid p. 955
15. Arakan’s place in the civilisation of te Bay in JBRS Vol. II, p. 497
16. The Muslims ofBurmaby Mosheyegar p. 14
17. Outline of Burmese History by G.E. Harvey p. 97
18. Ibid p. 97
19. Ibid p. 97
Chapter V – Socio-Religious life of Mrauk-U period
After the disappearance of Hinduism from the easterly HindukingdomofVesali, two
main religious faiths, Buddhism and Islam, grew side by side in the pre-Mrauk-U Arakan
society. But there had been large-scale conversion to Islam as a result of missionary
activities by Muslims saints, mystics, preachers and traders.1 The Muslim population of
Arakan had grown substantially during the pre-Mrauk-U era, especially after he advent of
Muslim rule inBengalin 1203.
Consequent upon the Mongolian invasion and the arrival of Tibeto-Burmans, Arakan
became more Hinayanist as that ideal had been transmitted fromBurmato Arakan
through the mountain road connecting Pagan with Lemro. During the five hundred years
(957-1430) preceding Muslim conquest Arakan became a holy land for Buddhism.2 The
presence of revered Mahamuni, image of Buddah, in Arakan made it a place of
pilgrimage for the Buddhist world. The Arian Magadah Buddhists were gradually
assimilated with their Mongolian and Tibeto-Burman co-religionists during these long
five centuries.
After 1287, however, the Arakanese shook off Pagan overlordship and became free.3
Muslim influence in the free Arakan society led, some times, to internal dissensions as
bigoted Buddhists could not tolerate such an environment. Such people prefer to remain
under foreign domination rather than see a free, independent and prosperous Arakan
where the Muslims would also have unfettered freedom and a share of the fruits of
independence. The loss of independence of Arakan in 1374, 1406 and lastly in 1784 is
the result of hypocrisy of those bigoted Buddhists. With the illusion that the religion of
Islam poses a great threat to their Buddhist religion, as preached by their co-religionists
Burmans, these fanatics fought tooth and nail to wipe out the Muslims from Arakan. The
Muslim massacre of 1942, where more than 100’000 people perished, is the handiwork of
these bigots. They are responsible for the slavery, frustration, religious intolerance and a
dark future of the people of today’s Arakan.
The period 1430 to 1638 in the Mrauk-U dynasty was the glorious era or the country’s
great age in the history of Arakan. One can see clearly what made the Arakanese great
and what caused their downfall. The glorious era began with the Muslim conquest of
Arakan around 1430 C.E. and the decline leading to ultimate downfall started with the
change of power from Muslims to Buddhists in 1638. It was because of the moral
superiority of those Muslim rulers who ruled the country with justice and equity as taught
by Islam, and the advancement in the knowledge of history, politics and natural sciences
encouraged by them that Arakan could achieve its greatness. When the forces of
fanaticism, religious intolerance and morally corrupt elements got upper hand the country
declined and ultimately met its doom.
Many historians and chroniclers contend that the Arakanese kings were Buddhists
although they kept Muslim names and inscribed Kalema — Muslim confession of faith –
on their coins.4 Reasons put forward in support of their claim are:
Firstly, they carried out all the above practices in fulfilment of the conditions set in the
agreement with Bengal Sultans for helping them regain Arakan5 and secondly, only those
Arakan kings adopted Muslim names who had control overChittagong, capital of the
southeastern district of Bengal.6
In refutation of the above propositions relevant portions of the remarks made by some
eminent historians may be cited hereunder:
“by the 13th century Islam had conquered the heart and soul of the people between
Africa’s Atlantic seaboard andBengal. It disseminated the most powerful set of values of
the age ……. Narameikhla had spent the intermediary years at Gaur court learning
revolutionary ideas in the field of Mathematics and natural sciences which together with
Monotheistic Belief7 fostered the Islamic success.Asia’s feudal caste oriented societies
could offer no lasting resistance and were unable to halt the eastward surge of this
formidable alliance of faith and knowledge”.8
According to this historian, Narameikhla or Sawmuan or Solaiman Shah — the reinstated
Arakan king — was a confirmed Muslim by faith. But whether he embraced Islam before
he fled to Bengal or was converted during his long 24 years stayBengalis undecided.
A historical research paper prepared by MS Collis in collaboration with San Shwe Bu, a
Magh Buddhist of Arakan, captioned ‘Arakan’s place in the civilisation of the Bay’
corroborated the statement that Narameikhla became a Muslim and recognised the
Arakanese kings to be upholders of Islamic faith. The relevant portions of the research
paper may be cited hereunder:
“the Arakanese king remained there for 24 years leaving his country in the hands of the
Burmese …….. He turned away from what was Buddhist and familiar to what was
Mohamedan and foreign. In so doing he loomed from the mediaval to the modern, from
the fragile fairy-land of the Glass Palace Chronicles to the robust extravaganza of the
Thousand Nights and one Night”.9
In another place of the research paper it is mentioned that “It took the Arakanese a
hundred year to learn that doctrine [Islam] from the Moslem-Mongolians. When it was
well understood they founded what was known as Arakanese Empire. For hundred years
1430 to 1530, Arakan remained feudatory toBengal, paid tribute and learned history and
politics. Eleven kings followed one after another at Mrauk-U in undistinguished
succession ….. In 1531 Min Bin (Zabuk Shah) ascended the throne. With him the
Arakanese graduated in their Muslim studies and the Empire was founded”.10
In ‘The time Atlas of world History’ edited by Geoferry Barraclough, Arakan is indicated
as a ‘SouthWest BurmaIslamic State’. In mentioning about Arakanese people it is written
that “theirMuslimKingdomwas independent in fourteenth and fifteenth centuries; later
it was absorbed byBurma”.11 According to the author of this Atlas on World History
Muslim rule in Arakan has already been established before Narameikhla fled toBengal. It
may well a cause for some disgruntled Buddhists to invite Burmese king for invasion of
Arakan in 1406.
One cannot argue on the basis that the king could not be a Muslim since the vast majority
of his subjects remain non-Muslims. When Ikhtiar al Din Mohammad bin Bakhtiar
conqueredBengalthe vast majority of his subjects were Hindus and Buddhists. Yet he
established Muslim rule over there. But gradually the Muslim population increased as a
result of immigration of more Muslims fromCentral Asia, Middle East etc. as well as
conversion of local people under the Muslim rule. In an era where an average observer of
the period would have seen nothing in the world but Islam, this great polity from the
point of Muslim Sultanats were seen model of civilisation, progress and prosperity it is
difficult to conceive that the Muslims after the conquest of a country shall leave it to be
ruled by a non-Muslim polytheist.
The fact is that the Arakanese chronicles had distorted the real history with an ill-motive
of belitting the role of Muslims in the history of Arakan. Historians have written about
Arakan, mostly, alluding to Arakanese chronicles. Such assertion of the chroniclers and
historians, when thouroughly examined, is found out to be devoid of any truth. According
to Arakanese chronicle Meng Khari or Ali Khan (1434-1459), successor of Meng Saw
Muan “did not long submit to the authority of the king ofBengal. He took possession of
the country as far as Ramu”12 and his successor Ba Saw Pru or Kalima Shah (1459-1482)
proceeded further north and “took possession of the town ofChittagong”.13 If, in fact,
those kings had cast off theBengalyoke, as the Arakanese chronicles assert, what is the
necessity left for Arakan kings to continue keeping Muslim names, inscribe coins with
Kalema and use Persian as court language any more since they are under no obligation to
abide by the agreement?
Actually eleven kings, who ruled Arakan for one-hundred years (1430-1530) from Sultan
Solaiman Shah (Narameikhla) to Sultan Ali Shah, had extremely cordial relationship with
Bengal. They learned everything: history, politics and Islam fromBengal. They were
even graduated in Muslim studies. No where in the history ofBengalone can find the
above kings either attempted to wrest control ofChittagongor occupied it. They were
even dubbed by historians as feudatory to Bengal.14
Some historians, e.g. Dr. S.B Qanungo, want to identify Arakan kings having Muslim
names to those who had control overChittagong. According to them, the Arakan kings
kept Muslim names as a mark of their suzerainty over a part ofBengal, especially over
Chittagong, a Muslim province. In one place the said historian remarked.
“after a short reign of two years he died and was succeeded by Ran Aung, son of Daulya
who ruled for a few months in 1494 A.D. After him the throne was captured by Tsa Lang
ga tha, uncle by mother’s side of Ran Aung in the same year. The absence of Muslim
names indicates their loss of hold overChittagong”.15
But we find from different historical sources that the monarchs in question actually bore
Muslim names. Ran Aung’s Muslim name is Nori Shah and Tsa Langgatha’s name is
Shekmodullah Shah.
In another place the same historian remarked:
“All Arakanese rulers from Ran Aung to Thatasa failed to hold authority over
Chittagong, for which they did not feel necessity of taking Muslim names”.16 Contrary to
his statemetn we find all those monarchs bearing Muslim names as follows:17
Ran Aung = Nori Shah
Salingathu = Shekmodullah Shah
Meng Raza =IliShah
Kasabadi = Ilias Shah
Meng Saw Oo = Jalal Shah
Thatasa = Ali Shah
The fact of their keeping Muslim names is corroborated by coins of two Arakan kings,
Ilias Shah and Ali Shah, found atMraukU.The Photo of the coins and their contents are
reproduced hereunder.18
After Salim Shah II, Narapadigyi usurped the throne. He was a Buddhist. So he did not
feel it necessary to keep Muslim name although he had control overChittagong.
Narapadigyi’s coins are the first to omit the Persian/Nagari and to have Arakanese
inscriptions on both sides. Phayre claims that it is from 1000 B.E. 1638 A.D., that
Chittagongwas returned to the Moghul viceroy Islam Khan, and thus gives a reason for
the omission of the Persian/Nagari, but historical evidence e.g. Hall (3) is clear that
Chittagongwas not taken back until 1666 A.D. This indicates clearly that the keeping of
Muslim name is not related to one’s control overChittagong, but that either one is a
Muslim or not.
The southeastern district of Bengal,Chittagong, came under the sway of Zabuk Shah
around 1540 whileBengalwas gripped with civil war as Moghuls, Afghans and remnants
of Arab Hussain Shahi dynasty were locked in fighting. Gaur was occupied already by
the Moghuls. Min Bin (Zabuk Shah) and his successors Razagri (Salim Shah), Min
Phalaung (Sikandar Shah), Min Khamaung (Hussain Shah), and Thiri Thudama (Salim
Shah II) were under no compulsion either to keep Muslim names or fulfill other so-called
conditions imposed on their predecessors had they been not Muslims as those who
imposed these conditions had already been ousted from power inBengal. Therefore, the
only logical conclusion is that all those kings who bore Muslim names had been
unreservedly Muslims.
After Zabuk Shah’s death, a commoner with the name of Dikka had usurped the throne.
He was succeeded by one Saw Hla followed by Meng Sekkya, all commoners. They had
no Muslim names as they were not Muslims. But after Meng Sekkya the throne was
regained by the heir of the legitimate line, Min Phalaung or Sikandar Shah (1571-1593),
who was succeeded by his son Min Razagri or Salim Shah I (1593-1612) followed by his
Thiri Thudamma or Salim Shah II, all of whom bearing Muslim names. After Salim Shah
II’s death the decline of the Arakanese empire began with the usurpation of the throne and
held by Magh Buddhists for a long time none of whom kept Muslim names. We can
clearly see from the succession of the Mrauk-U Kings that only those kings who
belonged to the legitimate lines bear Muslim names because they are Muslims whereas
the usurpers never use any Muslim title. Rivarly for power between the Muslims and the
Buddhists however continued all along. The Muslim archers known as Kamans held
complete sway of political power from 1666 to 1710. Sanda Thadita and Thamada are
also Muslims and are the decendants of Kaman archers who had been deported to Ramree
earlier. In support of the proposition that the last kings of Arakan were Muslims relevant
portion of remarks by historians D.G.E. Hall is cited hereunder: “Shuja’s followers in
1661 were retained as Archers of the Guard …….. They murdered and set up kings at will
and their numbers were recruited by fresh arrivals from upperIndia. In 1962 they burnt
the palace and for twenty years roamed over the country carrying fire and sword
wherever they went. Finally they were broken by a lord who set up as king Sandawizaya
1710-31; he deported them to Ramree: there, and at Thiganet and Tharagon near Akyab,
their descendants still exist under the name Kaman (Persian Kaman = a bow), speaking
Arakanese but retaining their Mohamedan faith and Afghan features …… the last king
Thamada 1782-5, bearing as if in irony the name of the first king on earth, had less
authority than ever, for he was of the despised race of Ramree”.19
Coins struck by Arakan kings itself prove the fact that those kings had in fact been
Muslims. One of coins of Sultan Ali Shah (Thatasa – 1525 C.E.) found recently at Mrauk-
U, inscribed in Persian, in the obverse side, reads as follows:
“There is no God but Allah, Mohammed the Messenger of Allah. May Allah perpetuate
his Kingdom”.
In the reverse side, also inscribed in Persian, it reads as follows: “Sultan Ali Shah, father
of the victorious. May Allah perpetuate his Kingdom”
If one studies the contents of the coins carefully, there should remain no doubt for him to
consider that the one who struck the coin should belong to a different religion other than
Islam. The theory that one has to carry out that practice under compulsion is against
religious history of Islam. The Holy Quran says: “There is no compulsion in religion”.
The Muslims cannt force someone either to obey or follow some Islamic practices against
his will. History bears full testimony over this fact. Some historians still like to identity
Arakan with aBuddhistKingdomdespite confessing that even after becoming
independent from Bengal Sultans, the Arakanese Kings had continued the practice of
keeping Muslim names, inscribing Kalema in coins and using Persian as court language.
Relevant portion of the remarks of a historian may be cited here under.
“Even after becoming independent of the Bengal Sultans, the Arakan kings continued the
custom of using Muslim title in addition to Burmese or Pali title. This was because they
not only wished to be thought of as Sultans in their own right, in immitation of the
Moghuls; but also because there were Muslims in ever larger numbers among their
subjects. Court ceremonies and administrative methods followed the customs of Gaur and
Dehli sultanats. There were eunuchs, harems, slaves and hangmen, and many expression
in use at court were Moghul. Muslims also held eminent posts despite the fact that the
kingdom remained Buddhist’.20
It is to be noticed that the presence of a large muslim population among their subjects
cannot be a compelling factor for the kings in proclaiming the basic faith of a foreign
religion in such important insignia of the State like coins, medallions and State Emblems.
If such is the case, as historians have argued, why the kings from Narapatigyi to Sanda
Thudamma did not bear Muslim names and strike coins inscribed with Kalema since they
were in control of the Northwest frontier district of Chittagong with vast Muslim
population? There is no reasonable ground, whatsoever, to claim that even though the
kings kept Muslim names and inscribed their coins with Kalema they remained
Buddhists.
Although the majority of the people of a country profess certain religion, it is not
necessary for the ruler to belong to that religious group.India, despite more than 1000
years of Muslim rule vast majority of the people remained Hindu. Since the rulers were
Muslims and the administration was in the Muslim style,Indiaof those days could in no
way be called aHinduKingdom. Similarly, although both Buddhists and Muslims lived
in Arakan and sicne the rulers were Muslims who ruled in the Muslim style it cannot be
termed aBuddhistKingdom.
There is no reason, whatsoever, as to why the Kings should wish to be thought of as
Sultans other than the reason that they in fact had accepted Islam as their religion. There
is no example anywhere in the world where a non-Muslim king wanted him to call a
Muslim king.
The court language or official language of a country signifies that it is the language of the
rulers. The court language of MoghulIndiawas Persian, although the languages in vogue
of the vast majority of the Indians were non-Persian. So was the court language ofBengal
Sultans; it was Persian whereas their subjects spoke different languages. Had the rulers of
Arakan been not Muslims establishment of Persian as a court language and flourishing of
Islamic values with far-reaching repurcussion on hte socio-cultural life of the people of
Arakan would not have happened.
At present, in Arakan, as in other countries and even in States with overwhelming
Muslim majority not a single non-Muslim could be found bearing Muslim name. But
when one is converted to Islam, only then, he keeps a Muslim name attached to his old
ancestral non-Muslim name. A Magh Buddhist of Arakan, Shwe Lu Maung, who
converted to Islam recently serves as a good example. He is now popularly known with
the name Shah Nawaz Shwe Lu Maung. This is a tradition practiced since long long ago.
Once can find names similar to that of Muslims among the people of the Book only, i.e.
Jews and Christians who also trace their common ancestral origin to Prophet Abraham.
There are also indirect evidences corroborating the assertion that the kings of Arakan
bearing Muslim names were in fact Muslims. A relevant portion of information
containing in the Dutch Dagh register inBataviaruns as follows: “Another important
demand is for the extradition toBataviaof all the children born to the Dutch of
Arakanese mothers … It had been reported atBataviathat these children were being
brought up as Muslims and the pious Dutch Calvinists were extremely horrified”.21 The
children of Dutch whose fathers are away must have been under the loving care of the
State. If the rulers were Buddhists, they should well be brought up as Buddhists. Since
they are reported to be brought up as Muslims the rulers of Arakan therefore must have
been Muslims.
Apart from the position of ruler many important posts like Chief Minister, Senior
Ministers, Secretaries, Governors, Qazis, Court-poets and Army Generals are also
occupied by Muslims. The Chief Minister of Salim Shah II (Thiri Thudamma), according
to Dagh register of Dutch inBatavia, was a Muslim named Lascar Zuzil 22/ Lascar Wazir.
According to Guerreiro, a certain ‘Rumi’ exercised considerable power over the king. The
works of Daulat Qazi and Alawal give references to a number of Muslims holding
important posts mentioned above by persons eg. Lashkar Wazir, Ashraf Khan, Qureishi
Magan Thakur, Suleiman, Sayed Musa, Sayed Mohammed Khan, Navraj Majlis, Sayed
Shah etc.23
A characteristic feature, however, for most of the period, remained that the Muslim kings
belong to the indigenuous royal lineage whose root goes back to the remote past of
Arakan whereas other posts including important ones are found to be occupied by later
immigrants like Arabs, Egyptian, Syrian, Turkish, Abyssinian, Rumi (Byzantian),
Khorasani, Uzbeg, Nothern Indian, Deccanian, Assamese, Bangalee, Kotanese,
Achenses, Cochinese, Central Asians and host of nationalities.24
Islamic historical monuments built during the time of of Arakan kings are existing till
today. The Magya mosque or Musa mosque situated on the hill near the present Maung
Tha Gon village, Northeast of Mrohaung, was built in 14th century; the Sandikhan
mosque situated at village Kawalong near Mrauk-U (Mrohaung) was built by Gen. Sandi
Khan in 15th century (1433); the Alam Lashkar mosque was built in 1668 at Pan Mraung
village near modern Minbya township; the Shuja Mosque was built by Prince Shah Shuja
in 1661 at Mintayabyin at Mrauk-U; the Qazi mosque was built by famous Qazi of
Minbya township near Krit mountain; the Qazi mosque of Zaliyapara at Kyauktaw
township and Musa Dewan mosque, the biggest mosque of Akyab, were built in 17th
century.25
Many Buddhist kings of Mrauk-U era built pagodas, monasteries and stupas. But after the
country was occupied by Bodawphaya in 1784, he razed to the ground a number of
mosques and madarassahs. Even the Royal library was burnt to ashes destroying
invaluable relics belonging to Hindu, Buddhist and Islamic periods. Bodawphaya had
constructed more pagodas and monasteries in Arakan, particularly on the site of
demolished Islamic structures, with a view to changing the face of Arakan and give it a
Buddhistic appearance. That is why stone-plates and stone-tablets with Arabic or Persian
inscriptions couldbe retrieved from inside the pagodas or monasteries till today.26
ThekingdomofArakanhad come in close cultural contact with the Muslim Sultanat of
Bengalsince the fifteenth century. When there was political turmoil as a result of the
break-up of the Afghan state inBengal, and gradual advance of Moghuls, Afghan nobles
and other Muslims of rank and position fled towards the eastern most districts ofBengal.
Quite a few of these people found shelter at the Arakan court where they filled up
important positions in the government. Under the patronage of these men a number of
such immigrant Muslim intellectuals continued the cultivation of Bengali literature.27
The Muslim poet who found patronage at Arakan court in the seventeenth century the
most notable are Daulat Qazi (Qadi), Alaol (Al Awwal?), Magan Siddiqi (Thakur) and
Mardan. Daulat Qazi wrote his Sati Mayna O Lor Chandrani at the request and under the
patronage of Ashraf Khan, described as a Hanafi Muslim who was the adviser and
defence minister of Salim Shah II (Thiri Thudamma) 1622-1638.28
Daulat Qazi speaks very highly of his patron Ashraf Khan who patronised many other
Muslim immigrants — Sayyids, Shaikhs, Mughals and Pathans — besides others from
among Brahmans, Kshatriyas and Sudras. Daulat Qazi died before he could complete the
work which was subsequently completed by Alawal. Alawal’s father was a courtier or
minister of Majlis Qutb of Fathabad (Faridpur). Once, while going by through one of the
rivers in lowerBengalthe father and son were attacked by the Portuguese pirates. The
father was killed in the battle that ensued while Alawal was wounded and taken prisoner.
Later on he found himself in Arakan where he became a cavalry officer of the Arakan
king. Besides being a good soldier, however, Alawal was a great scholar, poet and
musician, having perfect command of a number of languages: Arabic, Persian, Sanskrit,
Bengali and Hindi. Soon his qualities attracted the notice of Magan Siddiqi (Thakur),
who was chief minister of two successive Arakan kings from 1645 to 1660.29 Magan was
himself a man of learning and a poet. He had Alawal released from the cavalry, took him
under his patronage at court, and commissioned him to render into Bengali the
Padmavati, a famous Hindi romantic epic by Malik Mohammed Jaisi. Alawal
accomplished the work with comsumate ability and unlike Jaisi, who had embossed his
story with mystic ideas and supernatural ornamentation, gave prominence to human life
and activities. Alawal’s Padmavati was completed most probably in 1651. His next work
was Saiful Mulk Badiuzzamal, based on the same romantic story in the famous Arabian
Nights. It was completed most probably in 1655-1659. This was followed by the
composition of Half-Paikar (seven portraits) based on the Persian poet Nizam Ganjabi’s
work of the same name. It was completed after the Moghul prince Shah Shuja’s flight to
Arakan in 1660, which is mentioned in the work. Alawal was thrown into prison for his
suspected but unfounded complicity with Shah Shuja. After a short time, however, the
poet was released and was restored to favour at the instance of an influential Qadi named
Masud Shah and a minister at the Arakan court named Sulaiman Siddiqi.30 At the latter’s
request Alawal composed the Tuhfa on the basis of Yusuf Gada’s Persian work of the
same name. It deals with the injunctions and observances of Islam. The work was
completed the remaining portion of Daulat Qazi’s Sati Mayna O Lor Chandrani. In his
old age Alawal received the patronage of Majlis Navaraj, an important noble or minister
at the Arakan court.31 At his instance Alawal rendered into Bengali Nizam Ganjabis
famous work Sikandarnama, which is a collection of enchanting stories that had
developed inPersiaround Alexander’s expeditions. Besides these works Alawal also
composed a number of mystical and lyric poems, mostly in his old age. Though his
principal works were mainly in the nature of translation or adaptation from Persian
works, Alawal recreated much in the process. He was undoubtedly one of the greatest
poets of Bengali literature.
Alawal’s patron Magan Thakur also was a poet of no small merit. He was a Muslim born
of a Siddiqi family; but the title of Thakur was conferred on him by the Arakan ruler who
used to confer that title on persons of the highest rank and distinction. Magan was well
versed in Arabic, Persian, Hindi and Bengali. Only one of his poetical compositions, the
Chandravati, has hitherto been discovered. It is the sotry of love between prince Birbhan
with princess Chandravati and possesses considerable literary merit. Magan died most
probably in 1660. One of his contemporaries and for sometime a contemporary of poet
Daulat Qazi, was poet Mardan. He states his birth-place to be Kanchipuri in Arakan32
where there lived, according to his description, a number of Ulama and Shaikhs together
with Brahmans and Kayasthas who were engaged in literary activities. He wrote an epic
entitled Nasib Nama which is somewhat original in nature in that it is not based on any
Arabic or Persian work but on contemporary social life. The literary tradition established
at Arakan by those poets continued for long till at least the end of the eighteenth century
when we come across another important. Muslim poet named Abdul Karim Khandakar.
He says that his great grandfather, Rasul Mia, was a custom officer under the Arakan
King, while his grandfather, Masan Ali, was well-versed in different languages so that he
acted as an interpreter at the port in connection with foreign ships and merchants that
used to come there. Abdul Karim’s father Ali Akbar also was a man of learning. Abdul
Karim received the patronage of one wealthy merchant named Sadiq Nana Atiabar. At his
request Abdul Karim translated into Bengali a Persian work entitled Dulla Majlis in 1789.
Previously he had composed two other works, Hajar Masail and Tamam Anjari, also on
the basis of Persian work. Speaking about a village named Bandar in Roshang (Arakan)
Abdul Karim says “There lived in that village qadis, muftis, ulama, religious fakirs and
darvishes. Those high-ranking Muslims living there used converse with the king on equal
and friendly terms. Whenever a poor man happened to visit the village, he was never
returned empty handed. For saying prayers a mosque was built there by Sadiq Nana
Atiabar. For this act he became well-known in the society. There gathered a good number
of Ulama in the village who supervised the regular saying of prayers. One of them was
appointed Khatib, while another was appointed Imam (respectively for Jum’a and daily
prayers).33
Reference
1. A short history of Arakan and Rohingya by National Democratic Party for Human
Rights p. 4, referring Burmese historians U Ba Than and U Kyi; New Arakan
history by Dengnyawadi Sayadaw U Nya Na p. 161-162
2. Arakan’s place in the civilisation of the Bay in JBRS, Vol. II, p. 490
3. Outline of Burmese History by G.E. Harvey p. 91;Burmaby D.G.E. Hall p. 57
4. Outline of Burmese History by G.E. Harvey p.p. 91-92
5. A History ofChittagongby Dr. S.B. Qunungo, Vol. I, p. 147
6. Ibid pp. 150, 153, 163
7. Monotheistic belief indicates one’s belief in Islam
8.Burmathe Golden, Designed and Photographed by Gunter Pfannmuller, Written
by Wilhem Klein, First Edition, Published by Apa Productions (HK) Ltd, for the
Booksellers Co., Ltd,Bangkok, page 94.
9. Arakan’s place in the civilisation of the Bay in (JBRS), Vol. II p. 491
10. Ibid pp. 491, 193
11. Arakan — District of SW Burma Islamic State — in Time Atlas of World History,
edited by Geoffery Barraclongh Page 133/2,3.
12. Phayre Op. cit p. 78
13. Ibid
14. Arakan’s place in the civilisation of the Bay in JBRS, Vol II, page 493.
15. A History ofChittagongby Dr. S.B. Qunungo, Vol. I, p. 153
16. Ibid p. 163
17. Magh Raiders ofBengalby Jamini Mohan Ghosh quoting Arakan Rahshvay
Bangala Shahitya p. 56
18. The Coins and Banknotes ofBurmaBy M. Robinson andL.A.Shaw pp. 49, 50
19. Outline of Burmese History by G.E. Harvey p. 97
20. The Muslims ofBurmaby Moshe Yegar p. 19
21. Studies in Dutch relations with Arakan, In JBRS Vol. II, p. 86
22. Ibid p. 75
23. A History ofChittagongby Dr. S.B. Qunungo Vol. I, p. 291
24. Ibid p. 290
25. A Short History of Arakan and Rohingya by National Democratic Party for
Human Rights
26. One stone plate inscribed with the word “Allah” in Arabic was retrieved from
inside Thein Gyi Taung Pagoda at Mrohaung and another with Arabic script was
found in a wall at Nanragone, Mrohaung.
27. History of the Muslims ofBengalby Dr. Muhammad Mohar Ali Vol. II A. pp.
865
28. Ibid p. 866
29. Ibid
30. Ibid p. 867
31. Ibid
32. Ibid p. 868
33. Dulla Majlis, quoted in S.A Bhuiyan, Bangla Skhahityer Itikatha,Dacca, 1971,
pp. 136-37.
Chapter VI – Arakan under Bodawphaya (1784-1824)
The fall of Mrauk-U was a mortal blow to the Rohingyas for everything that was
materially and culturally Islamic was razed to the ground.1 Thousands of Muslims and
nationalist Buddhists were put to death. Atleast 20’000 captives2 including Muslim
soliders, artisans and technicians were herded away to centralBurmaacross Arakan hills,
hundreds of them dying on the way. As for the Buddhists, their revered Mahamuni image
was taken away toBurma. This image still exists at the Arakan pagoda in the town of
Mandalay. Bodawphaya’s army also took away rare Buddhist and Hindu inscriptions and
relics.
Bodawphaya’s 40-year rule over Arakan was marked with unprecedented tyranny and
cruelty. People were forcibly conscripted for army service and engaged in forced labour.
Collection of tax was beyond common men’s ability. Thousands of Arakanese captives
had to work as slaves for seven full years in the construction of a pagoda inBurma.
Bodawphaya’s repeated demand for forced labour and conscript service and the rapacity
of his local officials drove the Arakanese into desperate resistance3 and thousands of
them to flee across the border intoChittagongdistrict. By 1798, two thirds of the
inhabitants of Arakan were said to have deserted their native land. In one year alone,
1798, a body of not less than ten thousand enteredChittagongfollowed soon after by
many more.4 The East India Company made no objection to the settlement of these
people in the southern parts of the district, partly on ground of humanity, partly because
the district was sparsely populated and an increase in the number of inhabitants was
welcome.
In 1811, one Chinbyan, an Arakanese refugee popularly known as King Bering organised
a rebellion against the Burmans. He mustered considerable number of forces, made
necessary perparation in the Company’s territory, crossed the border into Arakan and laid
siege to Mrohaung. Although he failed to take Mrohaung by force, but he induced the
garrison to capitulate on the condition that the lives and properties of its inhabitants
should be spared.5 However, after the surrender of the garrison he put to death many
Burman soldiers, their families and their Arakanese supporters. By the middle of 1811,
the whole of BurmeseprovinceofArakancorresponding roughly to the modern district
of Akyab was in Chinbyan’s hands. This caused straining of relation between the
Burmans and the British.
At the end of the rainy season the Burmans made preparation to recover their lost
domain. Troops were being collected, and theprovinceofPeguhad been directed to
provide 3000 mean for the purpose. Two bridges had been fitted out to carry six sixpounder
guns and two hundred men, in addition to a ship commanded by an Englishman
namedTaylor. On 6th December 1811, this fleet departed fromRangoon, followed a
week later by a flotilla which was to effect a junction with a second flotilla at Bassein.
The Burman land force, drawn partly from Pegu and partly fromUpper Burma,
concentrated at Negaris, whence they marched to Sandoway; there they embarked and
went up the coast to Ramree. Then they set out by sea to look for the insurgents. They
found ten thousand men in 300 armed boats among the islands near Cheduba, under the
command of Chinbyan. In the fight which ensued the Arakanese sustained a severe
defeat, with the loss of 200 boats and Chinbyan managed to rally the remnants of his
force; he gallantly returned to renew the fight with a division of only 100 boats, but was
again defeated with the loss of half of his flotilla. The Burmans then occupied Cheduba.
Chinbyan and his followers made their escape across the frontier.6
The Burmans were now making frequent incursions across the frontier in hot pursuit of
the rebels and refugees. They even threatened the Company’s government that they would
send a large force and with French assistance overrun the country from Teknaf toDhaka
unless the Arakanese rebel chiefs are surrendered. However, diplomatic initiative was
taken by the Company to diffuse the tension while strengtheningChittagong. More
reinforcement came from Culcutta. When the rain began the Burmans withdrew to
Mrohaung so was the Company’s posts to Ramu.
Taking advantage of the absence of troops on both sides of the frontier Chinbyan planned
a second invasion of Arakan. He crossed the Naf and took possession of the Burman
stockade at Maungdaw and defeated a small Burman detachment in the neighbourhood;
but were soon routed again by the Burmans. The Arakanese fled with their boats but
many had sunk. Once more the surviving Arakanese fled to the district of Chittagong.
The situation of a few months before was now repeated, the Arakanese seeking refuge, in
the Company’s territory and Burmans demanding their surrender.
Chinbyan had become a headache for the Company. He was ordered to be arrested but no
one can catch hold of him. In November, 1812 the followers of Chinbyan occupied Cox’s
Bazar and made the town their headquarters. There he started building ships for his next
desent on Arakan. In the same month the Company’s forces stationed at Ramu and
dispatched fromChittagonglaunched a joint attack on the forces of Chinbyan dislodging
them from their headquarters. Chinbyan crossed the border and assembled his men at
Minglagyi and advanced into Arakan towards Mrohaung. But they were intercepted by
the Burmans and defeated. Chinbyan with about 150 men made his way up one of the
upper branches of the Naf. The Burmans followed the scattered bands of his fleeing men
to frontier; and once more difficulties arose over the incursions of Burman troops into
Chittagongin pursuit of the rebels. The problem of Chinbyan and Burman incursion
continued until Chinbyan died in 1815.7
After the death of Chinbyan the Burmans began a series of petty and irritating outrages
upon British subjects. Repeated attacks were made upon elephant hunters in the public
service, and the people were killed or carried off and sold as slaves, though following
their avocations within British boundaries. A claim was set up to the possession of the
smallislandofShahapuriat the mouth of the Naf although it had been for many years in
the undisputed occupation of the East India Company. Tolls were levied upon boats
belonging toChittagong; and in one occasion, the demand being resisted, the Burmans
fired upon some boatmen and killed one of them. This act of violence was followed by
the assemblage of armed men on the eastern side of the Naf. The people of southern
Chittagongpassed their days in fear and consternation. On the night of 24th September,
1823 the Burmans proceeded to enforce their claim to Shahapuri; a thousand man landed
on the island; overpowered the guard, killed and wounded several of the party, and drove
the rest off the island.
The condition of Arakan during Bodawphaya’s rule is summarised in nutshell byHarvey
was follows:
“From the very first year of its conquest, 1785, Arakan had been in turmoil. It was no
unusal thing for a Burmese outpost to have to run for their lives; terrible reprisals were
exacted but the trouble continued. The Arakanese had very excuse: they were rebelling
not against government but against tyranny. Thus they would be called in to the various
garrison headquarters on the pretext of disarming them and when they arrived the
Burmese would wound them up and massacre them. Quite apart from extortionate
revenue, there were continual exaction of human cattle. Thus 3’000 men were called to
work on the Meiktila lake and none ever returned. 6’000 were dragged away to serve
against Chiangmai, where they died of disease in numbers. When in 1797, 2’000 more
were required to work on the Mingun pagoda, the people beat the war drum and rose
wholesale. Year after year the fighting never ceased, while thousands flocked in terror
across the English frontier toChittagong, where folk could go to bed at night without
wondering if throats were going to be cut in the morning. Arakan had never been
populous, and now it became a desert; the towns were deserted and overgrown with
jungle, and there was nothing to be seen but “utter desolation …… morass, pestilence and
death”.8
Reference
1. Rohingya’s Outcry and Demands by Shamsuddin Ahmed B.A., L.L.B. (Alig.)
2. Outline of Burmese history by G.E. Harvey, p. 148
3.Burmaby D.G.E. Hall, p. 96
4. King Bering in JBRS, Vol. II p. 445
5. Ibid p. 450
6. Ibid p. 456
7.Burmaby D.G.E. Hall, p. 102
8. Outline of Burmese history by G.E. Harvey, pp. 154-155
Chapter VII – Arakan under British Occupation
The First Anglo-Burman War (1823-25)
The Burman forces abandoned Shahapuri island after temporary occupation. An attempt
by the British to set up an Anglo-Burmese frontier commission failed.1 Then in January,
1824 Burman general Bandoola took over the command in Arakan and began to
concentrate troops for a march onChittagong. The Burmans had been led grossly to
underestimate British power. They failed to realize that the Indian situation was the real
cause of the weakness shown in theChittagongarea, and that, until the Marathas were
decisively defeated, the Government of India was not in a position to take a strong line on
its eastern frontier.
The Burman Army under Bandoola began operations by crossing Naf and routing a small
detachment of Company’s troops. Meanwhile British troops staged a sea-borne invasion
of Lower Burma from an assembly point in theAndaman islandswithout a blow to the
complete surprise of the Burmans. The news of the British capture ofRangoonput a stop
to Bandoola’s advance inIndia. Two Burman generals were sent successively to retake
Rangoonbut failed and Bandoola was called to expel the invaders. Bandoola marched
with an army of 60’000 men and a considerable artillery train. His two main attacks were
repulsed and was forced to retreat to Danubyu. On 1st April 1825, while attempting to
hold Danubyu, Bandoola was killed in action.2 Early in 1825 Mrohaung was taken and
soon afterwards Cheduba and Sandoway occupied.3 Thus Arakan came under the
effective sway of the British in 1825.
British rule over Arakan (1825-1947)
In 1826, when British assumed the task of ruling Arakan conditions were unsettled and
remained so for some years. A widespread revolt against Britishers was put down in
18364 and the country began really to settle down. At first the two provinces of Arakan
and Tannasserim were separately administered under the direct supervision of the
Governor-General ofIndia; but Arakan was soon transferred to the Government of
Bengaland its Superintendent subordinated to the Commissioner of Chittagong. The
Indian system of administration was introduced there with almost exclusively Indian
experience. Before long, however, Arakan had its own Commissioner and was placed
under at his disposal.5 The administration was reorganised. Under the Commissioner the
district officer, styled senior assistant to the Commissioner of Arakan, and now called
Deputy Commissioner, performed the duties of a Distirct Magistrate, Judge and
Collector; under him was Junior Assistant Commissioner, who exercises similar powers
except those of hearing appeals. There was also a native revenue officer known as
Myothugyi who superintended all revenue affairs of the district. Under the Myothugyi,
there are Kyun-oks who collect revenue from their respective circles. Under Kyun-oks are
Ywa-gaung or village head. This arrangement was, however, reorganised from time to
time. Township officers (T.O.) were appointed for each townships and every T.O. was
Magistrate, Judge and Assistant collector within his jurisdiction.6
The introduction of rule of law did contribute much to the welfare of the people. Official
oppression and extortion became illegal, banditry was far more energetically suppressed
than before, and security of life and property became a recognised feature of the new
regime. With the return of peace Arakanese people who had earlier been driven out by
the Burmans or escaped during the war and settled in mostly southern district of
Chittagong, started to return to their former homes in Arakan. That phenomenon of
movement of Arakanese people was summarised by Phayre as follows: “Numbers of
descendants of those who fled in troublous times from their country and settled in
southern part ofChittagong, the islands of the coast, and even the Sundarbans of Bengal
are gradually returning; and during the northeast monsoon boats filled with men, women
and children, with all their worldly goods, may be fromBengal, to return to the land of
their fathers abandoned thirty or forty years before”.7
It is totally misleading and ill-motivated to allege that bulk of the Muslims entered
Arakan during British era. The fact is that many Muslim families, who had earlier been
driven out by the Burmans, have returned to their homes in Arakan when peace prevailed
there as explained by Phayre. But, since 1942 anti-Muslim riot till today as a result of
continuous ethnic cleansing operations, as many as a million Rohingyas have been forced
to leave Arakan.
The British government improved communication system of Arakan to certain extent, on
which depended the exploitation of its vast agricultural resources. The Arakan Flotilla
Company’s launches (steam ships) plied all over the inland waters of Akyab district
communicating Akyab with every township headquarters (including Maungdaw partly by
road). This Company also maintained services between Akyab and Paletwa, the
headquarters of the hill districts of Arakan, and the districts of Kyaukpyu and Sandoway.
The land communication was poorly developed owing to the multiplicity of waterways.
A steam tram line was constructed between Buthidaung on Mayu and Maungdaw on Naf,
by the Arakan Flotilla Company with the objective of connecting up their steamer
services on these two rivers. There was no railway in Arakan. The Indo-Burma
connection railway carried out surveys and actually started Chittagong-Akyab line but it
stopped short of Maungdaw.
With the improvement of communication Akyab became a thriving trading centre. Every
year seasonal labourers (Feb. to May) from neighbouring Chittagong used to come to
Arakan to work in the fields who usually returned to their homes at the end of the season.
Many traders also did enter Arakan for business but they confined mainly to the capital
city Akyab. Most of the immigrants who entered Arakan during British rule returned
during Second World War and the rest in the aftermath of Ne Win’s anti-foreigners drive
in late sixties.
Anti-colonial nationalist movement
The Britishers completed annexation of whole Burma in 1885. An organisation named
Young Men’s Buddhist Association (YMBA) led by students of Rangoon college was
established in 1906 originally intended to promote Buddhism and education and to render
social service.8 The YMBA started taking political resolutions as early as 1917. The
YMBA converted itself into the General Council of Burmese Association (GCBA) which
was more broad-based and a symbol of Burmese nationalism. The GCBA fought with the
British government for the rights of the Burmese. Meanwhile anti-foreigners hatred had
been fanned by GCBA and other quarters, particularly Buddhist monks. Fiery speeches
were delivered to drive out the Indians and loot their properties. Anti-Indian riots broke
out in 1930 in Rangoon. Around 1930 a new organisation, Do Ba Ma Asiayone (Our
Burman Association), was founded by young university students calling themselves
Thakins (masters) who sent a wave of anti-Indian thrill throughtout the country.9 Burmese
Buddhist masses are unable to distinguish native Muslims like Rohingyas of Arakan,
Zerbades of central Burma, Panthays of eastern Burma and Bashus of southern Burma
from general Indians who entered during colonial era and attacked them indiscriminately.
In the meantime Burman religious and political leaders came to Arakan to organise the
Arakanese Maghs into Thakin Party. The objective of Thakin Party is to free Burma from
British occupation. However, the Thakins infused are Muslim hatred in the minds of
Arakan Maghs during the struggle for independence Burma with the ulterior motive of
dividing the two sister communities. When the question of ‘seperation’ arose, the British
government invited 24 delegates representing various communities of Burma to a ‘Burma
Round Table Conference’ held in London from November 27, 1931 to January 12, 1932.
No representatives of the Rohingyas were invited as the Britishers counted them within
the Indian community. Mr. Tun Aung Gyaw, a Magh Buddhist Thakin, led the Arakanese
delegation.10
With the separation of Burma from British India, and granting of ‘Home Rule’ (internal
self government) in 1937, the Thakins got full control of the administration. Just one year
after the separation in 1938, anti Muslim riot broke out again in Rangoon. Aung San,
leader of Thakin Party, paid a secret visit to Arakan around the same time where he
attended a conference held at Myebon township. He discussed with Arakanese Buddhist
leaders his strategy of gaining independence of Burma including his policy towards the
Rohingyas of Arakan. When the Second Great World War started in Europe, Burma was
declared by its Governor to be automatically at war with Axis powers. Aung San and his
thirty comrades secretly went to Japan where they formed Burma Independence Army
(BIA) under the patronisation of Japanese. The Japanese bombed Rangoon on December
23, 1941. The Britishers withdrew from Burma and Arakan into India. The first group of
BIA men led by Ne Win (Ex-Gen.Ne Win) reached Rangoon in early months of 1942 via
Moulmein. This caused great consternation in the minds of Indians in proper Burma and
Rohingyas in Arakan. The Indians had already started to flee Burma through all available
routes.
The Muslim Massacre of 1942
When the British withdrew, the administration of Arakan Division was entrusted to a
Magh Buddhist, U Kyaw Khine, who was vested with the power of Commissioner of
Arakan Division. This made the Maghs extremely happy. The Thakins who had been
wanted by the government for various crimes came out of their hiding and started
indulging in looting and plunder. Muslims were their natural victims. Before the Japanese
bombed Akyab most of the Muslims from different towns and villages left for their
homes for fear of the rumor of an imminent anti-Muslim rioting going to break out in
Akyab.
The Japanese bombed Akyab on March 23, 1942 killing many British, Gorkha, Rajput
and Karen soldiers. Many British soldiers left leaving behind a large quantity of assorted
arms. Some misguided Karens sold or gave arms to the Magh fanatics bolstering their
strength.11 The Thakins also seized all the arms of Township Officers, Police officers, and
Police constables which were left by the British to take care of the security of the public.
Moreover the Magh Commissioner, U Kyaw Khine, supplied the Thakins a boat-load of
arms and ammunition at Kyauktaw and Minbya.12 Thakins had also seized all the
licensed firearms of the Muslims. Now the Thakins have become well armed whereas the
Muslims are left barehanded only with the spirit of Iman (faith). The Muslims have
utterly failed to recognise the impending disaster. They nurtured fanciful thoughts of
facing the enemy and some even hoped that they would be protected by their Magh
friends. The Muslims were not organised and there was no one to guide them.
In the meantime full preparations were being made by the Maghs to attack the Muslims.
They held a secret meeting at Minbya and came out with the following resolutions:13
1. There shall be three categories of Thakin militia holding the gun, the sword and
the club;
2. The Chief Commander of these forces shall be San Kyaw Aung; Second in
Command shall be Maung Kyaw and Tun Hla Aung: but the order of attack shall
come from President Thakin Tha Zan Hla and Vice-President U Pho Khine, and
3. The aims and objectives were as follows:
a) to support the Japanese against British colonialists in the battle for Autonomy
of Arakan;
b) to drive out the Kalas ….. white Kalas (Britishers) and black kalas (Indians) ….
and to confiscate their properties for the welfare of Maghs and
c) to allow the Rohingyas and Kamans to stay who settled in Arakan for
generations, but to drive out them too like Chittagonians if their activities prove
undesirable.
The resolution to allow the Rohingyas and Kamans to stay is just an eyewash for that
section of Magh Buddhists who harbour a soft corner for the Muslims living side by side
with them for generations. Actually the conspiracy to wipe out the whole Muslim
population of Arakan, irrespective of their ethnic origin, had been hatched by the Thakin
leaders of Burma and their Arakan partners long ago. The Thakins saw that the
independence of Burma was coming very soon and if the Muslims could not be finished
during this chaotic and anarchic situation, they would remain as a permanent headache in
the post-independent Burma. The Magh Buddhists of Arakan had been deluded by the
Thakins that the Muslims are a serious threat to their Buddhist religion. In fact it is the
machination of the Burmans to divide the two sister communities forever so that it could
be easier to rule a divided people and make Arakan their permanent colony. But the
misguided Maghs have their grudge against the Muslims and preferred to live under
Burman domination rather than enjoy freedom together with the Muslims. Now, except
Akyab, the whole countryside fell under the sway of the rapacious Thakin. Looting of
Hindu and Chittagonian Muslim shops started just after the British withdrawal. Most of
these people fled away. The Rohingyas were ordered to warn their Chittagonian Muslim
brethren to quit or that they would aslo not be spared. Almost all of those people left. But
the cunning Maghs would not stop. Bazars after Bazars of the Muslims have been looted
indiscriminately.
The Thakin leaders of Arakan namely U Pinnya Thiha (Buddhist monk), U Tha Zan Hla,
U San Kyaw Aung and U Maung Kyaw etc. gave orders to Carry out general massacre of
the Muslims. Thus started the barbaric Muslim massacre on 28th March 1942. The
Thakins fell upon the innocent Muslims of village Chanbilli under Minbya township. The
Muslims fought tooth and nail. But they could not withstand the onslaught of the Thakins
whose rifles overpowered their local firearms. The plunder, slaughter and rape of the
Maghs and their Thakin masters during the assault was so great; hundreds of innocent
men, women and children were murdered. The Rohingyas were defeated. Many people of
the village jumped into the river or hid in the forest. The swimming people were shot
dead. With their long swords the inhuman Maghs brutally butchered the half dead men,
women and children. Those alive in the slaughter were stabbed with the pointed spears
and cut into pieces. Rohingya girls and women after having been raped were murdered
and the children were mercilessly slaughtered. The Maghs of the neighbourhood carried
away their cattles, rice, paddy and even clothes. Costly things like gold and silver were
taken by the Thakin leaders and other booties were given to savage plunderers. The
waters of Lemro river turned red with the blood of innocent victims.
The next day on 29th March the thigh tattooed Maghs attacked Lombaissor. The
Rohingyas resisted most gallantly but they were overpowered. Many men, women and
children got killed. Many women in order to save their modesty threw themselves into
the river. Some people swam across the river and escaped towards Patthari Qilla. At one
river crossing point known as Taungyinyo ghat the Maghs stopped the fleeing Rohingyas;
stripped them of their valuables first, and were mercilessly slaughtered. Beautiful girls
and women were taken away to houses and after satisfying their sexual enjoyment for a
few days killed them. At the Taungyinyo ghat approximately 15,000 lives fell victim to
the sword of the ruthless Maghs. Also about 10’000 men, women and children were
blocked at the mouth of ‘Afaqer dala’, a mountain pass linking Apawkwa (Afaq) in the
east with Rathedaung in the west. All of them were killed there.
After destroying Chanbilli and Lombaissor in Minbya township the Thakins attacked the
flourishing Muslim villages of Myebon township, namely Raischaung and Pankha on
April 1, 1942. About half of the 15’000 Rohingyas of these two villages were massacred.
Attempts were made to carry out massacre at Kyauknimaw near Ramree township, but
they were saved in a miraculous way. The Muslims of Kyaukpyu town acquired the help
of some British troops stationed there and got saved. On April 8, 1942 the Thakins
attacked Baharpara of kyauktaw. Countless Muslims were killed. Then the thugs went on
rampaging the villages of Mahamuni, Paktoly (Pauktaw), shotily (Minchaung),
Bargoapara (Alaygyun), Nayashar (Myauktaung), Ambari, Fidapara, Afaq (Apaukwa),
Kazipara and Rwangya para. The richest man of Afaq, Abeddin, fled away leaving
behind his wealth. Before the Magh’s carnage he used to say ‘the Maghs are like dogs; if
you throw bones at the dogs they are silenced. Similarly if you give money to the Maghs
they would not harm you’. But, Alas! at the last moment his wealth could not save him.
Although he narrowly escaped the massacre he had to breathe his last in refugee camps at
Rangpur, needy and broken hearted.
Meanwhile the Muslims from Ataraung and Ponnagri evacuated and fled under the threat
of Thakin attack. Muslim villages east of Akyab city like Chandama, Meeurkul,
Quiniprang, Solipara, Toenpara and Taukpho and villages of Pauktaw township were
under constant threat of the Tahkins. Similarly Rohingya villages of Todaing, Nonakhali,
Zolapara, Ziza and Kim were targeted by Thakins for pillage and destruction.
At the end of April the onslaught swept over the township of Rathedaung and
Buthidaung. The villages up to kwason in the township of Buthidaung were destroyed
and burnt down. Taung bazar, north of Buthidaung, and surrounding villages also came
under Magh attack who burned many of them. Three fourth of the Muslims in the
Rathedaung township were massacred. The Muslim villagers of Lengwin (Mrawchaung)
fought the Maghs heroically with only one D.B. gun. The Rohingyas of Prinkong crossed
the Mayu river by country-boats and reached Akyab island. On their way the Maghs fired
at them drowning many people. Muslims from Mozi, Anauk prang and Kodaung villages
of Rathedaung township fled to take refuge in Akyab. Bulk of the Muslims from
Mayurtek, Zofrang and Razarbil had already left their villages of Akyab. By the mercy of
Allah the Muslims of Akyab had the opportunity of acquiring some arms and training to
defend themselves from the marauders. Both offensive and defensive preparations of the
Muslims in Akyab frightened the Maghs to the extent that they could not dare to attempt
an onslaught. Some wicked Mahgs were also driven out of Zabbargyafara in Akyab.
The result of this Burman instigated anti-Muslim massacre in terms of physical and
material loss is myriad. More than 100’000 Muslims were massacred. Thousands of
Muslim villages were destroyed. The Muslim majority areas in the east of Kaladan river
had turned into a Muslim minority area. But the loss in terms of human civilisation and
moral values is much greater. The 1942 massacre impressed such an indelible black mark
in the minds of Arakanese that the reminiscence of which shall serve as a constant source
of impediment for a long way in the process of rapproachment between the two sister
communities living together in Arakan from time immemorial.
Battle for Buthidaung —- the turning point
In the last week of April, 1942 as the onslaught of the Maghs was spreading like
conflagration the Muslims of Kwasone, Godumpara, Sindiprang, Ali Yong, Fuimali,
Roingadaung and all other Muslim villages around Buthidaung gathered under the
leadership of prominent Muslims like Abdul Majid popularly known as Atura Raja of
Fonduprang, Mir Ahmed Jonnal of Au Yong, Abdul Jabbar dubashi, Abul Baser
chowdhury etc. to resist the advance of the Maghs. Meanwhile hundreds of valiant
fighters under the leadership of persons like Master Sultan of Kiladaung and Noor
Ahmed Jannal of Hancchurata also came from Maungdaw with their arms and
ammunition and joined the main force at Buthidaung. Some Muslims who escaped from
the jaws of death in the interior part of Arakan, now in the Muslim stronghold, are
seething with rage to avenge the death of their near and dear ones. They took active part
in the battle for Buthidaung.
The Muslims encircled the town of Buthidaung from all directions and laid an effective
siege to it. Fighting started. The infidel Maghs and some Chinese were resisting from the
bunkers of the police station and other government buildings. After a few days when the
fall of Buthidaung became imminent the panicky Maghs of Buthidaung and the Chinese
scrambled to board on the steamers at Buthidaung Arakan jetty kept standby for any
eventuality. But the Maghs would not allow the Chinese families to board before
evacuation of their lot; this attitude of Maghs enraged the Chinese so much so that they
started firing shots at the steamers now full with Maghs ready to leave. As the frightened
people dashed towards the safe side, the steamers turned upside down and sank. Two
steamers thus sank at Arakan jetty with all the inmates drowned while another managed
to escape. But it was intercepted by one Furuk Raja at Sindaung who sank it also. On
hearing the news of sinking of the steamers the Magh defenders of Buthidaung dispersed
and fled into the hills. Buthidaung was captured by the Muslims. Then the Muslims gave
a hot pursuit to the fleeing Maghs. The report of the fall of Buthidaung halted the
advance of Thakins from the east. The Muslims liberated all areas upto kwasone and
Razarbil in the Rathedaung township. The Maghs of Maungdaw, afraid of possible
reprisal from the Muslims, fled across the Naf river into British controlled territory.
Muslim and Buddhist refugees from the affected area were sheltered at Rangpur and
Dinajpur in the erstwhile Bengal by the British government. Then the whole area under
Maungdaw townsip, Buthidaung township and part of Rathedaung township were
brought under the administration of Peace Committees set up by Muslims. Mr. Omrah
Meah became head of the Peace Committees.
On May 1, 1942 the Japanese Imperial Army (JIA) led by Gen. Esa Goda and Burma
National Army (formerly BIA) Arakan Front led by Bo Ran Aung marched to Minbya
town from Prome in the lower Burma across Arakan Yoma. Minbya town was the
headquarters of Japanese supporting Thakins in Arakan. The Maghs and Buddhist monks
of Minbya gave them a rousing reception and vowed to help JIA occupy Akyab. On 3rd
May Japanese troops and BNA men reached Ponnagyun a few miles northeast of Akyab.
British navy stationed in the Kaladan river shelled Japanese positions and the Japanese
returned fire. On 5th May British navy was withdrawn and the Japanese advanced
towards Akyab via Pauktaw. Akyab was occupied by the Japanese on 7th May without
any resistance.
On the very day BNA led by Bo Ran Aung also entered Akyab and brutally killed 30
Muslims of Ambari and Manupara.14 The frightened villagers left their houses. BNA
troops and Maghs entered the villages and carried away all the belongings of the Muslim
villagers including their cattles. But the presence of Japanese forces at Akyab helped
considerably in saving the lives of the people from the marauders and thugs. An uneasy
peace prevailed around Akyab area.
During the first half of May, a contingent of BNA with Thakin leaders cruised upstream
in a patrol boat along Mayu river towards Buthidaung. They fired shots at the Muslims on
the shore to frighten them. But a group of valiant Muslim fighters led by Ezhar Mian
Chowdhury intercepted the patrol boat in between Sindiprang and Godumpara. In the
ensuing encounter British appointed wartime Commissioner, U Kyaw Khine, was shot
dead. The patrol boat did not proceed ahead and turned back. The Maghs and Japanese
became furious over the news of the incident. But the Japanese calculated that without
the support of the Muslims of Rathedaung, Buthidaung and Maungdaw it would be very
difficult for them to complete the occupation of Burma and drive further westward. With
this end in view the Japanese discussed with many influential Muslim elites of Akyab
including Mr. Sultan Mahmood, leader, Mr. Mohammad Yasin, B.A.,B.L., Advocate and
Thakin supporting U Po Khine (a) Nasiruddin. A delegation constituted by Mr.
Mohammad Yasin and U Po Khine from the Muslim side and BNA officers Bo Yan
Naung, Ho Yan Kin and Bo Myo Nyunt and some other Maghs, was sent to Maungdaw
by the japs. The delegation had planned to hold a public meeting at Shikderpara on 8th
June. Local Rohingya leaders headed by Tambi saheb met the delegation. In the meeting
the BNA and Muslim leaders spoke for making peace between the two warring
communities. They also argued that it would hamper the interest of the Muslims to go
against the Japanese. Meanwhile local Muslims joined by refugees are seething with rage
to see the infidels who carried out the carnage of the Muslims. Muslim leaders and Tambi
saheb tried their best to control the Muslim zealots. It is to be noted that both groups in
the meeting were equipped with firearms. In the ensuing hue and cry gun fire broke out
suddenly. There was exchange of fire. Bo Yan Naung, Bo Yan Kin and Bo Myo Nyunt
died from the Magh side whereas Inna Amin, Abu Hakkar, Habibullah, Molvi Abdus
Salam and a son of Molvi Abdur Rahman died from the Muslim side. The rest of the
Maghs fled. Both Moahmmad Yasin and Po Khine were arrested by BNA and taken to
prison. Tambi saheb was also arrested and was confined at a secret place in Akyab. But
the Japanese came to know, somehow, about the detention of the three Muslim leaders.
They ordered Bo Ran Aung to immediately release them and as such he was compelled to
do so.
The intercommunal and interreligious strife halted the Japanese advancement for a
while,15 but gradually they pushed northward along Mayu Peninsular and occupied
Buthidaung and Maungdaw towns in October. The Japanese built a number of defensive
positions in the area and reconnoitered the Indian frontier. The British had withdrawn
already to the west of Naf river.
British re-entry into Arakan
The British had their forward outposts at Cox’s Bazar and Teknaf. A local intelligence
organisation known as ‘V force’ was raised with recruits from local Muslims of Arakan.
Although they were, initially untrained later along the whole front ‘V force’ became an
important and very valuable part of the intelligence framework for the British.16 Before
the campaign for Akyab actually began, British officers moved to the most possible
forward areas in the Japanese Controlled areas; with the help of ‘V force’ gathered
informations and later extended their activities to include minor raiding operations.
Ninety-nine percent of the Arakan Muslims cooperated with the British because the
Japanese are the friends of their arch enemy, the Maghs. There are a few Muslims who
worked in the secret service of the Japanese also.
Starting from December 16, 1942 British troops made a major advance towards Akyab on
both sides of the Mayu range, along the sea-coast and astride the Mayu river with a
flanking detachment still farther east in the Kaladan valley. Although in the beginning it
seemed all went well for the Britishers, they were met with heavy resistance from
Japanese bunkers. In the subsequent battles that raged the British had to withdraw their
forces to the north of Maungdaw-Buthidaung lateral road lying across Mayu range with
heavy losses. The British forces again made necessary preparations and by November,
1943 they were ready to advance for Akyab. The whole year of 1944 saw actions
between the two Armies in north Arakan, so fierce and rare, in the annals of military
history. British and Japanese forces fought hand to hand at many places. The British
forces are, man to man, no match to the Japanese in the jungle warfare but the Allied
forces’ superior military machine, manpower and logistic supply turned the tide in favour
of them. Along with advances across the northwest India-Burma frontier British forces
marched into Arakan and captured Akyab, Kyaukpyu and Sandoway around the end of
1944. In 1945 before August Lower Burma was cleared off of the Japanese. Thus Burma
became again under complete control of the British. On August 6th, the first Atomic
Bomb was dropped on Hiroshima and on the 9th the second fell at Nagasaki. On 2nd
September, 1945 the Japanese surrendered.
The British withdrawal and subsequent anti-Muslim rioting and war between the two
great powers fought over Arakan resulted in immense loss to the Muslims with far
reaching consequences. Muslims of Arakan were pushed to the north as a result of the
communal riotings. A British officer who was in the Arakan front wrote: “The Arakan
before the war had been occupied over its entire length by both Mussalman and Maugh.
Then in 1941 the two sects set to and fought. The result of this war was roughly that the
Maughs took over the southern half of the country and the Mussalman the northern”.17
Their courage was praised by the same author in the following words: ‘They are a hardy
and diligent people … were they to get together, were they to be regimented and trained, I
would go so far as to say that I would soon take a battalion of them into the fighting line
as any other Native Battalion that I’ve seen or fought with, they are living in a hostile
country and have been for hundreds of years, and yet they survive. They are perhaps to be
compared with the Jews …..”18
The Arakan Muslims served the British soldiers very faithfully. They risked their lives,
fought and died for the British perhaps thinking that their future lies in the victory of the
British. The same author revealed his feeling about the immense contribution of these
people to the success of the British as follows: “Without these people we would have
been blind and deaf. With them we have eyes and ears and continual entertainment. They
make wonderful material for the fair-minded and far-seeing colonizer …. their future is in
our hands. We have a chance of making a happy people and a fair state out of the Arakan.
Any fairness, any kindness will be repaid us one hundred fold. I would very often wonder
whether the fairness and help that they have shown us will be repaid as fully as it would
have been had the boot been on the other foot”.19 In spite of the tremendous sacrifice
rendered to the British what the Rohingyas got in return is manifest today. Their
successors are even denying Rohingyas to be the natives of Arakan.
Arakan at the eve of independence of Burma
The British were pledge bound to grant independence of Burma according to the Altantic
Charter which promised independence to the Colonies that helped the Allied forces win
the war. Aung San, the Burman national leader, who at first helped the Japanese invade
his country switched allegiance in favour of the Allied forces in the last days of the
British re-entry into Burma. After the Japanese surrender in 1945 and the victory of
Allied forces in the war talks on granting independence to Burma resumed in full swing.
The Atlee-Aung San agreement was signed on January 27, 1947 at London which
provided full independence within one year and elections within four months to set up
Constituent Assembly.
Unfortunately, the fate of Arakan had been sealed long ago as a result of the attitude of
the bigoted Maghs. They had already surrendered the independence of Arakan to the
Thakins in return for their Cooperation to wipe out the Muslim population of Arakan.
The communal riot that raged some times back had widened the gap of relationship
between the two sister communities. Being weakened by division, the people of Arakan
could not unitedly move for their future. Had there been unity of the two sister
communities during the outbreak of war, had there been a real willingness from the part
of Magh Buddhists to live together peacefully and had not the Maghs opted to remain
under Burman rule, the independence of Arakan would not have remained as a dream. It
would have come definitely true or at least, in the initial stage, it would have achieved
‘Autonomy’ leading ultimately to independence.
As the coming of independence was drawing near Muslim leaders of proper Burma
differed in their opinion regarding their future political strategy in Burma. In December
24-26, 1945 an All Burma Burman Muslim Conference was held at Pyinmana where it
was resolved to unite all the Burmese Muslim Organisations into a single body to be
called The Burma Muslim Congress (BMC).20 The conference decided not to move for a
separate community representation for the Muslims in Burma defeating the proposal of
General Council of Burma Muslim Association (GCBMA) with only one vote. Mr. Razak
was elected the President of BMC.21 The BMC decided to join Anti Fascist Peoples
Freedom League (AFPFL) headed by Aung San as they believe that they are not different
from Burman except in religion quite contrary to historical facts. But the GCBMA
continued to move on its own for separate community representation. The Rohingyas of
Arakan on account of their separate ethnicity, historical background and the prevailing
situation in Arakan had made their position clear to the British government. They asked
the British government to recognise Muslim Arakanese as a separate nationality from that
of Buddhist Arakanese and use its influence to grant them regional autonomy.
All the other nationalities of Burma like Karens, Kachins, Shans, Kayahs etc. did not
readily support Aung San to join in a Burma Union given their past bitter experience with
Burman people. They demanded either full independence or regional autonomy of their
respective areas. The Brithish government asked Aung San to achieve the consensus of
all the nationalities of Burma as a precondition for granting independence. Aung San
toured the whole country; talked with leaders of different nationalities and exchanged
views with them. He promised them full freedom and guaranteed their security and
preservation of their culture and religion under the formula of ‘Unity in Diversity’. But
frontier peoples were reluctant. In March, 1946 Aung San visited Akyab where he
assured the Muslim leaders of their due rights in the post-independent Burma. He also
sent a delegation comprising U Aung Zan Wai and Mr. Sultan Mahmood to Maungdaw
and Buthidaung area to organise the Muslims to join AFPFL. But the Muslims refrained
from joining Aung San’s AFPFL given the Magh and Burman’s discriminatory attitude
and insisted on granting of Autonomy to them.
With much difficulty, however, Aung San had been able to convene a conference at Pang
Long, Shan State, to negotiate the status of different communities in post-independent
Burma. The historic Fang Long conference was held in the month of February, 1947. All
nationalities except Rohingyas of Arakan were invited to the conference. Aung San had
been emboldened to neglect the Rohingyas as a result of Mr. Razak’s attitude who
claimed to represent the whole Muslim population of Burma. U Aung Zan Wai, a Magh
Buddhist, represented on behalf of the whole people of Arakan. Where all representatives
fought tooth and nail for gaining their legitimate political rights of their respective areas
the Magh representative of Arakan kept silent. The result was that Arakan remained
under the rule of Burman dominated Central government in post-independent Burma.
As they were elbowed out from the political process and nothing came out positively
from the side of the British government the Rohingyas had decided to send a delegation
to Qaid-e-Azam Mohammad Ali Jinnah who was fighting for the independence of
Pakistan. The Muslim delegation set out form Maungdaw and met Mr. Jinnah at Lahore
in 1947. They appealed Jinnah either to fight for including north Arakan within Pakistan
as Muslim majority area of the then British India or pressurise the Burman leader, Aung
San, to grant autonomy to the Muslims of north Arakan.22 But before the delegation
actually met Mr. Jinnah a special envoy of Aung San, Mr. Rashid, a former minister in U
Nu’s Cabinet who was an immigrant Indian Muslim, had already met with Mr. Jinnah.
The envoy assured Mr. Jinnah on behalf of Aung San that the rights of Arakan Muslims
shall be constitutionally guaranteed. Mr. Jinnah, in turn, assured the Arakanese
delegation that they had nothing to worry as he was convinced of the promise given to
him by Aung San about the future of the Arakan Muslims. Thus the Arakan Muslims’
case had gone in default. The Muslims waited in fear and thrill the coming of
independence to Burma.
After the Pang Long conference, the first general elections for the Constituent Assembly
was held countrywide in April 1947. But the provisional government of Burma
deliberately excluded elections in north Arakan with various lame excuses. Thus the
Muslims of Arakan were excluded from participation in the drafting of the first
Constitution of Burma. Differences remained seriously between contending parties at the
time of independence over ideological stand and sharing of power. The communists and
Peoples Voluntary Organisation (PVO) went underground. In Arakan the ultra-nationalist
Maghs who went underground after the British re-entry, now joined the communists and
the PVO with the dream of gaining independence of Arakan.
Reference
1. Burma by D.G.E. Hall, p. 103
2. Ibid p. 104
3. Ibid p.
4. Ibid p. 138
5. Burma Gazetteer, Akyab District Vol. A, complied by R.B. Smart, 1957, p. 85
6. Ibid p. 87
7. Ibid p. 47
8. Outrage, Burma’s Struggle for Democracy By Bertil Lintner p. 28
9. Burma’s Constitution, by Maung Maung, p. 35
10. Members of the Burma delegation were the Sawbwa of Yaunghwe, Sra Shwe Ba
(Rakhaing), Mr. C.H. Campagnac, Mr. N. M. Cowasjee, Mr. M.M. Ohn Ghine,
Sir Oscar de Glarville, U Tun Aung Gyaw (Rakhaing), U Maung Gyee, Mr. S.N.
Haji, Mr. K,B, Harper, U Chit Hlaing, Mr. RB. Howison, Dr. Thein Maung, U
Tharawaddy Maung Maung, Mr. Sydney Loo-Nee, U Ni, Miss. May Oung
(Rakhaing), U Ba Re, Tharawaddy U Pu, Mr. Hoe Kim Seing, U Ba Si, U Su, and
U Aung Thin.
11. Massacre in Arakan in Urdu by Mohammed Khalilur Rahman translated by Mr.
Shabbir Hussain, p. 5
12. Ibid p. 10
13. Ibid pp. 6-7
14. Ibid p. 17
15. Ibid p. 20
16. Defeat into victory by Field-Marshal Sir William Slim p. 147
17. Burma Outpost by Authony Irwin p. 21
18. Ibid p. 24
19. Ibid p. 25
20. The Muslims of Burma by Moshe Yegar, p. 75
21. Ibid
22. Ibid p. 96
Chapter VIII – Why the Arakanese did not gain ‘State’?
In the Pang Long Conference regional autonomy, in the name of ‘State’, was granted to
the Shan, Kachin, Karen and Kayah with right of secession after 10 years to the Shan and
the Kayah. The Chins were granted ‘Special Division’ status. The decision to grant the
status mentioned above was based on the following qualifications.1
1. having a clear geographical boundary,
2. having a separate language other than Burmese,
3. having a separate historical background,
4. having a separate civilisation,
5. having economically viable enterprises and economically self-sufficient
community,
6. having a fairly large population and
7. having the desire to maintain its distinct identity as a separate Unit.
In terms of the above qualifications Arakan is not behind any other States mentioned
above. Rather, it has more positive and favourable points than others in qualifying for
‘State’. But the Arakanese were deprived of the ‘State’ as their representative at Pang
Long did not demand for it. However, the decision of the Arakan representative not to
demand for a separate ‘State’ for Arakan did not reflect the desire of the majority of the
people of Arakan. From the beginning of the independence struggle for Burma the
“Arakanese Buddhists were in a better position to demand for a separate ‘State’ or raise
the issue at appropriate forum but they had never been serious about it. Arakanese
Buddhist members of the delegation led by Mr. Tun Aung Gyaw, had every opportunity
to demand a separate State for Arakan at the ‘Burma Round Table Conference’ held in
London (Nov. 1931 to January 1932). However they remained silent at the insistence of
Burman delegates, while Shan and Kachin members of the delegation argued for their
States with great force.2
In fact a secret agreement was reached between Aung San and Arakanese Buddhist
leaders long ago to the effect that the Arakanese would not demand for ‘State’ till the
Muslim problem is tackled and that Burmans would grant Arakanese ‘State’ after that.
The presence of a majority Muslim population in Arakan was perceived by both
Arakanese Buddhists and Burmans as a real problem. They felt that it would go against
their interest if Arakan was granted ‘State’ before solving the Muslim problem. It was
decided that all-out efforts shall be made to reduce the population of the Muslims which
cannot be done alone by the Arakanese Buddhists without the support of the Burmans.
When that goal would be achieved, in the course of time, the Arakanese Buddhists would
have their own ‘State’. Under this blueprint the 1942 anti-Muslim massacre was carried
out. The objective was to drive out most of the Muslims beyond Naf river. They had been
successful to certain extent. 100’000 people were killed; the eastern side of the river
Kaladan had turned into Muslim minority area. But they could not fully achieve the
target. Muslims could not be pushed further beyond Rathedaung and substantial number
of Muslims remained in Akyab island and Mayu peninsular too. They were, by then, also
strengthened with arms left by the British during war. That situation was felt dangerous
by the Arakanese Buddhists to demand for ‘State’ at the eve of independence. So they
preferred to remain under the Central government led by the Burmans in the postindependent
era till the Muslim problem is fully tackled. By 1962 the situation for
granting ‘State to the Arakanese became more favourable; now that Mujahid rebellion
had already been crushed and the Magh Buddhists had advanced much in socioeconomic,
education and political spheres of Arakan. As bulk of the Muslims were also confined
under a frontier military administration Muslim danger no more existed. U Nu decided
that it was time to honour the long awaited promise to the Arakanese Buddhists. But Ne
Win’s military coup deferred the implementation of the deal for some time more.
The fact of the Arakanese Buddhist leaders’ unwillingness to achieve ‘State’ for Arakan
at the eve of independence of Burma is proved beyond any doubt in the parliamentary
debates concerning granting of ‘State’ to Arakan as mentioned hereunder:
In response to the submission of constitution amendment bill regarding granting of
‘State’ to Arakan in Parliament on Feb. 22, 1956 by U Ba Myaing of Ramree
constituency, Government minister Bo Khin Maung Gale replied: “Before the death of
Bogyoke Aung San in 1947 he considered the issue of Rakhaing nationals of Rakhaing
division. He told the Rakhaing leaders they could decide whatever they liked, either to
take ‘State’ like Shan and Kachin or remain under Proper Burma. The then Rakhaing
leaders, Myochit Kyaw U and U Pinnya Thiha, believed it was not useful for the
Rakhaings to have a separate ‘State’ and therefore they unanimously supported to keep
Arakan as a ‘Division’ while drafting the Constitution”.3
Ra-Ta-Nya (Rakhaing National United Organisation) member, U Hla Tun Pru, while
submitting the constitution amendment bill for granting ‘State’ to Arakan on Feb. 19,
1958 told the Parliament that “Bogyoke Aung San had agreed to grant ‘State’ to Arakan.
His statement was supported by member of Parliament U Paw Thin of Ponnagyun who
claimed that Bogyoke Aung San in a meeting at Kyet Khine Tan village of Akyab told
that Arakan had all the 4 characteristics of gaining ‘State’.4 In response to U Hla Tun
Pru’s proposed amendment of constitution bill for granting ‘State’ to Arakan Govt.
minister U Ba Saw told the Parliament that while he was performing the affairs of
Japanese revolution at Calcutta, he met and discussed with U Thein Pe Myint about the
future of Arakan region. He discussed with him whether it would be good in all respects
for that region to take Autonomous self-government, U Thein Pe Myint replied that since
Arakan Division is historically and geographically a separate entity the people of Arakan
have the right to ask for self-government. However, since the Rakhaing people and
Burman people worked so intimately and was responsible for the weal and woe of
Burma, by enjoying that right the Rakhaing will have no benefit and can’t prosper as they
would by continuing the present cooperation. U Ba Saw continued, before independence
of Burma in 1946-1947, while the constitution was being drafted he met with ex-
Chairman of Ra-Ta-Nya, U Ba Myaing, M.P., and discussed with him how to write the
constitution for the progress and prosperity of Arakan Division, U Ba Myaing replied the
same as U Thein Pe Myint.5 U Ba Saw continued, in 1946-47 a meeting was held with
Rakhaing AFPFL members and Rakhaing intellectuals living in Rangoon in the residence
of U Kyaw Min. In the meeting it was discussed that the Shans, Kachins, Karens etc. are
demanding for ‘State’. For our Rakhaings whether it would be better to remain as in the
present form or ask for self-government, U Kyaw Min, the then M.P., replied if ‘State
was taken Arakan would have no fund. If there is no fund nothing can be done”.6 From
the above Parliamentary debates we can easily draw the conclusion as to why Arakan did
not gain ‘State’.
However, after the independence of Burma and as the situation of Rakhaings had
improved day by day they demanded ‘State’ for Arakan. While the movement for
achievement of Arakan State was launched in and outside the Parliament, Muslim MPs of
north Arakan differed in their opinion regarding granting of ‘State’ to Arakan.
Reference
1. Burma’s Constitution by Maung Maung p. 231
2. Ibid p. 27
3. National Assembly (Pyithu Hlutaw) proceedings 9/5, No. 378 referred in Burma’s
politics, 1958-1962, Vol. III pp. 193, 202.
4. Second National Assembly proceedings 5/6 p. No. 250; Ibid p. 207
5. Second National Assembly proceedings p. 283; Ibid p. 208
6. Second National Assembly proceedings 5/6, p. 283-285; Ibid p. 208
Chapter IX – Arakan under post-independent Burma
The coming of independence to Burma caused mixed reactions among the people of
Arakan. The anti-Muslim Magh Buddhists were happy. They felt that they are now in a
better position to deal with their arch enemy, the Muslims. They thought they could now
carry out what they could not during the British period. They considered it as a triumph
of Buddhism. A small section of them, however, felt sorry as the dream of an
independent Arakan, with their kings and courtiers, is now seemed to be more remote
than ever. They could perceive that they had gone now under a new, but, hidden colony.
The Mujahid insurrection
Soon after independence, the Anti Fascist Peoples Freedom League (AFPFL) regime
dismissed a great many Muslim officers and officials and replaced by Arakanese
Buddhists1 who increasingly offended the Muslim community, discriminating against
them, putting their elders to ridicule and treating them arbitrarily. The authorities made
no effort at all to correct the wrongs against Rohingyas.2 The immigration authorities
imposed limitations of movement upon Muslims from the regions of Maungdaw,
Buthidaung and Rathedaung to Akyab. Thousands of Muslim refugees who were forced
to flee in 1942 to India were not allowed to return. Their properties had been
confiscated.
3
The wounds of 1942 massacre was yet to be healed when the Muslims were meted out
step-motherly treatment by the Burmans in 1947. Added to these grievances, the new
harassment and atrocities inflicted upon the Muslims were just like throwing them from
frying pan to the fire. The Muslims were becoming more certain now that their existence
and survival is in great danger.
One Mohammad Jafar, popularly known as Jafar Kawal, a Japanese trained Rohingya,
started organising the people. He ignited the conscience of the Muslim masses by singing
lyrics of poet Iqbal of Indian sub-continent and urged them to sacrifice their property and
lives in defence of their faith, honour and dignity. The Muslims readily responded. Jafar
started recruiting and training Mujahids. But until 1949 no worth mentioning encounter
took place between the Mujahids and the government forces.
In 1949, the new Burmese administration formed a frontier security force known as
Burma Territorial Force (BTF) with local recruits. In Arakan 90% of the BTF was
manned with Arakanese Buddhists particularly those who are sworn enemies of the
Muslims. The BTF under the direction of the Deputy Commissioner of Akyab district,
Kyaw U, a Magh, unleashed a reign of terror in the whole north Arakan. Muslim men,
women and children were mowed down by machine gun fire. Hundreds of intellectuals,
village elders and Ulema were killed like dogs and rats. Almost all Muslim villages were
razed to the ground. The BTF massacre triggered refugee exodus into the then East
Pakistan numbering more than 50,000 people.
As the demands of the Muslims to correct the injustices, and allow them to live as
Burmese citizens according to the law, and not to subject them to arbitrariness and
tyranny, were not listened the Mujahid insurrection gained momentum and spread
quickly, for the central government was busy putting down rebellion that broke out in
other places in Burma and was unable to devote itself to Arakan.4 The government,
however, made some attempts to negotiate with the rebels. A government delegation
came to them to hear them out but failed to bring any result.5 In June, 1949 the 26th
battalion, Union Military Police, stationed in Arakan mutinied and together with
communists and PVO brought the fall of Kyaukpyu and Sandoway both being district
headquarters. Thus government control was reduced to the port of Akyab only, whereas
the Mujahids were in possession of all of north Arakan, and other groups of Arakanese
Buddhist rebels had other districts in their control.
6
In the years from 1951 to 1954, government forces annually conducted large-scale
campaigns against the Mujahids. Towns and police stations erstwhile controlled by
Mujahids wre recaptured by government forces.7 During these campaigns a number of
civilians were arbitrarily detained, tortured and killed. Many houses suspected of
harbouring insurgents were burnt down. The Mujahids lost their effective control of the
area for some time as a result of change of leadership and factional fighting. Around 1951
Mujahid-e-Azam, Jafar Kawal, was assassinated and one Mr. Abbas took over power.
Col. Rashid, an important lieutenant under Jafar Kawal broke away to establish his own
faction at Fuimali, southeast of Buthidaung. Another firebrand commander, Qassim, later
to be popularly known as Qassirn Raja declared himself chief of the Mujahids in the
south of Maungdaw. There had been fighting between government forces and various
factions of Mujahids. After 1954 Qassim became a major threat to the government and
the Mujahids also reinstated their superiority in Maungdaw, Buthidaung and most of
Rathedaung.
8
In the meantime the government took a strong political initiative to isolate the Mujahids
from the Muslim masses. On 25th Sept. 1954 at 8:00 p. m., the then Prime minister of
Burma, U Nu, in his radio speech to the nation declared Rohingya as an indigenous
ethnic community.9 All basic rights of Rohingyas had been restored to certain extent. The
government tried to convince the Muslim leaders and Parliament members that it was a
futile exercise to go on rebellion as the rights of Rohingyas had been restored. The
politicians, fed up with factional fighting among the Mujahids, failing to see any chance
of winning the war over the government and finding improvement in the political status
of the Muslims, encouraged the people to take side with the government. The Mujahids,
torn by in-fighting and growingly bereft of public support, found it increasingly difficult
to survive. They committed various crimes and injustices against their own people losing
the faith reposed on them by the people. Many villagers had to shift to towns to save
themselves from Mujahid excesses.
Taking advantage of such a situation from November, 1954 the government launched an
extensive campaign against the Mujahids code named ‘Operation Monsoon’. Major
centres of Mujahids were captured and several of their leaders got killed.10 Qassim fled to
East Pakistan. The backbone of the Mujahid insurgency was broken. The Mujahid
movement was further weakened as a result of more breakups in their rank and file, but
lingered on. The government raised a volunteer force from among the local Muslims with
the help of whom the Burmese army dealt a crushing blow to the Mujahids. In a bid to
isolate the mujahids further, Prime Minister U Nu and Defence minister U Ba Swe visited
Buthidaung and Maungdaw towns in 1959. They held big political rallies in those towns
where they spoke of recognising Rohingya as an indigenous ethnic community of Burma
like the Shan, Kachin and Karen. They also promised equal rights to them as citizens of
Burma.11 Meanwhile further division among the Mujahid factions occurred as difference
of opinion arose against the government offer of establishing a ‘Muslim National Area’
in north Arakan with substantial local autonomy. Ultimately the Mujahids decided to lay
down their arms and before the end of 1961 most of the Mujahids surrendered to the
Government.
Political activities of the Arakanese during Parliamentary democracy period (1948-
1962)
As stated earlier general elections for the Constituent Assembly was held in the whole
Arakan except two areas of Maungdaw and Buthidaung where Muslims constitute 98%
of the total population. After independence, however, elections were held there; Mr.
Sultan Ahmed and Mr. Abdul Ghaffar were elected from these two areas. Since the
holding of the Constituent Assembly elections till 1962 military takeover 3 general
elections were held for both houses of Parliament in 1951, 1956 and 1960 respectively. In
1951 general elections Muslims won 5 seats, four in the Lower House and one in the
Upper House. The AFPFL won 3 seats and the rest were captured by Ra-Ta-Nya
(Rakhaing National United Organisation). The Muslims had no political party of their
own. They stood either as independents or supportive group of AFPFL. In 1956 general
elections Muslims retained all their five seats of north Arakan. The Ra-Ta-Nya won only
about one third of the total seats; the rest were captured by AFPFL. Muslim MPs elected
to the Parliament in 1956 were Mr. Sultan Ahmed, Mr. Abul Khair, Mr. Ezhar Mian, Mr.
Abul Basher and Mr. Abdul Ghaffar. Prominent elected members of Ra-Ta-Nya were U
Kyaw Min, U Maung Kyaw Zan, U Hla Tun Pru, U San Tun Khine, U Ba Sein, U Aung
Kyaw Khine, U Paw Thein etc. A bye-election was held for Buthidaung north
constituency in 1957 as the election of Mr. Ezhar Mian was challenged and the verdict
was given against him. Mr. Sultan Mahmood, Ex-Parliamentary Secretary, in British
India legislative Assembly, was elected and he was inducted into the cabinet of U Nu as
Health minister.The Rakhaing (Buddhist) members of Parliament formed their own
Independent Arakanese Parliamentary Group (IAPG). They pressed for granting ‘State’
to Arakan in the parliament but initially they were not serious. The Rees Williams
Commission set up in 1947 to examine the necessity of granting ‘States’ to different
areas, earlier, kept aside the question of granting statehood to Arakan.12 Three more
Regional Autonomy Commissions-Regional Autonomy Commission headed by minister
U Nyo Tun (a Magh) formed in March 1948, Sir Ba Oo Commission formed in October
1948 and Kelleys Commission formed in 1950 — examined the question of granting
State to Arakan.
The Regional Autonomy Commission headed by Minister U Nyo Tun consisted of 3
other members, U Kyaw Min, Accountant General, U Tin and U Tin Phet. The
Commission, instead of carrying out inquiries for Regional Autonomy, submitted an
interim report to the government suggesting the following immediate steps for Arakan.13
1. to open Pakistani consulate in Akyab and Burmese consulate in Fast-Pakistan for
effectively curbing illegal immigration;
2. to suppress the insurgency more intensively;
3. to appoint officials suitable for Arakan conditions:
4. to effectively take action against government officials indulging in corruptions
and
5. to re-examine those arrested under the Public Law and Order Act, clause 5, and to
release those who are ought to be released.
The Sir Ba Oo Commission was formed by Prime minister U Nu under the Chairmanship
of the then Chief Justice, Sir Ba Oo, in October, 1948 under which three sub-committees
for dealing with the question of Karen, Mon and Arakanese nationals respectively were
formed. Each sub-committee is constituted by one representative from the State, three
Burman representatives and four national representatives from the concerned area.14 The
4-member Arakanese national representatives are U Kyaw Yin, U San Tun Aung, U Tha
Tun and Mr. Sultan Ahmed. They submitted their opinion on 29th October, 1948 as
follows:15
1. to appoint an Arakanese affairs minister and include it as a Law in the
Constitution;
2. to constitute an Arakanese affairs council to assist the Arakanese affairs minister
and include it as a Law in the Constitution;
3. according to clause 12 of the Constitution, to make rules, regulations and laws to
be able to perform all activities of Arakan region by the Arakanese affairs
minister and Arakanese affairs council in accordance with the wish of Arakan
people; and
4. after five years this scheme depending upon its results shall either be re-examined
and amended in accordance with the wish of Arakan people or terminated.
U Shwe Baw, The Arakanese (Rakhaing) representative of the Committee submitted the
following proposals:16
1. to exploit the natural resources of Arakan and improve industrialisation;
2. to improve the water, land and railway communications of Arakan;
3. to upgrade education standard including higher and technological education;
4. to improve the health and treatment facilities;
5. to improve the agricultural and aquatic enterprises;
6. to deploy one or two Rakhaing battalions in permanent Army to carry out law and
order in case any border problem arises in Burma’s northwest frontier;
7. to give necessary powers for rehabilitating the Rakhaing nationals living in
‘Bomang State’ (Chittagong Hill Tract) and Awa Kyun (Sundarbons);
8. to award the power of making laws and collection of revenue and
9. to grant Self rule’ in every affairs of Arakan division.
The Burman members of the Committee rejected the idea of Separate State but
recommended that Arakan should be made a division under proper Burma with the right
of Self rule; the power of formation of Army should be vested in the national Parliament
only and rather than appointing an Arakan affairs minister and council Arakan division
council should be formed which would be more effective.17 After four years of enquiry,
in 1952, although Sir Ba Oo Commission could submit its report on Karen and Mon
Affairs, the report of Arakanese Affairs could not be submitted for reasons best known to
them.18 The Kelly Commission was formed under the Chairmanship of Arakan Divisional
Commissioner, Mr. Kelly, on 26th July, 1950 to enquire about the possibility of granting
‘State’ to Arakan.19 Extensive inquiries and investigations were made. But the report of
the Kelley Commission was not officially announced. So the question of granting ‘State’
to Arakan lingered on without arriving to a decision.Throughout their Parliamentary
tenure the Ra-Ta-Nya members acted in an unfriendly manner against the Rohingyas.
They branded Rohingyas as ‘Kalas’ or Chittagonians and did not recognise Rohingyas as
their equals. They always tried to distort the image of the Rohingyas and even accused
Muslim MPs of masterminding illegal entry of large number of Chittagonians into
Arakan with the tacit approval of AFPFL to win elections.20 They were allergic to
citizenship question of Rohingyas. They incited Buddhist monks of Arakan to stage
hunger strike against Mujahid insurrection and to use force against the Muslim Arakanese
MPs on the question of making Buddhism State religion of Burma. The hostile attitude of
the Ra-Ta-Nya members towards Rohingyas caused Muslim MPs to remain aloof from
them and cooperate, rather, with Burman politicians.
When AFPFL was divided into two factions in 1958 the prospects of achieving Arakan
State became very bright. Prime Minister U Nu declared that if he wins in 1960 elections,
he would grant Arakan ‘State. Both the factions of AFPFL wooed the IAPC to their
respective sides. But the Ra-Ta-Nya decided to support U Nu faction after getting his
commitment.
The question of granting ‘State’ to Arakan was taken seriously by most of the Muslims as
they feared that the Maghs would create a 1942-like situation if they come to power in
Arakan. In response, the Muslims of north Arakan demanded ‘autonomy’ of their region
to be directly controlled by the Central government in Rangoon without the involvement
of any Magh officials or their influence whatsoever. Their minimal demand was the
creation of a separate district governed by the Centre.21 Muslim MPs raised this demand
also during the debates in Parliament and in the press. Many Rohingya Socio-cultural
organisations initiated frantic activities with reference to the Muslim status in Arakan.22
After winning the election U Nu appointed an enquiry commission to study all the
problems involved in the question of Arakan.23 The Rohingya Jamiatul Ulama submitted
to this enquiry commission a long and explanatory memorandum on the position of the
Muslims of north Arakan.24 They demanded establishment of a separate district which
have a district council of its own and shall be vested with local autonomy. As a
compromise solution the authors of the memorandum agreed to the district being a part of
the Arakan State; however they insisted that the Head of the State was to be counselled
by the council in the appointment of officials and in the matters concerning the district
and its problems.
The Rohingya Youth Association in a resolution of the meeting held on July 31, 1961
called upon the government not to grant ‘State’ to Arakan because of the community
tensions still existing between Muslims and Buddhists since the 1942 riots.25 A similar
resolution was taken by the Rohingya Student Association, with the additional warning
that if it is decided despite all protest, to set up the State; this would require the partition
of Arakan and the awarding of separate autonomy to the Muslims.
Muslim members of Parliament likewise petitioned the government and the enquiry
commission not to include their region in the planned Arakan ‘State’. 26 They have no
objection to the creation of such a state, but only without the districts of Buthidaung,
Maungdaw and part of Rathedaung where the Muslims are in majority ……… These
districts must be formed into a separate unit in order to ensure the existence of the
Rohingya. Forcing the creation of a single State upon all of Arakan would be likely to
lead to the renewed spilling of blood.
But the Arakanese Muslim Organisation (AMO) differed in their opinion towards
granting ‘State’ to Arakan. In a memorandum to the enquiry commission Sultan
Mahmood, M. P., Chairman of AMO, explained that they would support the ‘State’ only
on two conditions: if the Arakanese Buddhists would support their demands and if the
Constitution of the ‘State’ would include, specifically, religious, cultural, economic,
political, administrative and educational guarantees of the Muslims. The Head of the
State of the new ‘State’ of Arakan would alternate; once a Muslim, the speaker of the
State Council would be a non-Muslim, but his deputy, a Muslim; and vice versa. The
same arrangement would also be in effect in the appointments, committees and other
bodies. No less than one-third of the State’s ministers were to be Muslims. No Law
effecting Muslims would be passed unless and until the majority of the Muslim members
of the Council voted for it. In the matter of appointments to jobs in Muslim areas, the
Chief of ‘State’ would act on the advice of the Muslim members of his cabinet. In all
appointments to government posts, to public services, to municipal positions and the like,
Muslims would enjoy a just proportion in accordance with their percentage in the
population. In filling the appointments allotted to the Muslims, the Muslim candidates
would compete among themselves. The government would attentively meet the
educational and economic needs of the Muslims. No pupil would be forced to participate
in religious classes not of his own religion. Every religious sect would be allowed
training in his own religion in all institutions of learning. Every and any religious sect
would be permitted to set up his own educational institutions that would be recognised by
the government. Muslims would be completely free to develop their own special
Rohingya language and culture, and to spread their religion. A special officer for Muslim
Affairs would be appointed whose job it would be to investigate complaints and
obstructions, and to report on them to the chief of ‘State’. For a period of ten years from
the date of establishment of the ‘State’ the right would be reserved to every district —
and especially to those of northern Arakan— to secede from the ‘State’ and transfer itself
to the direct jurisdiction of the Central government in Rangoon.
27
At long last, the government declared to set up a special ‘Mayu Frontier Administration’
(MFA) in the provinces of Maungdaw, Buthidaung and western portion of Rathedaung
under the direct control of the Central government. But it was not autonomy for it would
be administered by Army officers; since it was not placed under the jurisdiction of
Arakan, however, the new arrangement earned the agreement of the Rohingya leaders.28
The actual implementation of the administration took place with effect from March 31,
1961. A special police force known as ‘Mayu Ye’ was raised with recruits from local
Muslims and the law and order situation started to improve. At the beginning of 1962 the
government prepared a draft law for the establishment of the ‘State’ of Arakan and in
accordance with Muslim demand, excluded the Mayu district. The military revolution
took place in March 1962. The new government cancelled the plan to grant ‘State’ to
Arakan. But the ‘Mayu District’ remained subject to the special administration that had
been set up for it till it was put under the ministry of Home Affairs in February 1, 1964.
Reference
1. The Muslims of Burma, by Moshe Yegar p. 96
2. Ibid p.98
3. Ibid
4. Ibid p. 97
5. Ibid
6. The Union of Burma by Hugh Tinker p. 47
7. The Muslims of Burma by Moshe Yegar p. 99
8. Ibid
9. A short History of Arakan and Rohingya by National Democratic Party for
Human Rights p. 31
10. The Muslims of Burma by Moshe Yegar p. 99
11. A short History of Arakan and Rohingya by NDPHR
12. The Union of Burma by Hugh Tinker p. 24
13. Union of Burma Pyithu Hlutaw (Parliament) Session Proceedings No. 1, meeting
No. (7), Rangoon Government Press, 1952, pp. 106-107
14. Myanmar Politics 1958-1962 Vol. 111, pp. 178-179
15. Ibid p. 180
16. Ibid p. 181
17. Ibid p. 182483
18. Ibid p. 183
19. Members of the Commission are U Pinnya Thiha, Arakan AFPFL Chairman, U
San Thu Aung, Buthidaung AFPFL Chairman, Mr. Sultan Ahmed, M.P., Mr.
Abdul Gaffar MP., Mr. Furuk Ahmed, High-grade pleader, Later U Pinnya Thiha,
U San Tun Aung, M.P. and Buthidaung AFPFL Chairman Withdrew from the
Commission. They were replaced by U Ba Myaing, U Maung Sein and U San Tun
Khaing.
20. Arakanese Buddhist leaders including Members of Parliament had always
distorted the true facts, as the Burmans do, by claiming that thousands of
Pakistanis (Chittagonians) entered Arakan during British period and even after
independence of Burma whereas more than one million Rohingyas have been
forced to leave Arakan as a result of ethnic cleansing operations since 1942. For
example, see… Burma, Nationalism and Ideology by Shwe Lu Maung p. 61
21. The Muslims of Burma by Moshe Yegar p. 102
22. Ibid
23. Ibid
24. Ibid p. 103
25. Ibid
26. Ibid
27. Ibid p. 104
28. Ibid p. 105
Chapter X – Arakan under military rule
The effects of military coup on Arakan
In March 2, 1962 Gen. Ne Win, the then Burma’s Army Chief, seized power in a
bloodless military coup; abolished the Constitution and dissolved the Parliament. All
powers of the State — legislative, judiciary and executive —had fallen automatically
under the control of the Revolutionary Council’ (RC) headed by him. The RC announced
floating of a new political party known as Burma Socialist Programme Party (BSPP). All
other political parties were banned. The BSPP established its branches all over the
country. In Arakan, only Arakanese Buddhists (Rakhaing) were inducted to the new
political party. With the changeover of power to RC the promised granting of State to
Arakan was also consigned to uncertainty.
In February, 1963 the RC regime nationalised entire banks and business enterprises all
over the country. In Arakan, hitherto, most of the major business establishments were in
the hands of the Muslims. The Muslims of Arakan were hardest hit in the economic
crackdown by the new military regime. Whereas, in other parts of the country small-scale
business undertakings were spared, in Arakan all business establishments, big or small,
ranging from grocery and rice shops to big departmental stores owned by Muslims were
nationatised.
Ne Win now well entrenched in power, started to take action against his old eyesore, the
Rohingya Muslims of Arakan. Notifications were sent by Revolutionary Council to
Arakan division authorities to restrict the movement of the Muslims. The State controlled
media began attacking Rohingya Muslims branding them as aliens. Ne Win himself,
while talking to newsmen, used sarcastic language against Rohingyas. He opined that the
Arakanese Buddhists should take appropriate steps against these Kalas.
1
The next step Ne Win took was Buddhi-i-zation of Arakan’s administration. Almost all
the Muslim policemen recruited during the Frontier administration were either expelled
or transferred to far flung corners of interior Burma. Other high ranking Muslim officials
were either forced to retire or transferred from north Arakan. Excepting a few clerks in
government offices and some teachers all other posts were filled up by either Burmans or
Maghs of whom some have migrated recently from the then East Pakistan. In 1964 the
Revolutionary Council regime abolished the special Mayu Frontier Administration and
put the area again within the jurisdiction of Akyab district under the Home ministry.2 All
Rohingya socio- cultural organisations — United Rohingya Organisation founded in
1956, the Rohingya Youth Organisation founded in 1960, Rangoon University Rohingya
Students Association, Rohingya Jamiatul Ulama, Arakan National Muslim Organisation
and Arakanese Muslim Youth Organisation — were banned in 1964. The Rohingya
Language Programme broadcasted from Burma Broadcasting Service (BBS), Rangoon
was cancelled in October 1965.3
On May 17, 1964 all Kyats 50 and 100 banknotes were demonetised4 effecting mainly
the Rohingya Muslims in Arakan. The Arakanese Buddhists however, managed, with the
help of their fellow officials and local BSPP members, to realise most of the value of the
deposited money. After the nationalisation of the shops, demonetisation and imposition
of restriction on movement, the backbone of economy of the Rohingyas crumbled. The
Arakanese Buddhists made easy profits by drawing consumer goods from ‘People’s
shops’ at cheap price and selling them in the black market. The inter-township trade
carried out before by Muslims mainly now fell in the hands of Buddhists. Except a few
government service holders no Muslims were entitled to the facilities of government
ration distribution system whereas all Buddhists benefitted from it. The cross border trade
is now controlled entirely by the Arakanese Buddhists and government agencies. Some
Muslims who undertook this business, risking their lives had to give up most of the
earnings to their Buddhist sleeping partners. The military regime rendered all-out
facilities to the Arakanese Buddhists to earn.
As the military rule dragged on and the BSPP strengthened more and more, many poor
Buddhists of Arakan had turned rich overnight at the expense of the Muslims. While each
and every person in Burma, belonging to different ethnic communities, reeled in acute
poverty under the hated BSPP rule, the Buddhists of Arakan alone benefitted from it. The
BSPP was absolutely controlled by them; Muslims were not allowed to join it.
In 1967 there were acute shortages of rice and other basic food-stuff in Rangoon.5 Bulk
of the rice produced in Arakan was carried away to proper Burma causing shortage of
rice in Arakan. This triggered riotings against the military regime at Akyab. The military
quelled the riots with iron hand killing many persons. During 1967 crisis many Muslims
died of starvation.
Meanwhile violations of the Human Rights against Arakan Muslims by military regime
continued unabated. Arrest of prominent Muslims, in the late hours of the night, by Army
officers without warrant and subjecting them to torture and releasing them after extortion
had become the order of the day. Law enforcing agencies and judges were clearly
instructed to harass the Muslims and deny them justice.
Emboldened Buddhist Maghs started attacking Muslims everywhere beating them and
looting their belongings. When Muslims complain about their grievances in the police
station, instead of taking actions against the culprits the Muslims are in turn indicted with
various false accusations. This kind of treatment by police frightened the Muslims even
to seek justice. The military regime, since its assumption of power, has continued the socalled
‘Immigration Inquiry Operations’ with more ruthlessness. Apart from physical
torture, molestation of womenfolk and extortion of money, many innocent Rohingyas
were subjected to imprisonment with the false charge of being illegal immigrants.
Hundreds of people were driven out of their homesteads by force from the towns of
Kyawktaw, Mrohaung, Pauktaw, Myebon, Minbya etc. Many of those people migrated to
East Pakistan under compelling circumstances.6 Excerpts from a 1987 Amnesty
International report may be cited hereunder:
“……… expressed concern about the cases of some 34 Muslims of Bengali ethnic origin
detained since 1956 or following years in connection with accusation of illegal entry into
Burma. Amnesty International’s concern is that despite allegations that they had entered
Burma illegally from what was at that time East Pakistan they may in fact be Burmese
citizens native to the Rakhine (Arakan) state and may therefore have been arrested by
local authorities on account of their ethnic minority origin or religion. Many of them have
reportedly been detained without charge or trial since their arrest and others are
understood to remain imprisoned although sentences handed down against them and
which reportedly ranged from one day upto several months expired decades ago”.
The Buddhist barbarity made the life of the Muslims suffocating. A group of Rohingya
intellectuals, constituted mainly by university graduates and elites, secretly organised a
resistance organisation — Rohingya Independence Force (RIF) — with the objective of
freeing their people from the bondage of Burmese tyranny. The RIF established several
organising cells in almost all towns and villages of north Arakan and among the
Rohingyas living in Proper Burma. It had started making contacts with foreign countries
to rally support for their struggle. It also established links with some remnants of old
Mujahid groups which nominally existed with some arms in the jungles of Arakan.
In 1967 a large number of Rohingya Muslims who had been expelled from the towns
mentioned above were forced to board on boats bound for Buthidaung. From there they
reached Maungdaw where they passed their days under open sky for many days. The
local people provided them with food. The immigration authorities were trying to push
them across Naf river into Pakistan. Enraged at the inhuman treatment of these innocent
Muslims the Muslims of Maungdaw under the leadership of RIF leader, Mr. Sultan,
protested against government action and at one stage an immigration officer was beaten
up. Soon several of the RIF supporters were rounded up and thrown into jail. Mr. Sultan
fled to East Pakistan to escape arrest.
While in Pakistan Mr. Sultan was estranged from his foreign secretary, Mr. Mohmmad
Jafor, popularly known as B. A. Jafor. Mr. Sultan surrendered to Burmese authorities in
1970 while Mr. Mohammad Jafor took over the mantle of RIF. In East Pakistan the war
of liberation started. Mr. Jafor who was well-known to having links with Pakistan
military, was afraid to stay in East Pakistan. He made a deal with the group of old
Mujahids led by Jafor Thani (Jafor the second) and joined his group as Vice-President.
During and just after the war of independence sophisticated arms were flooded in
Bangladesh. Jafor Thani acquired a large number of arms and his strength increased
rapidly. For some years the Burmese government just observed what was going on in the
border and turned a blind eye to his activities. However, there was consternation in the
heart of Arakanese Buddhists. Jafor Thani instead of fighting the enemy, started looting
his own people and busied himself in building personal fortune. In 1973 a major Burmese
army offensive against Jafor forced him to abandon all his strongholds and flee to Burma-
Bangladesh border. Jafor’s fortunes and wives were captured by Burmese army. While in
the border his lieutenant, B. A. Jafor, masterminded surrender of most of the men of Jafor
Thani to Bangladesh Rifles (BDR) in exchange of safe heaven for them on the soil of
Bangladesh. Mr. B. A. Jafor returned to Chittagong where he worked as manager in a
local hotel but continued to maintain links with some of the old Mujahids who had not
laid down their arms.
Granting of ‘State’ to Arakan by BSPP regime
In 1974, the BSPP convened the first Peoples Congress (Pyithu Hlut law) which ratified
the constitution drawn by BSPP. The new constitution granted ‘State’ to Arakan in the
Unitary structure. The new ‘Arakan State’ was manned by hundred percent Buddhist
authorities with Burmans in the top echelons and local Buddhist Arakanese in the lower
strata. The ‘Arakan State Council’ was dominated by pro-Burman Arakanese Buddhists
who tightened the screw against the Rohingyas further. Armed operations in the name of
so-called immigration inquiry continued. Oppression of Muslims took a serious turn.
Educated Rohingya youths were humiliated and denied of any government job. Trade and
business are almost totally shut down for Rohingyas. Discrimination of Muslims, lack of
security of life and property added by serious unemployment encouraged many Muslims
to migrate either across the border into Bangladesh or infiltrate into proper Burma by
bribing Burmese officials. The outflow of Muslims increased as the life span of the BSPP
prolonged.
During BSPP rule Ne Win once visited Arakan. He was reportedly enraged at the sight of
a very beautiful mosque just at the exit gate of Akyab airport. When Arakanese Buddhist
leaders apprised him of the Arakan’s economic prospects he told them that it was useless
to take up any such projects before the Kalas are done away with. Gen. Tin Oo, the then
commander of the western military command, later Chief of Army Staff and now in
prison as Chairman of National League for Democracy (NLD), in an audience with
gazetted rank officials of Arakan State told that the government had taken a 20-year plan
to tackle the growing Kala problem of Arakan.
7 The Buddhists of Arakan were instigated by BSPP regime to compel the Muslims to
leave Arakan. They have become very much aggressive as they are given a free hand in
dealing with the Muslims. Muslims are increasingly attacked on roads, at bazars and in
work. There were reports of secret ‘slaughter houses’ in Akyab town were stray boys and
lonely persons are abducted to and murdered. Muslims’ religious practices have become
objects of taunt and ridicule. The waqf land (endowment property) attached to the
centuries old Jame-mosque of Akyab was confiscated and lines of stalls were built where
pork was sold. A big dustbin was placed just at the mosque’s entrance gate. Filth and
stone are thrown at the mosque while prayers are going on inside the mosque. Religious
persons are humiliated, beaten up, their beards plucked off and their caps snatched off.
Pigs are let into mosques and mosque compounds. Graveyards have been taken over and
turned into latrines, bus terminals or orchards. Destruction of mosques, madrassahs and
desecration of Holy Scriptures had become more frequent. Soldiers often enter into
mosques and madrassahs with shoes on and indulge in drinking bouts therein.
As the suppression of the Rohingyas continued, manifestation of their outrage surfaced.
A group of youths including old RIF activists, new university graduates including
lawyers, doctors and high school students went underground at the end of 1975. They
joined the Rohingya Patrotic Front (RPF), already in existence since a year ago, under the
leadership of Mr. BA. Jafor who was erstwhile working in Chittagong. The remnants of
old mujahid groups were amalgamated with RPF. Now, the RPF started recruiting more
youths from Arakan and imparted military trainings to them in batches.
The King Dragon operation (1978)
In pursuance of the 20-year Rohingya elimination plan, the Arakan State authorities
under the direct supervision of the Council of State-the highest executive body of the
State — carried out the Muslim ethnic cleansing operation code named Nagarnin or
‘King Dragon Operation’. The objective of the operation was to intimidate the Muslims
and compell them to leave Arakan. The operation which started in the month of March
1978 from the biggest Muslim village of Sakkifara in Akyab sent shock-waves over the
whole region within a short time. News of the mass arrest of Muslims, male and female,
young and old, torture, rape and killing in Akyab frustrated Muslims in other towns of
north Arakan. Soon, the Nagamin team constituted by Army, Police and Immigration
personnel reached Buthidaung area where they let loose a reign of terror. Buthidaung
became the worst scene of Nagamin devastation. Hundreds of Muslim men and women
were thrown into the jail many of them being tortured and killed. Muslim women were
raped freely in the detention centres.8 Terrified by the ruthlessness of the operation and
total uncertainty of the security of their life, property, honour and dignity large number of
Muslims started leaving their homes and trudged across hilly areas, rivers and creeks
towards the border with Bangladesh. On their way they were systematically robbed off of
their valuables and money by the rapacious Magh Buddhists and security personnel.
Many of the refugees were killed by gun fire and many others drowned in the surging Naf
river while crossing on heavily loaded boats. As soon as the inmates left their villages
local Maghs started pillaging their houses, putting them on fire and carrying away their
cattles. Within a few months the number of refugees exceeded 300,000 who were
sheltered in makeshift camps erected by Bangladesh authorities.9 The Bangladesh
government tried unsuccessfully to persuade the Burmese regime to stop the operation.
The Burmese regime denied any wrong doing but stated that “some Bengali illegal
immigrants fled the country for fear of prosecution as census check is going on.”10
The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) was, initially, uncertain
whether those fleeing should be recognised as refugees or not. A freelance journalist,
Francois Haughter, removed the doubt by publishing an eye-witness account stating that
the refugees were forced at gun point by the Burmese military to leave their country.
11 The UNHCR ultimately recognised them as genuine refugees and started relief
operations. The presence of large number of Muslim refugees attracted the attention of
the world, particularly the Muslim countries. Although Burma denied, initially, to accept
back her people she was bogged down under international pressure. A bilateral agreement
was signed between the two countries paving the way for the return of the refugees in
1979 after more than 9 months stay on the soil of Bangladesh. 200,000 people returned
home while 40,000 died in refugee camps, according to UNHCR estimate and the rest
diffused into Bangladesh society. Unfortunately the contents of the bilateral agreement
was not made public leaving the Rohingyas in total uncertainty of their future in Burma.
Ne Win’s New Citizenship Law
The return of the refugees in 1979 was followed by the enactment of a new Citizenship
Law in 1982. This new Law specifies three categories of citizens: National, Associate
and Naturalised. As per section 3, under chapter II (Citizenship) of the Law, all ethnic
groups who settled in Burma before 1823, the year of British occupation, have been
categorised as ‘National’. Associate and Naturalised citizens are those who entered
Burma during British rule. The difference between the two is that Associate citizens have
already been granted citizenship on application under ‘Union Citizenship Act’ of 1948
whereas those who had not applied earlier for citizenship on application, now, may be
considered for granting the same who will be catagorised as naturalised citizens. The Law
bars Associate and Naturalised citizens from owning properties and participation in
political activities. But as per section 4 of the Law, the decision as to whether any ethnic
group is ‘National’ or not does not depend on the court of law but rests on the decision of
the Council of State. The government arbitrarily excluded ‘Rohingyas’ from the list of
Nationals on the plea that they are post-1823 settlers in utter disregard of their millennia
old history of establishments in Arakan. Ne Win has taken this step deliberately with the
ill motive of turning the Rohingyas into ‘Stateless people’ to enable him to drive them
out easily.
With the enactment of the new Citizenship Law and branding Rohingyas as nonnationals,
the position of the Muslims have become more precarious. The government,
meanwhile, openly patronised anti-Muslim agitations and riotings throughout Arakan.
The Rohingyas of southern Arakan, where they are in minority, are severely affected in
the post -1982 riotings. Many Muslim villages along with mosques were uprooted or
demolished or burnt down in Sandoway, Tongup, Gwa, Kyaukpyu, Ramree and Cheduba
townships. In the Akyab district of north Arakan many villages were forced to evacuate
and many centuries old mosques were demolished under the scheme of ‘forced
relocation’. The forced labour exacted from Rohingyas has now turned to the shape of
ugly ‘slave labour’ where the victims are not regarded as human beings deserving any
kind treatment. These human cattles are subjected to extreme cruelty, torture and killing.
The movement of Rohingyas from Arakan into proper Burma had been totally barred.
Rohingyas who had been living in proper Burma since long were rounded up by
immigration authorities and deported them to Arakan. Only those persons who could
bribe the authorities could continue living there. The Arakan State authorities, in the
meantime, had chalked out a grand scheme of erecting Buddhist villages in the entire
region of north Arakan with a view to changing the demographic picture. Hill tribes like
Murung, Chakma and Saak, who usually are happy to live in the hills, are ordered to
come down and settle on the plain lands confiscated from the Muslims. Many Buddhist
Maghs from other parts of Arakan and also from Bangladesh are settled in the Muslim
area. A number of Buddhist pagodas and monasteries are built in the new villages
virtually changing the face of north Arakan. Because of the harassment of the new
settlers life of the Muslims has become so unbearable that a bee-line of exodus of
Muslims out of Arakan continued. Meanwhile, torn by intra-party dissensions, the
resistance movement led by RPF disintegrated as its leaders failed to make any headway
or utilise the opportunities accruing from the 1978 refugee crisis. Some of the founder
members of RPF reanimated the dying resistance movement again in 1982 by
invigorating it with comprehensive ideological moorings, pragmatic programmes and
sense of direction in the name of Rohingya Solidarity Organisation (RSO). The Rohingya
resistance movement gained a new lease of life under the leadership of RSO which is at
present spearheading the movement towards the final goal. As the one-party dictatorship
is entering into the final years of third decade, the economy of the country was fast
collapsing. Burma has turned into a Least Developed Country (LDC). Except the few
Army elites, the people of the whole country was reeling under grinding poverty. There
are acute shortages of every essential commodities. The price hike, particularly of rice,
caused seething discontent among the common masses of Burma. The demonetisation of
bank notes of Kyat 25, 35 and 75 denominations in September, 1987 sent the people to
the brink of explosion. A small teashop brawl in March, 1988 near Rangoon Institute of
Technology (RIT) acted as the necessary spark for the final outburst. The largely student
agitation, in the beginning, has turned soon into mass uprising against the one-party
Socialist rule all over the country including Arakan demanding multi-party democracy
and abolition of BSPP. As the demonstrations were brutally crushed, more agitation
followed with the participation of government officials and members of defence services.
When the situation seemed to be going out of control, Ne Win, by a clever contrivance to
save his power swiftly changed the man in the top one after another within a few months
till appointment of a civilian President, Maung Maung, who lifted martial law. But the
people rejected his appointment also and demanded forming of an interim government
and abolition of BSPP. Mass demonstrations continued.
Communal frictions and old grudges were forgotten, and may be for the first time ever,
all national and political groups across the country joined together for a common cause.
In Arakan, where tension between Buddhists and Muslims have long been prevalent,
these two religious groups now marched hand in hand chanting anti-government slogans.
Islam’s green flag with the crescent moon fluttered beside the yellow banner of
Buddhism. Mass rallies were held in the state capital Akyab and other towns including
Muslim dominated towns of Maungdaw, Buthidaung and Rathedaung where Muslims
and Buddhists from all walks of life including Buddhist monks and Muslim Ulema took
part together for the success of the pro-democracy revolution.
SLORC’s crackdown in Arakan
On Septemebr 18, 1988 in a dramatic turn of events a Ne Win orchestrated so-called
military coup removed civilian Maung Maung. The military in the name of State Law and
Order Restoration Council (SLORC) headed by Chief of Army Staff, Gen. Saw Maung,
took over power. The SLORC massacred more than 3000 pro-democracy demonstrators
before gaining full control of the situation. Students and political activists were hunted
down and either thrown into torture cells or killed. A large number of them fled across
the border into the neighbouring countries or joined anti-government revolutionary
groups based along the border.
In Arakan Muslims have to bear the brunt of SLORC’s wrath. The SLORC started to take
vengeance on the Muslims. The security forces hatefully shout at Muslims, “you Kalas
have no right to demonstrate, it is the right of the Buddhists”. Soon a number of prodemocracy
marchers were arrested and tortured. Severe penalties in jail terms and money
were awarded to them. Many college, university and high school students and youths fled
across the border into Bangladesh or joined revolutionary groups. The SLORC, then, fell
upon the so-called ‘economic rebels’. Many Muslims, having small trade and business,
were detained, tortured and subjected to long prison terms. Some of them were sent to
military front tines in southern Burma to work either as mine cleaners or porters. All their
business establishments were confiscated.
Surprisingly the SLORC had announced that it is going to hold free and fair multiparty
elections. On September, 27 the SLORC promulgated a ‘Political Parties Registration
Law’. The Muslims of Arakan were also allowed to register their political parties. But the
Election Commission did not accept any party having the name ‘Rohingya’. Therefore
the Muslims had to name their political parties without having the word ‘Rohingya’. Just
before the holding of General Elections in May 1990, a Muslim candidate, Mr. Qasim, of
National Democratic Party for Human Rights (NDPHR) from one of the constituencies in
Akyab was arrested on false charges of inciting jail breaking in Akyab during prodemocracy
uprising. He was sentenced to 14 years imprisonment by SLORC. His arrest
before the election was intended to prevent the Muslims from winning both the seats in
Akyab. Muslims own one seat in Akyab and 4 seats of Maungdaw and Buthidaung
constituencies in the 1990 general election. Had there been formation of constituencies
on population basis, Muslims would have won more seats. The Arakan league for
Democracy won bulk of the seats whereas NLD bagged 10 seats in Arakan.
However, the SLORC refused to recognise the results of the election. When the masses
are becoming restive as a result of the refusal to hand over power, the SLORC employed
the old method of diverting the attention of the masses from the real burning issues by
creating some new problems. This time, the SLORC decided to create a border problem
with Bangladesh as it knew fully well that Bangladesh was not in a position to retaliate.
Burmese forces crossed the international boundary, attacked a Bangladesh border
outpost, killed some soldiers and carried away all arms and ammunition. As the tension
mounted along the border following the unprovoked attack the SLORC regime geared up
barbarous atrocities upon the Rohingya Muslims by uprooting their villages, levelling
down mosques and madrassahs, indulging in mass arrest, beating, torture, killing, gangrape,
slave labour, total restriction of movement and forcible eviction. Tens of thousands
of refugees began to pour into Bangladesh. Both the countries massed troops along the
border creating a warlike situation. By April, 1992 the number of refugees in Bangladesh
swelled to more than 300,000. The SLORC in the meantime, has indulged in extensive
propaganda against the Rohingyas and accused the Bangladesh government of giving
shelter to anti-government rebels. By creating the border problem, the SLORC has
succeeded in taming the rage of the Burmese masses at least for some time. However, the
two governments, for their mutual interest, agreed to diffuse tension in the border and
solve all the outstanding problems including the refugee one through negotiations. A
bilateral agreement was signed in April, 1992 between the two countries like the one
signed in 1979 which provides safe and voluntary return of the refugees.
Although the Brumese regime gave a lot of assurance to the Bangladesh authorities as to
the fair treatment of Rohingyas, the situation inside Arakan did not improve at all; rather
it is deteriorating further day after day. Given the unsafe situation in Arakan, most of the
refugees refused to go back. They demanded that the United Nations High Commissioner
for Refugees (UNHCR) be stationed in the Arakan side of the border to oversee
repatriation and rehabilitation process of the refugees. But the SLORC at first refused to
accept the presence of UNHCR on the Burmese side of the border despite increasing
international pressure. However, in the month of November, 1993 the UNHCR and
SLORC signed a Memorandum of Understanding (MOU) which allows the former to
operate inside Arakan. The MOU, according to UNHCR officials, provides lifting of all
black laws imposed upon the Rohingyas and recognising them as citizens of Burma. But
given the SLORC’s past hypocritical records and their continuous barbarous oppression
upon the Rohingyas, their future remains as uncertain as ever.
Reference
1. The term Kala’ is generally applied to mean ethnic Indians irrespective of
religion. It also implies the meaning of foreigner and carries a sense of sarcasm.
2. A short History of Arakan and Rohingya by NDPHR, p. 42
3. Rohingya language programme was regularly broadcasted from Burma
Broadcasting Service (BBS), Rangoon from 15-5-1961 till its abolition on 1-10-
1965.
4. Outrage, Burmas Struggle for Democracy by Bertil Lintner p. 595.
5. Ibid p. 63
6. No legal proceedings were carried out against those Muslims who were evicted
from their houses. They were forced to board on boats bound for Buthidaung
township. All their immovable properties were confiscated by the authorities.
7. U Khin Maung Lay (Mr. Mohammad Zakaria), a Rohingya, ex-Head of the
Botany Dept. at Akyab College had the opportunity to attend the meeting as a
gazetted rank officer, invited unknowingly that he is a Rohingya.
8. Genocide in Burma against the Muslims of Arakan, published by Rohingya
Patriotic Front, 1978.
9. The 1978 Rohingija refugee influx drew the attention of the world towards
Arakan for the first time since the failure of mujahid insurrection of 50s.
10. Although the BSPP govt. denied large-scale exodus, later it accepted back all the
refugees who opted to return back to their country.
11. Mr. Francois Haughter, a journalist from France, visited Tongbro border area in
1978 where he personally witnessed Burmese army gunned down 3 Muslims on
the other side of the border separated by a small stream
Maps
Map No. (1) – Arakan and its neighbours.
Map No. (2) – A map showing ‘Oil in Southeast Asia and Africa’ drawn by New
York based Action Committee on Cooperation on Fossil Fuel of the Group of 77
indicating Arakan as an oil producing region.
Map No. (3) – A map showing the old world as known to the Muslims from the 8th
to the 15th century A.D. as appeared in the book ‘Muslim Contribution to
Geography’ indicating Arakan a well known region to the Muslims since 8th
Century C.E.
Map No. (4) – A map showing spread of Islam in India and Far East that appeared
in the book ‘Islam in the world’ indicating Islamic sway over Arakan in 1500 C.E.
Map No. (5) – A map showing Cultural division of Southeast Asia in 1500 C.E. as
appeared in ‘The Times Atlas of World History’ indicating Arakan as an Islamic
State.
Map No. (6) – A map showing Southeast Asia A.D. 500 – 1500 as appeared in ‘The
Times of World History’ indicating Arakan as an independent Muslim Kingdom.
Map No. (7) – A map showing boundaries of Arakan under British occupation.
Plates
Plate No. (1) – The one-dome curious Mosque Badr Maqaam-situated on the rocky
coast in the southern part of Akyab was said to be founded by the early Arabs in the
later part of the 7th century A.D.
Plate No. (2) – The grand Jam-e-Mosque of Akyab built in the 17th century is one of
the biggest mosques in Arakan. Its Waqf land on its northern side has been taken
over by force.
Plate No. (3) – Sandikhan mosque built in 1433 C.E. by Gen. Sandikhan at Patthari
Qillah (Mrohaung).
Plate No. (4) – Ruined structure of Musa Mosque built in the 14th century situated
at Patthari Qillah (Mrohaung).
Plate No. (5) – A stone plate with Arabic inscriptions found inside the Theingyitaung
pagoda at Patthari Qillah (Mrohaung).
Plate No. (6) – Another stone plate with Arabic inscriptions found engraved in a wall
at Nanragone, Patthari Qillah (Mrohaung).
Coins
Coins struck by the kings of Arakan from 1523 C.E. to 1782 C.E.
No comments:
Post a Comment